查看原文
其他

《宣州开元寺南楼》杜牧 | 可惜和风夜来雨,醉中虚度打窗声

请点击关注➤ 古诗词文欣赏 2021-07-31


古诗词文欣赏品读古典诗词畅享诗意人生


每日经典聆听最美好声音

宣州开元寺南楼

杜牧

小楼才受一床横,终日看山酒满倾。

可惜和风夜来雨,醉中虚度打窗声。


 

译文

小楼只能放下一张床,但我整天在这里把酒看山,自得其乐。

可惜的是夜里的风连同着雨一起来,喝醉了,只能听着雨打窗声,虚度时光。

 

注释

⑴宣州开元寺:在宣城北陵阳三峰上,寺始建于晋,初名永安寺,唐初改名大元寺,开元年间改名开元寺,宋景德年间改名景德寺,明正统年间复开元之名,当时寺庙规模宏大,香火旺盛,清光绪县志记载:"今之东城内,自街以北,当日半属寺基。"
⑵南楼:开元寺有东楼、水阁与南楼,南楼狭小。
⑶床:供人睡卧的用具。《诗经·小雅·斯干》:"乃生男子,载寝之床。"古代亦指坐榻。
⑷倾:倒坍,倾覆。这里说将全部倒出。
⑸和:连同,伴随。

 

创作背景

唐开成二年(837年),杜牧应宣歙观察使崔郸之辟,再次赴宣州为团练判官。这是杜牧第二次来宣州,八年前沈传诗任宣歙观察使时,杜牧曾在沈的幕下任职,杜牧少年科第,又是高门世族的才子,素怀壮志。唐穆宗长庆二年(822年),杜牧20岁时,已经博通经史,尤专注于治乱与军事。23岁写《阿房宫赋》。唐文宗大和二年(828年),26岁进土及第。同年又考中贤良方正直言极谏科。授弘文馆校书郎、试左武卫兵曹参军。宣城的胜迹,杜牧最钟情的是开元寺。诗人在开元寺题咏竟达八次之多。第二次来宣州已是开成三年(838年),已经年近不惑,登上开元寺南楼时有感而发写下了这首诗。



整体赏析

全诗借景抒怀,表达自已才志难酬的苦涩心情。

开头第一句"小楼才受一床横",是写南楼地方狭小,仅仅只容得下一"坐榻"。床,本来是供人睡卧的用具。古代亦指坐榻。这里是"坐榻"之意。这一句是实写,但喻意较深,他是说自己处也走向一个狭窄的空间。来宣州两次的变化,如他自己所说:"我初到此未三十,头脑钐利筋骨轻""重游鬓白子皆改,唯见东流春水平。"

第二句"终日看山酒满倾",尽管这样,我还是想倾尽自己的满腹经伦想为国家做一些事。但作者不明说,而是借景设喻。因为开元寺的东边有宛溪流过,北面有风景秀丽优美的敬亭山,诗人坐在坐榻上终日看山,而且饮酒,饮酒时斟满、喝干,斟满、喝干,是"酒满倾",而且终日看山。为什么要看山,敬亭山,谢脁在此高歌,李白在此吟唱,敬亭山像一面巨大的翠色屏风,展开在开元寺的北面,飞鸟出没,宛溪两岸,百姓临河夹居,人欢人歌,这人文圣地、自然美景,怎么也看不够,但随着岁月一起流逝,云烟己过,眼掺合着水声,他感慨岁月、烟华无法让人生永驻,有一种淡淡的悲凉。

第三句"可惜和风夜来雨","和风",春季的微风,点明时间,也喻指有一时的机遇,因为这是作者应宣歙观察使崔郸之辟,再次赴宣州为团练判官。"夜来雨",春天的一种"润物细无声"的好雨。诗中又突然出现一种明丽、爽朗的景象,这"和风、夜来雨"是好啊,但很"可惜",为什么说"可惜",诗进入的主旨。

第四收尾句"醉中虚度打窗声",回答了上面的问题。诗人酒喝多了,喝醉了,以至到了夜间,和风带着雨点敲打着窗户,但朦朦胧胧的诗人,没有办法欣赏着这自然美景,只是虚度而己。这句既形象,又深刻。也寓意自己无法实现自己的聪明才智和抱负。也反映诗人在人生态度上的消极与低沉。

综观全诗,在写法上,借景抒怀,给人以低回、惆怅之感,但又据实写景,轻快流畅。诗中以拗峭与健爽互相交映,体现出了杜牧诗歌的明快、深寓的特色。

 

 

中华经典资源库:杜牧《清明》
《清明》杜牧
《雪中书怀》杜牧 | 腊雪一尺厚,云冻寒顽痴
《独酌》杜牧 | 窗外正风雪,拥炉开酒缸
《长安秋望》杜牧 | 南山与秋色,气势两相高
《秋夕》 杜牧
《江南文脉》诗词篇 05 杜牧《寄扬州韩绰判官》
《江南文脉》诗词篇02 杜牧《江南春》
《中华古诗词100集》43 杜牧《江南春》
郦波解读杜牧《山行》
《中华古诗词100集》37 杜牧《山行》
《泊秦淮》杜牧
《泊秦淮》杜牧:历史的烟云
《遣怀》杜牧
《赠别·其一》杜牧
《赠别·其二》杜牧
《赤壁》杜牧
《寄扬州韩绰判官》杜牧
《将赴吴兴登乐游原》杜牧
《九日齐山登高》杜牧 | 尘世难逢开口笑,菊花须插满头归
《旅宿》杜牧
《金谷园》杜牧
《题乌江亭》杜牧
《过华清宫·其一》杜牧
《题扬州禅智寺》杜牧 | 谁知竹西路,歌吹是扬州
《叹花》杜牧 | 狂风落尽深红色,  绿叶成阴子满枝
《鹭鸶》杜牧 | 惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风
《紫薇花》杜牧 | 桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人
《将赴吴兴登乐游原一绝》杜牧 | 清时有味是无能, 闲爱孤云静爱僧
《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》杜牧
《题敬爱寺楼》杜牧 | 独登还独下,谁会我悠悠
《题宣州开元寺》杜牧 | 留我酒一樽,前山看春雨
《题元处士高亭》 杜牧 | 何人教我吹长笛,与倚春风弄月明
《送隐者一绝》杜牧 | 公道世间唯白发,贵人头上不曾饶
《汉江》杜牧 | 南去北来人自老,夕阳长送钓船归
《自宣城赴官上京》杜牧 | 潇洒江湖十过秋,酒杯无日不迟留
《过勤政楼》杜牧 | 无一悲字,却处处有悲意
《登乐游原》杜牧 | 看取汉家何事业,五陵无树起秋风
《秋浦途中》杜牧 | 为问寒沙新到雁,来时还下杜陵无?
《睦州四韵》杜牧 | 残春杜陵客,中酒落花前
《送人》杜牧 | 明镜半边钗一股,此生何处不相逢
《闺情》杜牧 | 袖红垂寂寞,眉黛敛衣稀
《洛阳长句 二首其一》杜牧 | 桥横落照虹堪画,树锁千门鸟自还
《江上逢友人》杜牧 | 村连三峡暮云起,潮送九江寒雨来
《雨》杜牧 | 一夜不眠孤客耳,主人窗外有芭蕉
《柳长句》杜牧 | 莫将榆荚共争翠,深感杏花相映红
《题木兰庙》杜牧 | 弯弓征战作男儿,梦里曾经与画眉
《鹤》杜牧 | 终日无群伴,溪边吊影孤
《齐安郡后池绝句》杜牧 | 尽日无人看微雨,鸳鸯相对浴红衣
《早雁》杜牧 | 仙掌月明孤影过,长门灯暗数声来
《独柳》杜牧 | 佳人不忍折,怅望回纤手
《盆池》杜牧 | 白云生镜里,明月落阶前
《初冬夜饮》杜牧 | 砌下梨花一堆雪,明年谁此凭阑干?
《江上偶见绝句》杜牧 | 草色连云人去住,水纹如縠燕差池
《兰溪 》杜牧 | 兰溪春尽碧泱泱,映水兰花雨发香
《齐安郡中偶题二首》杜牧 | 多少绿荷相倚恨,一时回首背西风
《秋感》杜牧 | 独掩柴门明月下,泪流香袂倚阑干
《入茶山下题水口草市绝句》杜牧 | 惊起鸳鸯岂无恨,一双飞去却回头
《沈下贤》杜牧 |  一夕小敷山下梦,水如环佩月如襟

古文观止:《阿房宫赋》杜牧

图文来源于网络,若有侵权,请联系删除。

 

您看此文用   分  秒,转发只需1秒哦~



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存