其他
空·间：安藤忠雄手稿展
The following article is from HONIN ART CENTER Author 红印艺术中心
红印艺术中心将于2022年3月25日举办“空·间-安藤忠雄手稿展”，展出当代建筑大师安藤忠雄手稿作品近四十件。并在展览开幕当天下午2点举办圆桌研讨会“安藤忠雄：建筑内外”。
空 · 间：安藤忠雄手稿展
策展人：李强
学术主持：白林
艺术总监：钟磬
开幕时间：2022年3月25日 下午5点
展览时间：2022年3月25日-4月29日 周一至周六 10：00-18：00
地点：红印艺术中心
Between the Spaces: Tadao Ando's Architecture Manuscripts
Curator: Li Qiang
Academic Director: Bai Lin
Art Director: Zhong Qing
Opening: 5p.m. 2022.3.25
Duration: Mon.-Sat. 10：00-18：00 2022.3.25-4.29
Location: Honin Art Center
手稿作为思考过程的呈现，即书写了记忆空间，又拓展了想象的空间。历史上，各大博物馆、美术馆都陈列着大师们的手稿。通过手稿，人们可以近距离的触摸到大师们的创造的原点。“空·间：安藤忠雄手稿展”分为“空”、“间”、“空间”三部分。“空”即为想象力的留白，安藤对于建筑的想象力源于其记忆中拜访的风景。而安藤的建筑中的“空”营造出每个建筑作品特有的精神场域；在日语中，“間（ま）”意为事与事空开的时间或者事情在持续过程中空开的时间或者关系。安藤在他的作品中即强调了这种时间性和潜在的关系。实际上，“间”也是建筑中空间的可变性，而影响它的元素，可以是人，可以是自然，亦可以是时间。而当建筑随着这些元素而“活”起来时，在“间”的瞬息之间便可瞥见永恒；展览的最后一部分，即“空间”。安藤希望他所营造的空间是能让人心扎根的地方。他在他的建筑空间里培育其独特的个性。正如普利兹克奖授予安藤忠雄的评语：“安藤的建筑是空间与形式充满艺术的集合。当参观者漫步其中，没有一刻是可以预见的，他拒绝被习俗束缚。创造是他的媒介。他个人对世界的看法是其灵感之源。”安藤一直在用常见的东西，来创造前所未有的空间体验。
当我们聚焦于建筑师们的手稿时，我们能看到他们是如何用图纸来想象空间。本次展览中所呈现的手稿涵括了安藤多个著名的建筑项目，其中如淡路梦舞台、光之教堂、上海保利大剧院、地中美术馆、大阪商工信用金库、中之岛儿童图书森林、IPU等。同时也包括了如“希望之壁”这类由安藤主导和发起的绿色计划。但无论是建筑设计还是绿色计划，在安藤看来都是在创造一种环境。而当我面对建筑师的手稿时，也许都能提醒每一位观者去思考安藤在设计它们时的初衷，同时也提醒每一位观者：我们又在创造一种何样的环境？
在“空”、“间”又或者是“空间”里，在过去与现在、光与暗、内与外、虚与实、抽象与具体、局部与整体、历史与未来、简单与复杂之间，安藤的建筑概念在其中自由穿梭，静静地流动着。
展览将展至2022年4月29日。
| 《安藤忠雄博物馆》建筑手稿 23.3×17cm 纸本综合
圆桌研讨会"安藤忠雄: 建筑内外"
主持人：
李强 (策展人、基准方中执行总建筑师)
嘉宾：
白林（建筑家、建筑理论家、建筑教育家）
姚清轩（徽宗设计研究室主持设计）
金鑫（建筑师、重庆大学讲师）
时间：2022年3月25日 下午2点
地点：成都市琉璃路8号华润广场B座基准方中三楼大阶梯
*研讨会免费向公众开放
Round Table Seminar"Tadao Ando: Ins and Outs"
Host：
Li Qiang (Curator / Executive Chief Architect, JZFZ)
Guests：
Bai Lin (Architect / Architectural Theorist / Architectural Educator)
Yao Qingxuan (Chief Architect, Huizong Design and Research Office)
Jin Xin (Architect / Lecturer, Chongqing University)
Date: 2p.m. 2022.3.25
Location: JZFZ, 3F, Tower B, CR-Land Plaza, No.8 Liuli Road, Chengdu
*Free Admission
| 《淡路岛梦舞台》建筑手稿 21×14.7cm 纸本综合
研讨会内容简介
李强：项目与客户
在什么都没有的情况下自行构思，储备创意，有需要的时候便能立刻采取行动，更容易把握住机会。
"好的建筑之所以能完成，一半是得力于业主”。“幸运"地遇到称之为"赞助者”的业主。
白林：认识安藤的具体经过和道听途说的背后故事
一.（故事一）怎么知道了——安藤这个名字。
二.（故事二）应日本建筑学会会刊约稿写评论安藤的文章（在日本建筑学会杂志发表）
三.（故事三）翻译第一本安藤的著作《安藤忠雄论建筑》前前后后
四.（故事四）道听途说的安藤及奇闻异事
比如，
1. 安藤事务所不发工资？真的吗？
2. 安藤对员工拳打脚踢？是真的吗？
3. 安藤经常是项目工程做一半时，甩掉不干了，真的吗？
4. “光的教堂”设计是抄袭的？是真的吗？
5. 强行被承担责任，被迫买下自己设计的房子。是真的吗？
6. 安藤连首相府的命令都敢违抗？真的吗？
7. 安藤耍小聪明吗？当然。
8. 安藤的成功究竟有没有秘诀？当然！
姚清轩：“安藤主义”早已突破建筑学的边界，以一种艺术和自然的存在影响着世界各地居民的意识形态。然而，安藤忠雄的建筑仅仅是几何，光影，清水混凝土吗？以我多年对安藤在世界各地建筑项目的访问与考察，我认为以上三者也只是安藤对于建筑形式上的表达，然而形式背后，安藤忠雄对于人类建筑历史的洞察和对当地地域场所的理解，更值得我们去深思与探索。
金鑫：自我、几何以及凝固的瞬刻：关于安藤忠雄草图的几点思考
建筑师安藤的草图充满了自我肯定的力量。他的草图仿佛能神奇地把握建筑作品决定性的瞬刻。安藤的草图和建筑一样，没有犹豫；这在建筑师中是非常少见的。这次圆桌会议就安藤草图中呈现的自我肯定，时间、几何等话题展开，讨论建筑师草图中隐而不宣的力量。
*研讨会现场将选取最佳提问观众赠送《建筑家安藤忠雄》珍藏版一册。
特别推荐阅读
何多苓:艺术是幸福的
往期精彩推荐
他五年看见30座乡村民宿之美
明式家具图案研究
近世艺林掌故丨海上画坛闻见记
童中焘：映道—中国画笔墨的实践与思考
童中焘：潘先生的高峰意识
李晶：总是佳人
何多苓手稿：换不回的青春无纸
一本书读懂中国五千年绘画史
武艺：与记忆有关