智慧是穆民的遗失物,在哪里发现,就在哪里捡起!
——穆罕默德(愿主福安之)
阿语天空微信公众号
智者有言:何谓幸福?今生无恙,后世被恕。我祈祷安拉赐你们两世无恙且被恕。
(花儿译)
有人问一位智者 : " 什么是幸福 ? " 他答道 : " 今生的安康 , 后世的赦免。" 我祈求真主赐给我和大家今后两世的安康与赦免 !
( 法赫拉丁译 )
有人问一位智者:
何为幸福?
他回答说:幸福便是在今世得到安康,后世得到赦免。祈求真主赐予我及你们今世的安康和后世的赦免。
——带露折花
就像玫瑰一样芬芳,以你的学识,以你的教门,以你的品行。
(花儿译)
你当像玫瑰花一样,
散发知识、教门和美德的芳香。
——带露折花
智慧的鲁格曼告诉儿子 :
" 儿啊 , 当人们以能言善辨而自满时 , 你当以沉默寡言而自豪。"
( 法赫拉丁译 )
智慧的鲁格曼对他的儿子说:我儿啊,如果众人因他们的言语而显得尊贵,那么你会以你的沉默显得尊贵。
(花儿译)
大贤鲁格曼对孩子说:
孩子啊,当人们以巧舌如簧为傲时,你当以沉默寡言为荣。
——带露折花
重视你的拜功吧,有比今世更美好许多的所在。
(花儿译)
你重视自己的礼拜吧
有个地方
它比今世强过百倍
--苏厚清译
今世遭遇磨难,不是在考验你自身的能力,而是在考验你向主求助的能力。
——带露折花
今世的考验
并不是为了验证你自身的能力
而是验证你对真主的求助力度
--苏厚清译
但凡安拉以其智慧为仆人关闭一扇门,
就会以自己的仁慈为仆人打开两扇门。
-伊本.甘伊目
——伊顺
安拉绝不会以他的道理为任何仆人关上一扇门,否则定会以他的仁慈为他打开两扇门!-伊本.盖伊姆
——感恩译
你应当将所有事情托付于真主,真主会为你化险为夷!
你应当坚信不疑,因为仁慈的主不会将客人拒之门外!
走过多少山,都是遇险不久后变得容易!
____路過人間译
请你把你的事务交托于安拉,或许他会将危难转为幸福之坦途,
请你把你的心从疑虑中分离,慷慨之主绝不会驳回仆人的祈求;
请你期盼恩惠紧跟考验而来,安拉绝不会让艰难困苦逗留太久。
——苏莱曼译
要想幸福生活,就按照自己满意的方式去生活,不是按照别人满意的方式,只要是安拉喜悦的,自己的方方面面受到尊重,也不伤害他人。
——马振国译
为了活得幸福,你应该以取悦自己的方式而非取悦他人的方式,只要你取悦安拉,尊重你的界限,不伤害他人。
(花儿译)
为了能幸福的生活,
你当以自己喜欢的方式去生活,而不要以他人喜欢的方式去生活,只要你取得真主的喜悦,敬重自己的底线,不伤害他人
——带露折花
伊本.柑耶姆说:
誓以安拉!假设你听见天使把你记录在记念安拉之人行列时的笔声,你会想死的,你不会再停止记念安拉,会一直念“除安拉外再无可敬拜者”。
——马振国
伊本·甘以目说:
指主发誓,如果你听到仙笔将你的名字记入纪念真主的人之列而沙沙作响时,你定会渴望至死,绝不会停止纪念真主。
(万物非主,唯有真主。)
——带露折花
智慧是穆民的遗失物,在哪里发现,就在哪里捡起!
——穆罕默德(愿主福安之)
阿语天空微信公众号
——一个专业的中阿智慧分享平台,敬请长按二维码关注!