７００年，弹指一挥间——探寻中国现存最古老手抄本《古兰经》
汇聚穆斯林微力量∣弘扬伊斯兰正能量
７００年，弹指一挥间——探寻中国现存最古老手抄本《古兰经》
时间: 2016-7-5 来源：新华社 中穆网 jsd
新华社西宁７月５日电（记者张进林、庞书纬）
顺着铺了藏蓝色地毯的楼梯拾级而上，穿过两层防盗门，记者跟随街子清真寺民主管理委员会主任韩乙四哈，缓缓地进入“手抄本古兰经珍藏馆”。
街子清真寺位于青海省循化撒拉族自治县，“手抄本古兰经珍藏馆”坐落在这座清真寺内。
韩乙四哈轻轻打开电灯，大厅中央台子上的玻璃柜中，两页乳白底色的羊皮纸映入眼帘，尽管边缘已经磨损，黑色的阿拉伯文，字迹依旧隽秀古雅、色泽饱满。旁边，《古兰经》其余部分珍藏在一个褐色封套中。
“这是中国现存最早的手抄本《古兰经》，书页主要用羊皮制成，封套是骆驼皮。它见证了撒拉族历史，也见证了中国与中亚、中东地区文化交流的历史。”韩乙四哈说。
据学者考证，撒拉族为突厥后裔，大约在７００年前，撒拉族祖先在首领尕勒莽、阿赫莽等人带领下，从遥远的中亚向东迁徙，历经千难万险，最终在循化一带定居。如今中国境内１２万撒拉族群众中，有７万多生活在循化，循化也成为中国唯一的撒拉族自治县。
“这部手抄本《古兰经》成书于公元８至１３世纪之间，现在全世界仅存三本。”韩乙四哈告诉记者，撒拉族祖先在极其艰苦的东迁途中，走到循化一带时，发现驮《古兰经》的白色骆驼在一眼清澈的泉边饮水，于是在泉边定居下来，并建立了清真寺，这就是街子清真寺的由来，那眼清泉由此被称为骆驼泉。
“过去手抄本《古兰经》都是在寺里的保险柜里保存，现在有了纪念馆，保护条件好多了。”韩乙四哈说。
来自循化县文化局的消息，２００７年，中国政府投入专项资金，对循化手抄本《古兰经》进行了修复；２００９年，主要由当地群众自发筹资修建的手抄本《古兰经》珍藏馆正式落成，与尕勒莽、阿合莽两人的拱北（伊斯兰教先贤陵墓）和骆驼泉相邻。
在展厅四周的其他陈列柜中，依次摆放著循化当地后来抄写、印刷的多个版本的《古兰经》，其中几本的笔迹，已有了中国传统书法的特征。
“手抄本《古兰经》见证了中国不同民族文化相互学习、相互融合、共同发展的历程，其中蕴藏着厚重的历史文化信息，是丰富的学术宝藏。”兰州大学西北少数民族研究中心学者马振华说。
记者在陈列馆墙上，发现一行醒目的阿拉伯文，韩乙四哈告诉记者，文字大意是“凡是善行，都是施济”，保护好、传承好手抄本《古兰经》，是莫大的善行，它不仅是撒拉族的，更是全中国、全世界的。
２００９年，循化手抄本《古兰经》正式入选第二批中国《国家珍贵古籍名录》。（完）
在距循化县城6公里处的街子清真大寺珍藏馆内,珍藏着一部中国迄今发现的最古老手抄本《古兰经》，它是伊斯兰教的根本法宝,是全世界穆斯林的行动纲领,它不仅是撒拉族世代珍藏的传世之宝、伊斯兰国珍宝，也是全世界的瑰宝。
相传700多年前，撒拉族先民尕勒莽和阿合莽牵一峰骆驼，驮着故乡的水、土和1本《古兰经》，离开故乡撒马尔罕举族东迁，最终定居今循化县境内。所带来的水和土现已无存，但《古兰经》至今保存完好。这部珍贵的《古兰经》共有30卷，分上下两函装，函封犀牛皮，其面压有精美的图案，每册封面为天蓝色丝绸精制，全书共681页，正文墨写，书写工整，字体浑厚，校勘精细，外用丝绸裹缠，装在一个约0.6米长的长方形抽屉木箱里。由于它是先民东迁所带之物，虔诚信仰伊斯兰教的撒拉族视其为宝，并为全族人所珍爱。目前，除玻璃柜里展览的两页外，其他经卷保存在馆里最安全的地方，存放经文的保险柜也有氧气、温度、湿度控制技术。
有关专家学者认为，这部《古兰经》不仅对研究撒拉族的来源、历史具有重要价值，而且对研究整个伊斯兰教具有重大意义，是宝贵的文化财富之一。据了解，这部手抄本《古兰经》约成书于公元8至13世纪间，相传是阿拉伯帝国第三任哈里发奥斯曼亲自监督书写的三部《古兰经》之一， 同时也是世界上保存最完整的《古兰经》手抄本之一此部手抄本《古兰经》已入选中国《国家珍贵古籍名录》。
循化县委宣传部