欧亚新观察2019年第4期
点击“欧亚新观察”
目 录
欧亚记事
普京抨击一些国家将消灭俄语作为国家政策
普京表示俄罗斯将继续增强军事实力并推动裁军进程
俄罗斯修改法律，加强对互联网的管理
俄罗斯营商环境进入世界前30强
俄罗斯中央银行再次调降关键利率
俄发布今年前10个月油气产量数据
俄经济发展部发布过去一年企业关闭数据
俄审计院数据显示俄人口持续减少
“俄罗斯-非洲”论坛召开，俄宣布减免非洲债务
梅德韦杰夫呼吁亚太地区建立平等不可分割的安全架构
俄罗斯正与东盟国家就合建核科学中心进行谈判
丹麦批准“北溪-2”管道修建
土耳其放弃购买苏-35战机
“弗拉基米尔大公号”核潜艇试射“圆锤”潜射导弹
俄计划于明年初试射RS-28“萨尔马特”洲际弹道导弹
联合国发布乌克兰顿巴斯地区武装冲突伤亡数据
哈萨克斯坦决定划拨俄罗斯租赁拜科努尔的部分土地
哈萨克斯坦发生非法集会，意在挑拨中哈关系
吉尔吉斯斯坦发布月工资数据
格鲁吉亚举行第13次国防和安全会议
“伊斯兰国”武装人员袭击塔吉克斯坦哨所
俄罗斯对中美可能达成贸易协议表示欢迎
海关发布1-10月中俄贸易额数据
深度报道
北约和格鲁吉亚黑海开练：小军演大逻辑（点击直通......）
独联体国防部长理事会会议在巴库举行
塔吉克斯坦边防哨所遇袭，独联体安全与情报部门领导人商讨中亚安全（点击直通......）
专业视点
卡拉加诺夫：保卫全世界或可成为俄罗斯的新使命（点击直通......）
克尼亚泽夫：首恶被除后，“伊斯兰国”会将刀子捅向哪里（点击直通......）
域外评论
绍伊古或可称为俄政治的明日之星（点击直通......）
兰德公司撰文分析俄信息战缺陷（点击直通......）
热点解析
中东乱局：谁主沉浮（点击直通......）
普京在11月5日召开的俄语问题委员会会议上指出，阴暗的仇俄者、边缘人和激进民族主义者正在向俄语宣战，一些国家甚至将消灭俄语当成国家政策，试图人为地粗暴地缩小俄语的空间。普京提出，不要把俄语称为强大的武器，因为把俄语作为武器，就有人开始以对付武器的方式来对付俄语，俄语的力量人尽皆知，这就是软实力。他指出，一个国家的影响力不是由武器而是由经济决定的，对俄语的兴趣取决于俄罗斯在世界上的影响力。普京指出，在与俄罗斯进行经济合作较好的国家，对俄语的兴趣就大。普京最后说，俄罗斯承担着保卫、发展和传播俄语和俄罗斯文化的重大责任。
11月6日，普京在俄军高级军官任职授衔仪式上指出，“我们的陆军和海军已展示出高度的战备能力，我们将继续增强国防实力，将高超音速、激光等其他国家所没有的武器列入战斗值班。”他同时指出，俄罗斯不会用先进武器威胁他国，莫斯科将尽全力推动裁军进程，俄罗斯拥有的先进武器装备是为了在威胁日益增长情况下保障国家安全。
俄罗斯新修改的“通信法”“信息、信息技术和信息保护法”从11月1日起生效。修改这两部法律的目的是保护本国互联网免受外部威胁。这两部法律提出，要为所有运营商安装俄通信、信息和传媒局提供的专门设备，在出现外部威胁的情况下管理流量路由。此外，这套设备能限制互联网用户使用俄罗斯所禁止的互联网资源。
营商环境排名是世界银行编制的反映一个国家投资环境的权威指标。俄罗斯总统普京非常重视这一指标，2012年曾提出“到2018年俄罗斯营商环境排名要进入世界前20强”的目标，当时俄罗斯的排名为第120。
今年俄罗斯营商环境排名虽然仍未达到普京所提出的要求，但已提高到第28位，处于澳大利亚和日本之间，首次进入前30强。过去三年，俄罗斯前进了12位，综合分数已提高到78.2（总分为100）。
影响营商环境排名的主要指标有：企业接入莫斯科和圣彼得堡电网的便利程度和接入时限，企业的纳税便利度，小股东利益的受保护程度，建筑许可证办理时限、不动产登记程序等。
今年进入营商环境排名前10位的国家和地区有：新西兰、新加坡、中国香港、丹麦、韩国、美国、格鲁吉亚、英国、挪威、瑞典。2018年普京再次提出俄罗斯要进入前20强的目标，但将实现这一目标的时间推后到2024年。
10月25日俄罗斯中央银行决定将关键利率下调50个基点，年利率降到6.5%。此前中央银行曾暗示将大幅降息。央行大幅降息的理由是通胀回落速度快，高利率对经济增长有抑制作用。俄罗斯经济发展部长奥列什金提出，中央银行不应将关键利率降到3%以下，如果货币政策不足以刺激经济，就应该使用财政手段。
今年前10个月，俄罗斯原油开采量同比增长1.2%，产量为4.66亿吨，平均日产原油1125万桶。各大石油公司产量如下：俄罗斯石油1.63亿吨，卢克6848万吨，苏尔古特油气5054万吨，俄气石油3293万吨，鞑靼石油2485万吨，巴什石油1555万吨，斯拉夫石油1165万吨，诺瓦德克700万吨，鲁斯石油595万吨。
石油出口数据。前10个月向非独联体国家出口石油2.09亿吨，同比增长5.6%。日均出口504万桶。通过管道公司出口1.87亿吨（俄产1.7亿吨），3879万吨通过其他方式管道输送到境外。
前10个月开采天然气同比增长1.7%，开采量为6058亿立方米。
10月29日，俄罗斯经济发展部公布数据称，由于俄经济状况恶化，在过去的一年中已有66.8万法人单位（指企业）关闭，关闭的企业均属于中小型企业。该部表示，增值税税率从18%提高至20%、某些低税率保险项目的取消加重了企业负担，是中小企业大量关闭的重要因素。
据俄联邦税务局统计，在过去一年中破产、清算、重组的企业在莫斯科、莫斯科州、圣彼得堡、鞑靼斯坦以及克拉斯诺达尔边疆区最多。而全俄公司数量增长的地区仅有楚科奇一地。
有中小企业代表表示，目前看不到营商环境的改善，赋税负担反而在增加。许多地区的企业家就是为了缴税和员工工资而忙碌。考虑到统一估算收入所得税（类似于定额税）将于2021年被取消，届时中小企业的营商环境将进一步恶化。
根据俄罗斯审计院发布的数据，俄罗斯人口自然损失连续4年增长，人口下降速度加快。截至2019年9月1日，俄罗斯常住人口1.467亿，比年初减少52500人，外来移民无法补偿自然损失造成的人口减少。1-8月份出生99.43万人，比去年同期减少7.8%，死亡人数121.35万人，比去年同期下降2.7个百分点。1-8月人口自然损失21.92万人，接近去年全年水平。
普京在“俄罗斯-非洲”经济论坛上宣布，俄罗斯响应“降低非洲债务负担”倡议，决定注销非洲国家欠俄罗斯的200多亿美元债务。俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫称，非洲国家欠俄债务影响双方合作，非洲国家欠债过多，无法参与新的合作项目。1996年国际货币基金组织和世界银行提出“减轻非洲国家债务负担”的倡议。同年，俄罗斯注销了安哥拉所欠的50亿美元中的35亿美元。1999年，在巴黎俱乐部协议框架内，俄罗斯注销了非洲国家60%-90%的债务。俄罗斯总统顾问科比亚科夫称，在“俄罗斯-非洲”论坛期间，签订了总额8000多亿卢布的合同。
11月4日，梅德韦杰夫在曼谷东亚峰会发言时提出，在亚太地区建立平等、不可分割的安全架构，是东盟与中国合作的重要方向。他说，目前存在不少威胁，有必要建立对所有人都有效的游戏规则，其中一项重要内容是不干涉内政及和平解决争端。梅同时指出，朝鲜半岛问题上取得的进步是一个成功范例。
梅德韦杰夫在前往泰国参加东亚峰会前夕接受《曼谷邮报》专访时表示，俄罗斯正在与一些东盟国家就建立核科学中心进行谈判。梅说，“我们在很多领域有合作前景，不仅在于交换附加值不高的商品，还在于高技术合作。”他披露说，俄罗斯原子能署正在泰国落实回旋加速放射化学项目，东盟国家还对建造海上核电站感兴趣。
2017年9月，俄方已与泰国签订了以俄技术为基础建立回旋加速放射化学综合体设施建设合同。
丹麦能源署30日宣布向“北溪-2”天然气管道项目颁发许可，批准建设经过丹麦博恩霍尔姆岛东南部、长度为147千米的双管线。丹麦能源署网站发布公报说，根据有关法律，如没有关切方在2019年11月27日前提出申诉，“北溪-2”在上述地点的建设许可将正式生效。“北溪-2”项目旨在铺设一条由俄罗斯经波罗的海海底到德国的天然气管道，绕开乌克兰把俄罗斯天然气输送到德国，继而输送到其他欧洲国家。项目管道总长1230千米，已完成大部分管道建设。丹麦段管线是该项目建设的最后一环。
乌克兰油气公司总裁科博列夫在脸书发文表示，丹麦批准在其沿海大陆架修建“北溪二号”管线在预料之中。当前西方国家的制裁是“对抗侵略”的有效手段，更重要的是乌克兰要继续进行天然气市场改革，采用欧洲能源标准。此前丹麦批准修建“北溪二号”管线，扫清了建设这条管线的最后障碍。
俄媒报道，土耳其国防部长阿卡尔称，土耳其不打算从俄罗斯购买苏-35歼击机，他强调，在装备第五代战机方面，土耳其仍然是美国的伙伴。10月25日，Daily Sabah援引消息人士的话说，莫斯科和安卡拉已接近达成苏-35战机的协议，土耳其将从俄罗斯购买36架苏-35。更早之前，6月28日，美国一参议员提议禁售F-35给土耳其，因为土购买了俄罗斯的S-400防空系统，两者同时装备，可以计算出F-35的相关参数。土方给美方的解释是购买S-400，是因为土面临空中威胁和导弹来袭威胁。
俄罗斯媒体援引俄国防部消息，北风之神级（955A）核潜艇“弗拉基米尔大公”号从白海发射一枚“圆锤”潜射导弹，成功命中位于堪察加半岛库拉靶场上的预定目标。这是弗拉基米尔大公号首次发射圆锤导弹。俄罗斯目前有5艘北风之神级导弹核潜艇，除弗拉基米尔大公号以外，还有尤里•多尔戈鲁基号、亚历山大•涅夫斯基号、弗拉基米尔• 莫诺马赫号和奥列格大公号。今年8月，尤里•多尔戈鲁基号曾在巴伦支海成功发射过一枚圆锤导弹。圆锤是俄罗斯最新型三级固体燃料潜射弹道导弹，可携带数枚超高音速核装置。
据《公报》报道，俄罗斯国防部将于明年试射RS-28“萨尔马特”洲际弹道导弹。第一阶段将进行至少5次试射。首先从普列谢茨克发射场向位于堪察加的库拉靶场发射，导弹将携带大尺寸模拟弹头。然后，再从战略火箭军第62导弹师进行试验发射。媒体称，这是三十年来首次进行这样的发射。如果试射成功，将于2021年装备部队。据此前媒体披露，“萨尔马特”洲际弹道导弹的射程为18000公里，导弹长35.5米，起飞重量为208.1吨，未来将装备分导式多弹头自导导弹。
据联合国发布的数据，顿巴斯武装冲突6年来，造成3300多名和平居民死亡，受伤人数超过9000人，130万人成为难民，350万人需要救助或保护。武装冲突使原本连为一体的地区形成了长达427公里的隔离线。
哈萨克斯坦议会下院11月6日投票通过了划拨俄罗斯在拜科努尔租用的11600公顷土地的决定。该决定曾被写入2017年俄哈两国签署的有关航天发射场和周边土地租赁政府间协议的补充议定书。哈萨克斯坦农业部长奥马洛夫表示，此次将从俄罗斯租赁的土地上划拨出四个地块，分别用于“双西公路“（欧洲西部-中国西部）、阿拉木图至莫斯科铁路、”别伊涅乌-什姆肯特“输气管道区段的建设，以及用于当地托列塔姆村庄的发展。此外，据奥马洛夫介绍，此前与俄方约定的租金数额不会改变。拜科努尔航天发射场曾经是苏联的航天发射场和导弹试验基地。苏联解体后，拜科努尔航天城划归哈萨克斯坦所有。1994年，俄哈两国签署了拜科努尔发射场租赁协议，租期20年，租赁费用为每年1.15亿美元。2004年，两国续签协议，将租期延长至2050年。
11月26日哈萨克斯坦首都努尔苏丹和最大城市阿拉木图发生非法集会，警方拘留26人。两地社会局面保持稳定，集会未产生负面影响。当地媒体称，此次集会由哈萨克斯坦通缉犯、前寡头和银行家阿布利亚佐夫鼓动，意在破坏哈萨克斯坦同中国等国合作。企图通过挑唆哈中、哈俄关系破坏国内稳定。哈著名政治和社会活动家叶尔腾斯巴耶夫日前在接受本国媒体采访时表示，要对假爱国者们提高警惕。他直呼破坏哈中合作者为“祖国的叛徒”“国家敌人”。
吉尔吉斯斯坦国家统计委员会主席苏尔丹诺夫11月5日在会见媒体代表时表示，按照今年1至8月的数据，居民平均月工资为16451索姆，约合236美元（约1676元人民币）。数据显示，不同行业的平均月工资差距很大，由8700索姆到36200索姆不等。全国平均月工资的统计基于拥有法人资质的企业和组织员工的收入。每月有1.6万多家企业和组织向国家统计委员会汇总员工收入数据。最近五年间，全国平均月工资增长了33%。另外，数据显示，教育和医疗工作者的工资明显低于其他行业。国家统计委员会称主要原因是老师和医生的工资来自国家财政拨款。
11月6日，格鲁吉亚第13次国防和安全会议在黑海沿岸城市巴统举行。除本国官员外，参加会议的还有北约高级代表和美国国会议员。格总统祖拉比什维利在会议开幕式上表示，格鲁吉亚和整个南高加索地区面临的安全挑战正在升级，战争、恐怖主义、国内政治不稳定、非法移民等是对和平、安全和发展的威胁。但她强调，格鲁吉亚有能力为经济发展和民主发展提供强力保障，成为地区的“安全岛”。祖拉比什维利指出，如何维护网络安全是格鲁吉亚目前面临的主要挑战之一。她说，上周格国内1.3万个网站遭到了攻击，其中包括总统办公厅网站。另一个安全挑战是黑海地区安全。祖拉比什维利表示，位于黑海沿岸意味着格鲁吉亚拥有巨大的经济潜力，“基础设施、交通和运输项目令格鲁吉亚与位于彼岸的欧盟伙伴的关系更加紧密，这意味着跨黑海和沿黑海经济合作必须伴以具有战略意义的安全和国防合作”。格鲁吉亚首位女总统提出的第三大威胁是对阿布哈兹和南奥赛梯这20%领土控制权的失去。有媒体称，尽管格鲁吉亚与北约越走越近，但无法改变失去两地的事实。
俄罗斯媒体援引塔吉克斯坦安全部门消息，11月6日凌晨，20名蒙面武装分子攻击了塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦边境线附近塔方一侧的哨所“伊什科博德”，15人被打死，5人被抓，政府方面有1名警察和1名边防军士兵被打死。塔安全部门发言人称，这伙武装来自于阿富汗，他们按指令于11月3日越过阿塔边境进入塔吉克斯坦，并对塔哨所发起进攻。
针对中美可能达成贸易协议，俄罗斯经济发展部长奥列什金称，中美达成贸易协议仅在短期内可起到稳定世界经济的作用，俄罗斯欢迎所有的贸易协议，因为协议能稳定局势，使局势不至于恶化。但他同时认为，世界贸易和经济已经遭到不可挽回的损失，贸易战对心理预期产生了负面影响。奥列什金预言，2020年美国总统大选前，中美贸易战可能不会再次激化，但现有矛盾已经很深，迟早还要显现出来，目前的和解只是战术性的，而不是战略性的。
据中国海关发布的数据，今年1-10月份，中俄贸易额达到898.29亿美元，同比增长2.8%。其中，中国对俄出口400.24亿美元，同比增长1.9%，俄罗斯对华出口498.05亿美元，同比增长3.5%。
|| 北约和格鲁吉亚黑海开练：小军演大逻辑
10月28日，为期三天的北约和格鲁吉亚联合军演在黑海水域拉开帷幕。格方将这次演习看作是加强同北约关系的重要行动，而俄罗斯却看成是对自己的威胁。
演习低调 避免过度刺激莫斯科
媒体报道称，参加演习的包括格鲁吉亚海岸警卫队和来自北约的五艘舰船，分别是三艘扫雷舰、一艘水文船和一艘供给船。演习内容包括水下联合训练和机动部署。格鲁吉亚内务部边防警察局局长柯克利泽表示，北约舰船到访以及同格方举行联合军演，这是北约释放的将支持和加快同格鲁吉亚一体化的重要政治信号，有助于格鲁吉亚海岸警卫队系统向北约标准靠拢。
|| 独联体国防部长理事会会议在巴库举行
独联体国防部长理事会会议10月30日在阿塞拜疆首都巴库举行。阿塞拜疆、俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦等五国国防部长和吉尔吉斯斯坦武装力量总参谋长参加会议。
重点关注独联体西部和南部边界安全
巴库会议是独联体国防部长理事会自1992年设立以来的第77次会议。在涉及独联体西部安全时，独联体执行委员会主席列别捷夫表示，北约在与独联体西部边界线邻近地区频繁的军事行动以及军事基础设施建筑的强化正在引起各成员国的担忧。他说，在国际关系中发生高强度冲突的可能性依然存在。相关国家在战略安全方面达成的协议正在失去效力，个别国家继续执行对抗性政策，甚至将部署太空武器。
在涉及南部安全时，各国主要关注中亚国家面临的恐怖主义威胁。本月早些时候，俄罗斯总统叙利亚问题特别代表拉夫连季耶夫曾表示，在库尔德控制地区的监狱中曾关押大约1.2万名极端组织“伊斯兰国”成员。集体安全条约组织代理秘书长谢梅利科夫30号在莫斯科接受国际文传电讯社采访时表示，从叙利亚库尔德武装监狱逃走的“伊斯兰国”武装分子有可能通过阿富汗潜入中亚地区。这主要同阿富汗局势有关。
会议旨在加强协同 保障集体安全
作为独联体国防部长理事会主席，俄罗斯国防部长绍伊古总结了会议成果。他说，此次会议旨在加强各国武装力量协作和保障共同安全，会议通过的决定将提升各国武装力量的战斗力。
会议讨论和审议了20多个国防和安全领域的具体问题。通过的一项重要文件是2025年前独联体成员国军事合作概要。其中指出，各国将发展军事伙伴关系，该关系具有开放性质，并不针对第三国。
会议还讨论了2025年前独联体成员国国防部辐射、化学和生物环境联合监测系统发展规划；进一步细化了完善统一防空体系的办法；签署了在测绘、气象和信息保障领域合作的决定。会议决定，2020年独联体国家将举行代号为“地区安全-2020”的电脑模拟防空演习，旨在促进建立独联体统一防空系统。另外，各国表示将联合筹备庆祝卫国战争胜利75周年，将举行野外训练、体育竞技、纪念会议、艺术节和其他爱国主义活动。
阿塞拜疆总统阿利耶夫30日会见了各国军方领导。他表示，军事合作使独联体国家能够应对本地区目前面临的威胁和潜在威胁，是保障各国持续发展的重要因素。
中亚地区安全再引关注
历次独联体或者集体安全条约组织安全和军方部门会议都会提及中亚地区面临的恐怖主义威胁。这次防长会也不例外。早在今年1月，俄罗斯内务部副部长伊戈尔·祖博夫曾表示，极端组织“伊斯兰国”武装分子乘坐来历不明的直升机由巴基斯坦转移到阿富汗北部地区与塔吉克斯坦相邻地区。俄罗斯阿富汗战争老兵联盟代表维切斯拉夫·涅克拉索夫说，“除了军方飞机，还能有什么直升机？只有北约和美国控制着阿富汗的领空。”俄罗斯卫星网9月下旬曾报道，俄联邦安全局第五局负责人谢尔盖·别谢达表示，美国安全部门非常有可能参与了将恐怖分子运往阿富汗北部地区。
多年间，塔利班一直被描绘成对中亚国家安全的第一威胁。但除了在边境地区为贩毒团伙提供武力支持外，塔利班尚无主动攻击中亚国家的举动。特别是近期，随着阿富汗政府军对塔利班攻势的加强，俄罗斯等国已开始呼吁美国同塔利班进行谈判。此举颇引人关注。
能不能剿灭塔利班？这主要是阿富汗国内问题，大半由阿国内政治生态决定。是不是该剿灭塔利班？在这个问题上，大国拥有更多发言权。塔利班历来以“排外”为特点，不但不欢迎大国势力介入，与来自巴基斯坦、阿拉伯国家、中亚和高加索地区的武装分子也不睦。与“伊斯兰国”武装分子的硬扛是塔利班这一“内核”的体现。
但时过境迁，不少分析人士称，塔利班有可能正处于发生质变的临界点。随着上一代“反苏反美斗士”的老去，组织的骨干分子逐渐成为深受极端宗教思想影响的年轻人。这样的塔利班有可能与“伊斯兰国”沆瀣一气。因此，如果给塔利班留些生存空间，至少不会发生以下反上的变化，塔利班起码还是以暴制暴的好手。
恐怖分子并非哪个国家或哪种宗教的特产。俄罗斯国际反恐训练协会会长林德尔在给让·鲍德里亚所著《恐怖主义的精灵》一书俄译本的开篇词中写到：“自苏美尔开始的7500年文明史中，我们的世界只有大约360年没有杀伐……”从历史进程看，恐怖组织是一种暴力形态的变种，是伴生物。俄罗斯媒体说，以阿富汗政府的武装力量，有能力剿灭进入境内的武装分子。但迟迟没有动手是因为背后有来历不明的支持者。“恐怖分子就像多头蛇，砍掉它的一个头，还会长出两个头来”。
|| 塔吉克斯坦边防哨所遇袭，独联体安全与情报部门领导人商讨中亚安全
11月6日凌晨，20名蒙面武装分子攻击了塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦边境线附近塔方一侧的“伊什科博德”哨所，其中15人被打死，5人被俘，政府方面有多人伤亡。塔安全部门发言人称，这伙武装分子来自于阿富汗，他们按指令于11月3日越过阿塔边境进入塔吉克斯坦，并有计划地对塔哨所发起了进攻。虽然塔吉克斯坦成功处置了此次恐袭事件，但中亚安全再次亮起警讯。
此次空袭事件的发生，使独联体国家安全和情报机关领导人会议显得更为必要和及时。中亚地区安全状况如何，独联体国家能否拿出有效的防范措施，此次会议做出了部分回答。
( 点击展开...... )
|| 卡拉加诺夫：保卫全世界或可成为俄罗斯的新使命
10月3日俄罗斯《观点报》刊发了该报记者对俄政治学家谢尔盖·卡拉加诺夫的专访，卡拉加诺夫提出，保卫全世界可能成为俄罗斯的新使命。现将该文全文译出。文章不代表本工作室观点。
政治分析家卡拉加诺夫表示：“对全世界和对我们自己来说，俄罗斯成为国际安全的主要提供者，应该成为俄罗斯对外政策的总体思想之一。”这或可成为俄罗斯内外政策的使命。
|| 克尼亚泽夫：首恶被除后，“伊斯兰国”会将刀子捅向哪里
自2014年以来，中亚地区面临来自“伊斯兰国”的恐怖威胁一直是学术界和媒体热议的话题。随着“伊斯兰国”首恶被除，潜入和盘踞在阿富汗北部的武装分子将如何“突围”呢？中亚和阿富汗问题著名专家克尼亚泽夫（Александр Князев）日前在接受媒体采访时表示，已经有人在给“伊斯兰国”写新剧本了。其主要观点如下：
俄罗斯在叙利亚境内开始反恐行动是“伊斯兰国”命运的拐点。随着国际反恐力度的加强，巴格达迪的作用实际上已被受到严重限制。至少在过去四年间，他对巴基斯坦和阿富汗境内的“伊斯兰国”分支机构已失去了实际影响力，那里的武装分子在中东中心之外保持着独立自主状态。
|| 绍伊古或可成为俄政治的明日之星
近日挪威奥斯陆国际和平研究所分析师帕维尔·巴耶夫（Pavel K. Baev）撰文指出，绍伊古未来可能在俄政治生活中发挥更大作用。现将该文编发，供读者参考。本文不代表本工作室观点。
2012年就任国防部长的绍伊古正逐步巩固其在国内的政治地位，今年，普京在绍伊古的陪伴下在西伯利亚单独庆祝了自己的生日。绍伊古成功地保持了公众对他稳定的信任，这与总理梅德韦杰夫形成鲜明对比。梅德韦杰夫受到约三分之一受访者的不信任，和约三分之二受访者的反对。
( 点击展开......)
|| 兰德公司撰文分析俄信息战缺陷
10月4日，美国兰德公司网站发布了该公司防务分析师乔·切拉维奇的文章《翻译问题中透露出的俄罗斯信息战》（What Translation Troubles Can Tell Us About Russian InformationWarfare），文章对俄罗斯信息战中的翻译问题及造成这一问题的原因进行了分析，现编发以飧读者。本文不代表本工作室观点。
自2014年以来，莫斯科针对西方的信息战及其背后的军事情报部门引起了国际社会的广泛关注。不过，俄罗斯的信息战中也存在不少弱点。其中最值得注意的是信息战中常常出现的翻译错误。如俄罗斯"网络哈里发"运动中使用的有不规范的阿拉伯语，或干预罗马尼亚选举时出现的糟糕的罗马尼亚语。在最近的一些信息战典型案例中经常出现以俄语为母语的人会犯的相似的翻译错误。与支持信息战的尖端信息技术相比，这些看似微不足道的失误实际上大大影响了信息战的效果。
|| 中东乱局：谁主沉浮
10月22日，土耳其总统埃尔多安访问俄罗斯索契，并与普京总统举行了长达6个半小时的一对一会晤。由于普埃会将对当前叙利亚局势走向具有重要影响，因此此次会晤引发外界高度关注，共有约200名各国记者苦苦地守候在会晤现场之外。
双方最终发表了谅解备忘录，主要内容包括：双方重申尊重叙利亚的主权和领土完整；从泰勒艾卜耶德延伸到拉斯艾因，纵深32公里的“和平之泉”行动区域将维持现状；其他地区的库尔德武装将自10月23日12时起至10月29日18时，在150个小时内撤离土叙边境30公里的和平区；俄罗斯军事警察部队和叙政府军将监督库尔德武装撤离；俄土将在“和平之泉”行动区域以东和以西土叙边境10公里的区域内联合巡逻；双方支持叙利亚宪法委员会的活动。两国领导人在会晤后会见了记者，普京称此次会晤是决定命运的。埃尔多安则表示，土无意占领别国领土，土尊重叙领土完整。俄外长拉夫罗夫说，“和平之泉”行动已被中止，剩下的就看库尔德武装履行相关约定的情况了。
（点击展开...... )
往期回顾