山水如歌 ▍脸的伦理学

Smoke and Veil by William Klein (1958)

一

哲学之行始于面孔。

与其揣摩脸色的厚薄，

还不如探讨面孔的伦理①。

面孔，这无遮蔽的深邃。

它讲述，它是呼声。

一次面对面，就是倾听。

它是一种在场，它有自己的生命。

一次面对面，就是假借空气

两个声音在亲近：我要对你负责。

当我们受真理诱惑，

实在的事物间就有战争。

与其受困于我执

眼光的冷冰

还不如宣告：

脸是用来量体温的。

①观点出自伊曼努尔·列维纳斯（EmmanuelLevinas，1906年1月12日—1995年12月25日）：法国犹太裔哲学家，20世纪欧洲最伟大的伦理学家。在其著作《整体与无限-论外在性》（Totalité et Infini -essai sur l'extériorité）中有“伦理学与面孔”等章节专门论述面孔与伦理的关系。

（图片来源于网络）

二

而她的面孔，是第一哲学

栖居地。惊奇源自那里

一如好客的卓越。

这是在谈她的微笑吗？

语言的沉默源自那里

一如无字的约定。

这是在谈她的漩涡吗？

私密的表达源自那里。

魔法和咒语

源自那里

一如整个女性维度，

给他者以一切可能性。

与其说轻柔如水，时间鲜活

于露珠之纯真，

不如说教诲缺席，默契

如情感的直接性。

她即她们，世界是她们

面孔的顿悟。

by Leslie Ann O’Dell

三

有些事脆弱。有些东西裸露。

既脆弱又裸露的

是面孔。

当我们的面孔被遮掩，与其说羞意要

离我们而去，不如说：细嗅蔷薇后

内心的猛虎会出山。

在敞开与掩盖间，何种东西会咬人？

这问题一直徘徊

在现象与非现象间。

他者看我们时，

面具回答：“我不在这里。”

由于某些不想露脸的东西，

它曾经在戏剧中亮相。

如今它变脸为一种面纱

走上街头，抗议

眼光的理解。

（图片来源于网络）

四

众生芸芸。人海茫茫。人匿名

如一滴水，脸消失于脸中。

“你不得杀戮！”①

这是脸的伦理：

认领一滴水的面孔后，转角处

凝视那个流浪者。

“你不得杀戮！”

这是脸的政治：难民身份

漂泊在新闻之船中

一如他们的相异性。

他们，这-个-他者，他们有脸权吗？

口号几次隐喻后，他们的面孔就失事

沉没于历史之人道上。

①法语原文"Tu ne tueras point"，作为面孔表达的命令，出自列维纳斯的封笔著作《相异性与超越》（Altérité et transcendance）。与《圣经》十诫的第六诫“不可杀人”（Tu ne commettras pas de meurtre.）相近。

延伸阅读：

作者:山水如歌

ISBN:9787537853750

出版：北岳文艺出版社

出版时间：2017年11月

“百科诗派创派十周年年鉴”：

本系列是为纪念“百科诗派”创立十周年特别策划的里程碑式年鉴系列选集，各成员作品独立成书，集中呈现了流派发展至今百科类作品的巅峰时期创作，充分展示了流派成员在跨文体、跨领域、跨国界、跨年代写作上的积极探索和实践的丰硕成果。该系列承载着诸多学科、领域知识与诗性内涵相结合的创造性方向，具有明显区别于当今诗坛的先锋性、实验性和品牌可识别性，是继2016年“百科诗派”的九周年系列纪念活动（公众平台、文学论坛流派作品大展、限量版诗歌明信片、书签、文化衫、办公类礼品发行、在各国诗歌媒体发表多语种流派宣言等）之后最大规模的一次全方位联展，流派品牌的一次重磅出击，也是给广大读者群的一次文字盛宴式的献礼。

山水如歌：

法国某大学“系统控制与人工智能”博士，现供职于一跨国IT公司。 

对形而上下的事物都好奇，喜欢音乐，诗歌，哲学。 

视诗歌为语言的炼金术，生活的化学。

《潘洛斯阶梯上的蚂蚁》简介：

这是一部跨语种诗集，由：一、百科诗语；二、事物之理；三、Sous le ciel du français；四、时事采样；五、音乐之声；六、生活蒙太奇六部分组成，其中“百科诗语”涉及人工智能、考古学、微生物、化学、数学、符号学、天体物理等多个领域，展示了一种极简、精确、明澈和辩证的风格。