闲堂书简补遗 | 致戴自中一通

自中先生：

客岁内人不幸逝世，远荷赐唁，心绪既劣，未即复谢，良以为歉。顷承寄示新词三阕，壮怀逸气，诵之神竦，微觉政治术语多耳。近人以新事入词曲者，惟赵朴初为善，盖比兴之语多于直陈，故有回味。先生试于此消息之，则思过半矣。专此布复，即颂

吟安！

千帆敬白

（一九七八年）五月二十日

按：戴自中（1941—2020），浙江宁波人，书法家，师承沈尹默。此札原载《随缘草堂：唐人绝句百首书法集》，上海交通大学出版社2015年8月版。

附：施蛰存致戴自中一通

自中同志：

转来字条见到，已核对了一下，子苾《东坡引》大概漏了六字，在“关山梦杳”下，应有二个三字句，待他日去问千帆，查核其手稿。千帆正在钞录子苾诗稿，想早日付油印，奈不得刻蜡纸人。足下如遇到能刻蜡纸，而略通文言文者，望为介绍。近日我的长媳忽患胃癌，已入第九医院，日内即动手术，不知吉凶。老妻又血压骤高，使我无暇伏案工作，甚为不宁。我想买一些西洋参，足下能否为我设法一些上等货，约十元够了。余松乔君尚未去访问，还是拜托足下。此候

起居。

施舍顿首

国庆节晚

按：此札当作于1977年10月1日。子苾即沈祖棻。《东坡引》“关山梦杳”下六字为“愁又看、春光老”。此札可见程千帆为刊印沈祖棻诗词所做之努力，以及友朋之热心帮助。油印本《涉江诗稿》、《涉江词稿》后由南师大中文系姚北桦、赵国璋等人帮助刊印，刻字者为刘世珍，详见俞润生《忆沈祖棻先生诗词集油印本出版前后》一文。

【相关阅读】