我在赏月之地分一杯羹：有障人士在英国申请援助过程记录

作者：yuko

ASD和ADHD人士

目前在英国伦敦的一所大学艰难求学

▷  英国成人就诊相关文章：

本文赞赏将作为作者的补充稿费。感谢每一位愿意分享的小伙伴！

Trigger Warning：

本文内容涉及精神障碍创伤、自杀念想、生存困境，请谨慎选择阅读。

（截图来自动画短片《男孩、鼹鼠、狐狸和马》）

01

在长达两年的休学终止后，复学第一件事情就是注册学校的disability support（残障支持/援助）。

一般在学校官网可以找到相关的信息和流程，就我的学校举例，就在student hub - student portal - disability support。

而这一般多为像我们这种非典型神经发育人士、读写障碍者、有心理障碍的人提供相应的帮助。英国大学的disability support是这样的。

我填写的是ADHD/ADD。

然后Step1就是填写一些你的诉求，在图书馆、上课、写作业的时候你需要他们为你特别提供什么。

也可以选择是否让你的personal tutor（个人导师/辅导员）知道你的情况。

我选择了disclose（公开），如果我因为我的神经发育障碍而遭到歧视的话，只能说那么也挺烂的了。

Step2是上传相关的证明文件。

我在淘宝花了10块钱（原价是20但是我好评返了10块）买了一张翻译pdf，没有上传在服用的药物证明。

虽然是过了，但是在后续的online meeting（线上会议）里面按officer（官方）的要求提供了原件。

但如果只是按照官网流程填写流程，对方大概率可能会一头雾水不会approve（通过/批准）你的申请。

所以我拖了一段时间以后，随便写了封邮件想让对方回复以便于更近一步推动申请过程。

比方说你可以询问，类似：

“I have completed the application of disability support, but it hasn’t been processed. Could I ask the progress of that? For example, need I provide further relevant information?”

（我已经完成了残障援助的申请，但还没有得到处理。我能问一下进展怎么样了吗？比如说还需要我提供更多相关信息吗？）

大概就这样，我不太清楚这段话在他们那里看起来是什么样的，也不知道会不会显得很rude（粗鲁无礼）。

不过我自己主动沟通下来他们并不是很在乎。但我还是因为我是语言测试的漏网之鱼感觉到很愧疚就是了。

不过我当时写得乱七八糟的，就是说我只吃了什么什么药，我还在焦虑状态，没办法开到stimulant（兴奋剂）吃，等等等等。

后面我的advisor（指导/顾问）跟我说她看到我的application（申请）和邮件的时候只有一个词可以形容，那就是“confuse”（混乱/迷惑）…

问题在于我首先说了一堆自己吃不了药，然后填写申请的时候，在提及自身的诉求时，用的最多的是一种疑问句，对方看了更感觉到莫名其妙。

02

后面就是实时联系，可以通过电话（本人很贴心地说跨国电话很贵于是主动提出Plan B：互联网通讯）或者是microsoft teams之类的软件。

我因为不能保证我的听力水平可以流畅地听完全程对话，于是打开了DeepL的语音转文字来保底和增加安全感。

一开始我打了个招呼，但是对方没理我，所以我直接打电话了。

接通的时候感觉对方的语气听起来不是很友善，令我感觉很害怕。

但是在交流的途中对方的语气逐渐缓和，稍微好受了一点。

主要的内容就是对方投屏跟我核对了我的申请表格上写的东西，然后还帮我改了下内容，以及和我介绍一下提供什么帮助。

但在说到quiet rooms & first aid rooms（静休室&急救室）的时候，对方说：当你在学校的时候感觉到不舒服、恶心，甚至处于惊恐发作的状态中，可以申请向工作人员索要房间钥匙。

但她又说：但我不推荐这样做，因为这意味着你在里面出了事情都没人知道，晕倒，甚至是死亡。

然后我问了一下她，难道说这个房间以前死过人吗（听着像什么闹鬼房间，搞得我想去里面探索了）。她说没有。

还有就是她看了一眼我大一的成绩。

她说我的成绩有点超出预料了，意思是我不需要请专门的人员来对我的学习进行辅导。

但我也可以申请，只不过对别的那些人来说，辅导学习的专员是需要从外面请过来的，费用会比较贵。

（作者供图）

我说也不是特别好，是感觉没办法轻松保持我的水平我才选择休学逃避，而且很多人都能拿到2.1左右的水平，而我写作业写得很痛苦，近乎崩溃。

大概是整个通话流程中比较impressive（印象深刻）的点了。

其它全忘了。

03

当我成功通过申请的时候，我可以享受到这些政策：

• coursework ddl extension

（延长作业截止日期）

意味着你的作业可以自动延长最多为一周的时间。忘了是否需要提前出示给负责作业的助教或者是professional。

小组作业不适用。

以及presentation（演讲/报告）我可以拿着手稿上去阅读了，但是否可以把录制好的语音插进PPT需要问。

• exam support

（考试支持）

• support within library

（图书馆内的支持）

• one-to-one study skills support

（一对一学习技巧支持）

• meeting with a disability advisor

（与残障指导/顾问会面）

并且贴心地提供了GP（General Practitioner）注册地址。

还有专门的PDF文件可以一键提供给你要看的对方。

以及，好像有个叫CLASS的网站专门是给我们这样的人提供服务的，看了一下是有大学参与这个项目。

04

作者写在后面

就当是一篇事后随记。

对于我来说，对【有障碍者在国外的待遇】因为这次的申请而有了更近一步的认知。

我意识到国外的月亮和此地相比算是圆的，但是也没有那么圆。

好的地方是，最起码ADHD的情况在英国被承认为是一种invisible（隐性）的障碍，并且有一系列的帮助政策可以提供。

也很感谢前人的努力，正因此我才可以稍微能从主流社会那里分到一杯羹。

但在英国，很多的问题仍然存在，不仅是我，甚至是一些精神状态很糟糕的allistic（非孤独症谱系人士），仍然会因为NHS（英国国民医疗服务体系）本身存在的僵化流程而被困扰着。

NHS的问题便是僵化的流程。

想要拿到药需要本国的诊断证明，并且不认其它任何国家的诊断单。

而想要诊断ASD、ADHD是需要拿到referral（推介/转介）并且需要排月～年的队伍才能获得一张确诊证书，而相关的药物必须要确诊证明才可以获得。

更快的方法是私人诊所，这也意味着想要早点拿到诊断证明必须要花费巨额的费用（900～2000磅）。

我突然意识到想要获得帮助也是需要一定的特权的。

比方说你得有很好的经济能力，这样你在支付这些费用的时候脑海里不会突然浮出你办签证时候必须要付的1.9w元医疗费。

有时候在网络上看到粉丝数量很多、家境很好、被父母爱着的人突然揭露自己是“ASD/ADHD”，我总觉得对方浑身上下散发着刺眼的光芒。

我想他们或许也不必经历糟糕的事情。

也不会有没办法独立走向社会的恐惧，因为他们的父母随时随地都可以提供经济支持。

我想这就是嫉妒吧。

我总是感觉到死亡计时器好像就这样悬在头顶，我不清楚我的人生什么时候会走到毫无回旋余地的死胡同。

一切障碍都可以摧毁我。

我难以承担这件事情失败的后果是什么，每一个分歧点在我看来都是决定人生的至关重要的选择。

失败了怎么办？为了保持最后那一点体面我可能会选择离开。

抱着这样的心态我决定迈出那一步。

（图源网络，侵删）

你可能还想看看：

文章版权归原作者所有。题图来源网络，侵删。

就诊避雷，请看地图文评论区，持续更新，点击【菜单栏-资源-地图&量表】查看。

编辑  |  披垒

中文转载请联系青衫：

[e-mail]

未经许可，请勿转载。