英曲 | Mercy - 歌者伤心，听者落泪！

英曲经典

• 转发、点赞、阅读底部推广，支持平台发展。
  

Shawn Mendes，1998年8月8日生于加拿大多伦多，加拿大乡村创作歌手。2014年，肖恩发行了首支个人单曲《Life Of The Party》，并成功在iTunes下载榜登顶。

到目前为止，共获得38个提名，11座奖杯，其中包括：10个Much Music Video音乐奖提名；3座Much Music Video音乐奖；2座MTV欧洲大奖。

萌德（Shawn Mendes）那亲切而又略显矜持的笑容，就像邻家男孩。他的声线干净如晨露，让人感觉纯静，却又隐带甘甜。看似舒缓，但激情爆发处，有着让人欲罢不能的节奏感，真的让人喜欢。

Mercy

Shawn Mendes

You've got a hold of me

你已牢牢牵住我心

Don't even know your power

我甚至不知道你的魔力

I stand a hundred feet

没有你我如巨人屹立

But I fall when I'm around you

有了你我瞬间跌落

Show me an open door

向我展示一扇敞开的门

Then you go and slam it on me

然后你毅然离开 将我拒之门外

I can't take anymore

我受不了

I'm saying, baby...

我说着，宝贝

Please have mercy on me

请怜悯我

Take it easy on my heart

温柔地对待我的真心吧

Even though you don't mean to hurt me

即使你不是故意的

You keep tearing me apart

你依然让我心碎不已

Would you please have mercy, mercy on my heart?

请你慈悲，怜恤我的心吧？

Would you please have mercy, mercy on my heart?

请你慈悲，怜恤我的心吧？

I'd drive through the night

整夜疾驰

Just to be near you, baby

只为更靠近你一些，宝贝

Heart open, testify

心敞开作证

Tell me that I'm not crazy

告诉我不疯狂

I'm not asking for a lot

我不要求很多

Just that you're honest with me

只要你真心待我

And my pride is all I got

我有的是这骄傲的自尊

I'm saying, baby...

我说着，宝贝

Please have mercy on me

请怜悯我

Take it easy on my heart

温柔地对待我的真心吧

Even though you don't mean to hurt me

即使你不是故意的

You keep tearing me apart

你依然让我心碎不已

Would you please have mercy on me?

请你慈悲，怜恤我的心吧？

I'm a puppet on your strings

我不过是你的提线木偶

And even though you got good intentions

即使你不是故意的

I need you to set me free

我渴望你赐予我自由

Would you please have mercy, mercy on my heart?

请你慈悲，怜恤我的心吧？

Would you please have mercy, mercy on my heart?

请你慈悲，怜恤我的心吧？

Consuming all the air inside my lungs

耗尽我肺里的氧气

Ripping all the skin from off my bones

剥掉我的骨头

I'm prepared to sacrifice my life

我愿意牺牲我的生命

I would gladly do it twice

再献一次我也愿意

Consuming all the air inside my lungs

耗尽我肺里的氧气

Ripping all the skin from off my bones

剥掉我的骨头

I'm prepared to sacrifice my life

我愿意牺牲我的生命

I would gladly do it twice

再献一次我也愿意

Please have mercy on me

请怜悯我

Take it easy on my heart

温柔地对待我的真心吧

Even though you don't mean to hurt me

即使你不是故意的

You keep tearing me apart

你依然让我心碎不已

Would you please have mercy on me?

请你慈悲，怜恤我的心吧？

I'm a puppet on your string

我不过是你的提线木偶

And even though you got good intentions

即使你不是故意的

I need you to set me free

我渴望你赐予我自由

I'm begging you for mercy, mercy

我请求你的仁慈，怜悯

Begging you, begging you, please, baby

求求你，求求你，求你了，宝贝

I'm begging you for mercy, mercy

我请求你的仁慈，怜悯

Ooh, I'm begging you, I'm begging you

噢，我求求你，求求你

推荐阅读