小词详解 | dispel

dispel 英 [dɪˈspel] 美 [dɪˈspel]

SAT TEM8 GRE

外刊例句

• A first myth to dispel is that the young are giving up driving for good.
  要破除的第一个误区是以为年轻人正在永久性放弃驾驶。
  ——《经济学人》

• The faint beams of our phones did little to dispel the dark.
  我们手机发出的微弱光线几乎无法驱散黑暗。
  ——《纽约时报》

基本释义

[verb] make (a doubt, feeling, or belief) disappear
[动词] 使（怀疑、感觉或信念）消失

深入解读

Dispel 是一个容易与小站（微信公众号：田间小站）一年前推送过的 expel 相混淆的单词。这两个单词词根相同，前缀不同。

其中， dispel 由前缀 dis- （分散）+词根 pel （驱动；推）构成，15世纪由拉丁语 dispellere （驱散）进入英语后，也是用来表示“驱散、消除”，多指通过证明是错误的或不必要的来消除恐惧、沮丧、怀疑、反对、担心、信念等。

由于含有使向不同方向散开而赶走或消失之义，所以 dispel 只接可以四散的事物，包括浓雾（thick fog）、一群野狗（a pack of wild dogs），而不用于单一、不可分割的事物，比如：

• 他富有说服力的演讲消除了人们对他身体健康的担心。
  His eloquent speech dispelled any fears about his health.

• 有人认为总统忽视了经济，总统正试图消除这种看法。
  The President is attempting to dispel the notion that he has neglected the economy.

名著用例

Now that the deed was done, she realized this with a wave of homesickness hard to dispel.
现在木已成舟，她才清醒过来，感到心中有一种难以排遣的思家之痛。

出自美国作家玛格丽特·米切尔（Margaret Mitchell）创作的长篇小说《飘》（Gone with the Wind）。

同近义词

• dissipate: (with reference to a feeling or other intangible thing) disappear or cause to disappear

往期回顾