俄媒:西方武器是如何从乌克兰流向黑市的
点击“欧亚新观察”
近日,俄罗斯观点报刊文指出,西方向乌克兰援助的武器已经有一部分落入黑市,认为随着俄乌冲突前线局势的发展,这一趋势还将继续下去。现将该文编译如下,供参考。文章观点不代表欧亚新观察工作室立场。
五角大楼每周都要提醒基辅当局,有必要密切监视从西方收到的武器,以免它们落入“坏人”之手。其中特别令人关切的是单兵携带防空导弹,如果它们流入欧洲甚至美国,后果不堪设想。这种担心不是空穴来风,因为在俄罗斯与乌克兰发生军事冲突前,乌克兰就被称为国际武器交易的 “灰色地带”,很多致命性武器从乌克兰不受控制地扩散到了世界各地。
现在西方援助乌克兰的致命性武器已经出现在武器黑市,而且数量很大。这些援助武器是如何、有多大比例进入了黑市?
美国军方要求基辅当局严格控制,防止美国向乌克兰援助的武器发生意外。这是五角大楼首席执行官劳埃德·奥斯汀(Lloyd Austin)5月12日在国会众议院拨款委员会听证会上宣布的。
美国防部长向国会议员保证,“每次我们与合作伙伴交流时,我都会提醒对方检查它(武器情况),我们每周都会这样做。”他说,奥斯汀5月11日在与乌克兰同行阿列克谢·雷兹尼科夫(Alexei Reznikov)的会谈中发出了最新的提醒。“我们将继续强调这一非常重要的观点”,五角大楼负责人补充说。
国会议员对运送到乌克兰武器的命运越来越感兴趣,这是完全可以理解的。5月11日,众议院试图通过一项关于向基辅提供额外援助的法案,金额为400亿美元,然而,该法案被参议员兰德·保罗(Rand Paul)阻止了。计划中这一数额的一小部分应该用于人道主义需求,一部分用于军事开支。要知道,400亿美元已经达到美国国家安全总预算的5%。
正如媒体报纸之前所指出的那样,目前美国向乌克兰提供援助的武器的批准额度为136亿美元。《租借法》已经获得批准,最初额度为820亿美元的武器和设备。因此,运送到基辅的美国和其他西方国家的武器数量,已经比西方在阿富汗战争十年期间向“圣战者”提供的武器数量高出了几倍。
“如果我们记得,转让的武器中有很大一部分不是装甲车或榴弹炮,而是小型武器和便携式武器,那么美国人的担忧是很自然的。”《祖国军火库》杂志专栏作家兼军事专家德米特里·德罗兹登科告诉《观点报》。“美国“毒刺”单兵携带防空导弹,“标枪”反坦克导弹和瑞典 - 英国便携式“陶式”反坦克制导导弹,可能落入这些国家领土上的恐怖分子手中,”这位专家解释说,“恐怖分子可能利用它们进行恐怖袭击,例如甚至可以击落一架民航飞机。”
《商业内幕》杂志指出,目前乌克兰武装部队从美国收到了7000套“标枪” 反坦克导弹。英国向乌克兰提供了大约1000套“陶式”反坦克导弹。总的来说,从美军参谋长联席会议主席马克·米利(Mark Milley)的声明来看,美国向乌克兰提供了“60000万件反坦克武器和25000万件防空武器”。
与此同时,拜登政府已经表示,乌克兰人“不会把每一颗子弹的用途都告诉我们”。根据五角大楼发言人约翰·柯比的说法,乌克兰国防部没有注意到它向特定单位发送的武器的情况。柯比说,目前援助乌克兰的武器,基本是先运到波兰,然后再运往乌克兰,最后这些成卡车的武器被运送到乌克兰武装部队。
“正如以往经验所表明的那样,在乌克兰和任何其他对武器控制不力的国家,这些武器将有可能失控扩散。要知道那里还有不隶属于最高统帅的新纳粹营。武器扩散的方向,可能包括提供武器的来源国。”俄罗斯外交部长谢尔盖拉夫罗夫在4月中旬接受第一频道采访时说。
拉夫罗夫特别提到了便携式防空导弹的扩散问题。“这些是恐怖分子青睐的武器,”拉夫罗夫告诉塔斯社,“顺便说一句,多年来,我们与美国人就有关向国外交付单兵携带防空系统的任何信息,都有相互达成协议的惯例,这并非没有道理。”
反过来,乌克兰外交部副部长奥列格·西罗莫洛托夫在接受俄新社采访时回忆说,根据总统弗拉基米尔·泽连斯基签署的相关法律,乌克兰已经分发了25000件武器。“基辅当局从监狱释放出来的罪犯也收到了它。”奥列格·西罗莫洛托夫强调说。根据乌克兰外交部副部长引用的数据,甚至在今年2月之前,乌克兰武器黑市就有五百多万件武器非法流通了。
有消息称,早在2018年,根据乌克兰枪支所有者协会监事会主席格奥尔基·乌柴金(Georgy Uchaikin)的军事审查笔记,公布了乌克兰黑市的相关武器的价格,特别提到“Strela-2”或“Igla”单兵携带防空导弹,可以以两千至三千美元的“非常实惠的价格”就可以买到。
在相对平静的年代,乌克兰就被誉为世界武器交易的“灰色地带”。各种武器通过该地带被贩卖到世界上不稳定的地区。
2013年,联合国安理会的一份报告指出,两年前,乌克兰(以及阿联酋,阿尔巴尼亚和亚美尼亚)一直在向利比亚政权提供小型武器和其他武器,以规避联合国的制裁。2017年,国际非政府组织有组织犯罪和腐败调查署(OCCRP)发布了一份报告指出,乌克兰已成为一种“洗衣店”的“关键要素”。即欧盟国家的武器,通过乌克兰这个“洗衣店”到达非洲国家。该报告提到了一家乌克兰公司在波兰购买的装甲车,最终被运送的乌干达。同年,国际特赦组织报告称,乌克兰参与了向交战的南苏丹出售武器,尽管乌克兰政府正式加入了欧盟对非洲国家的武器禁运。
可以理解的是,很难预估当前西方对乌克兰武器租借流程中被“泄漏”的数量到底是多少。5月12日新闻媒体报道,“有15-20%援助乌克兰武器的武器立即进入了北非、西非和中非国家,其供应过程由这些国家的职业军队操作进行,他们以PMC员工的正当的身份进入乌克兰。“据称,“支付是用加密货币和现金进行的”,泽伦斯基办公室的负责人 “安德烈·耶尔马克,和隶属于总统办公室的军情六处员工” 监督着武器贩卖的过程。据《电讯》频道报道,“西方国家提供的武器,通过以色列国防军高级军官的一系列中间人进入中东,并用于加强叙利亚和伊拉克的反伊朗民间武装团体,并用商业手段转售给也门和缅甸。另据报道,“乌克兰军火市场”二次销售的总营业额为每月7亿美元,其中不包括加密货币收入金额。
军事专家德罗兹登科还认为,向乌克兰供应的武器的“很大一部分”,特别是美国“毒刺”单兵携带防空导弹,“标枪”反坦克导弹和瑞典 - 英国便携式“陶式”反坦克制导导弹,长期以来一直在黑市上销售,这“简直是数量巨大的”,数量仅次于毒品的交易。据美国非政府组织“全球金融诚信”(Global Financial Integrity)的专家称,乌克兰的非法武器贩运占世界所有武器交易的10%。相比之下,根据国际武器贸易分析中心(CAWAT)的数据,到2021年底,全球常规武器合法进出口量估计为996亿美元。
“来自乌克兰的武器可以流向非洲,并从那里流向欧洲和美国等国家”,德罗兹登科继续说道,“此外,大多数武器可能运往其他冲突地区,如伊拉克,叙利亚和利比亚,那里对重型武器的需求量足够大,足以让军火黑市商人通过它们获得丰厚回报。”
德罗兹登科称,根据美国和乌克兰签署的相关协议,同样的单兵携带防空系统是禁止落入黑市的。“但美国武装乌克兰本身也违反了军备控制协议,”正如俄罗斯外交部所指出的那样。
“最大的危险是,俄乌敌对行动结束后,这些援助的武器会发生什么,”军事专家弗拉迪斯拉夫·舒里金说,“当年在阿富汗,对于一些废弃的武器,更不用说一些'毒刺'和'标枪'导弹了,经常被美军士兵带出军营,到黑市出售,但是美国政府对他们却没有提起刑事诉讼。今天,美国人对援助乌克兰武器的控制会更加感到困惑为难。”舒里金说。
据奥斯汀说,同样令人担心的是更大型武器的交易,包括火炮和导弹系统。“五角大楼最不希望看到的就是这些武器开始落入俄罗斯人手中,或者进入世界军火市场,”所以奥斯汀的这句话好像来自“鳄鱼的眼泪”,“显然,随着前线局势的发展,援助乌克兰的武器仍将继续泄漏到黑市。五角大楼对此无能为力。”
但是,有学者认为,与俄罗斯对抗的地缘政治逻辑甚至比安全考虑还要重要。舒里金总结道,“美国对俄罗斯的十字军东征,其实出于与自身利害攸关的自我保护的本能。美国就是要以美国的方式赌上世界的未来。如果他们能够粉碎俄罗斯,他们将成为未来几十年的世界霸主;如果他们不成功,美国建立的整个全球体系将开始崩溃。所以,他们不在乎援助乌克兰武器的流失和自己曾经遵守的神圣法律。”
原文题目:Как западное оружие «утекает» с Украины на черные рынки.
原文出处:https://vz.ru/world/2022/5/13/1158123.html
翻译:王丰文
END
推荐阅读