每周读名家 | 福楼拜:包法利夫人
打开福楼拜的照片来看,他的面容,并没有让人眼前为之一亮的帅气:是个普通的法国男人,留着有点喜感的髭须,眼神凌厉。他也算不上聪明,性格有些忧郁,取得的成就,靠的是勤奋。
福楼拜与波德莱尔同一个时代。在他生活的年代,福楼拜的名声远远赶不上雨果:“黑暗笼罩着整个世界,但理想却光芒四射,无比灿烂。”“世界上最宽阔的是海洋,比海洋宽阔的是天空,比天空更宽阔的是人的胸怀。”在他逝后,他的作品被称为19世纪法国文学承前启后的转折巨作,文学成就终于与雨果并驾齐驱。
顺便说一句,法国大作家左拉和莫泊桑,都以福楼拜为师。
左拉
莫泊桑
好的小说需要有几个要素:好看,让人看完深思,还想再看。虚构的人物,一直活在时间之中,有时甚至让读者追捧模仿,为之生,为之死。不应该是小众的,而是属于大众的。
福楼拜的这部作品《包法利夫人》,在时间中,愈久,愈加散发光亮,成为历久弥新的伟大的文学经典。
小说,从来就不只是事实的仓库,生活的盗版,它要给你些文字之外的意思。福楼拜的作品差不多就这样。
谁都知道《包法利夫人》《情感教育》《布瓦与贝居榭》等几部小说是他写的,但福楼拜说:“作者应该完全隐身于他自己的作品后面。”
他做到了,用自己独到的思考和写作,探索宇宙深处的奥秘、个人目力之外的地方,心灵世界的无限宽广。
他给出了文学作品最后的答案,超越庸常,超越世俗,藏放于深邃的星空之中。
一天,法国小镇医生查理·包法利接到一封紧急的信件,要他到拜尔斗给一个富裕农民卢欧先生治病,卢欧的一条腿摔断了。卢欧是个五十岁左右的矮胖子,他的太太两年前已去世了。家里由他的独生女爱玛料理。包法利对清丽的爱玛一见倾心,此后常常来为卢欧“治病”。爱玛是个具有浪漫气质的女孩子,面颊是玫瑰色的,头发黑油油的,在脑后挽成一个大髻,眼睛很美丽,由于睫毛的缘故,棕褐色仿佛是黑颜色,她“朝你望来,毫无顾虑,有一种天真无邪胆大的神情”。
爱玛十三岁被父亲送进修道院附设的寄宿女校念书。她在那里受着贵族式的教育。她爱教堂的花卉、宗教的音乐,并在浪漫主义小说的熏陶下成长。彼耶的小说《保耳与维尔吉妮》是她最喜爱的图书之一。她梦想过小竹房子的生活,尤其是有位好心的小哥哥,情意缠绵,爬上比钟楼还要高的大树去摘红果子,或者赤着脚在沙滩上跑,给她抱来一个鸟巢;她又“衷心尊敬那些出名或者不幸的妇女”,整日沉浸在罗曼蒂克的缅想中。
没过多久,查理·包法利医生的太太死了,他向倾慕已久的爱玛求婚,得到允准。爱玛嫁给包法利医生之后,渐渐感觉到生活的平庸无趣,为了追求浪漫和优雅,她先后两次“踏进同一条河流”,以浪漫之名行苟且之事,与人通奸,最终因为负债累累,无力偿还而身败名裂,吞砒霜自尽。
爱玛是一个漂亮的女子,和我们生活中常见的情形一般,你可以说她浪漫、自私、虚荣,不甘平庸……但透过她,福楼拜却将厚写薄,写出了现实,写出了“人”,写出了我们大多数身上的卑微和欲望。
虽写的是市井,几乎放在任何时代都可以的一个故事,却是一部让你看后,久久无法忘怀的小说。
作家福楼拜理性胜于感性,可说将理性发挥到极致,在作品中,幽微处,不时流露出对人性丑的鄙视。他同时也以真实的白描、浪漫主义精神、平和的写作技巧、纯正而凝炼的语言,精益求精,践行着现代小说史、文学史里最接近“职人”定义的书写者角色。
米兰·昆德拉有一句流传很广的名言,大意是,直到福楼拜的出现,小说才终于赶上了诗歌。
福楼拜使小说具备诗歌的特质。抒情的,隽永的,音乐的。由于福楼拜在小说领域取得的重大成就,他也被人们称为是“西方现代小说的奠基者”。
居斯塔夫·福楼拜(Gustave Flaubert,1821年12月12日—1880年5月8日),生于法国诺曼底首府鲁昂,逝于鲁昂附近塞纳河畔的小镇Croisset,住所现在是福楼拜博物馆。其成就主要表现在对19世纪法国社会风俗人情进行真实细致描写与记录,并超时代、超意识地对现代小说审美趋向进行探索。
让我们回味他所说过的几句话:
非凡的激情才能产生卓越的作品。在一切谎言中,艺术是最真实的。生命这个词,永远打动人。文学就像炉中的火一样,我们从人家借得火来,把自己点燃,而后传给别人,以致为大家所共同。每周读名家 |关汉卿:响当当的一粒铜豌豆
每周读名家 |帕斯捷尔纳克:大放悲声抒写二月
责任编辑:九龄
责任校对:烟波浩淼