走遍法语高校 | 大连外国语大学：路漫漫其修远兮，吾将上下而求索

法

语

大连外国语大学
路漫漫其修远兮
吾将上下而求索

  院 系 介 绍  

大连外国语大学是辽宁省省属高校，是东北地区唯一一所公立外国语大学。50多年来，学校秉承“崇德尚文 兼收并蓄”的校训精神，遵循“育人为本、质量至上、突出特色、科学发展”的办学理念，已经建设发展成为以外语为主，以国际化办学为特色，文学、经济学、管理学、工学、法学、艺术学等学科相互支撑、协调发展的多科性外国语大学。

图书馆

大连外国语大学法语专业始建于1973年，是东北地区最早的法语专业教学单位，是全国法语专业教学研究会常务理事单位，具有专业硕士学位授予权。

  办 学 目 标  

法语专业以培养熟练掌握法语，通晓法语国家政治、经济和文化知识，具有国际视野的国际型、复合型、应用型高级法语人才为目标。以教学为中心，不断提升学科建设和科学研究水平，近年来，取得长足进步。

  师 资  

教师队伍

法语专业目前在职中国教师17人，外教6人，教授2人，副教授6人，在校本科生400余人，研究生32人。法语专业坚持在强化法语基础教学的同时重视学生的相关知识的扩展，使学生在听、说、读、写、译等方面具有较高的能力。

  课 程 设 置  

其中一二年级以夯实基础为主，多采用中国出版教材；主修课为基础法语，基础法语视听说，法语阅读，法语口语，法语写作，法国专题讲座。

三四年级以提升能力为主，强调化被动知识为主动知识，外教担任大量课程，采用原版教材。主要必修课程为高级法语、高级法语视听说、笔译、口译、翻译导论、商务法语、报刊选读、法国文化，法语高级语法。

主要选修课程为法国文学史、法国文学作品选读、法国历史、法语国家和地区概况、法语文体学、语言学，外贸专题讲座、跨文化企业管理、跨文化交际学、翻译赏析等，形成了比较完整的课程体系。

  国 际 合 作 与 交 流  

法语专业积极适应国际型人才培养需要，坚持国际化办学方向。先后与法国勒阿弗尔大学、里昂二大、里尔三大、蒙彼利埃三大，比利时自由大学五所公立大学建立了友好交流关系。

其中与比利时自由大学下属高等翻译学院的交流项目还获得了国家留学金项目的资助。

我校于1999年建立与国外大学联合培养本科生(2+1+1)，研究生(1+1+1)的培养模式，2006年又实行了2+2联合办学培养模式，每年有大约40％的学生通过上述项目赴法留学。

  各 类 比 赛  

↑     演讲比赛

←  书法大赛

同时，我系还十分重视对外交流工作，每年都有一定数量的法国留学生来我院学习汉语，法国留学生也经常参与到法语系学生举办的各种文化活动中来。

↑

法国摄影师Gérard Rondeau的作家肖像摄影展

→

与法盟共同承办的古典吉他独奏音乐会（演奏家Thibault Cauvin）

运动会

左图为我系外教Ferrari

法语角

皮尔蒙特文化沙龙

右图主持者为我系外教Eugénie

不仅如此，系里也会组织各种比赛，在丰富我们的课余生活的同时提高我们的各项能力

口译比赛

交传比赛

  获 奖 情 况  

我校学生在法国沈阳领馆举办的东北法语演讲比赛中获得一等奖，在全国口译大赛、全国法语演讲比赛中也多次取得二等奖和三等奖的好成绩。

  就 业 前 景  

多年来，我校法语专业毕业生凭着较为扎实的语言功底颇受用人单位的欢迎，初次就业率始终保持在96%以上，法语专业学生考取研究生比例多年保持在20%以上，其中考取重点大学的比例为50%以上。

目前为止法语专业已经有20多名毕业生被外交部、商务部等国家机关录用，毕业生遍布全国各地，深受用人单位的好评。

  笔 者 有 话 说  

 从刚收到通知书时的懵懵懂懂，到目前对未来有着清晰展望，自己这样的转变得益于系里每一名老师的教导。他们虽教学风格迥异，却都兢兢业业，认真负责，其言传身教使我受益良多。

在贝桑松留学期间被誉为Ambassadeur culturel的柳教授一直推崇我们回归本土文化:"一个人要先理解好自己，才能更好的理解别人"。在讲到Élite这个单元时，"精英是对自己的要求，而我只做培养精英的老师"。柳教授如是说。

语言，说简单了，只是互相交流的工具，说复杂，她又涉及到各民族的文化内涵， 48 32235 48 15533 0 0 3940 0 0:00:08 0:00:03 0:00:05 3939土人情乃至历史沉淀；正所谓："一名优秀的外语人，是需要深厚的文化底蕴的"。

学愈进而愈惘，四年充实的学习生活使我深知:"想成为一名优秀的译者，一名优秀的外语人，我们未来要走的路，还很长"。

【更多法语高校】

作为法语人的你，是否像西南民族大学的同学一样

想向大家介绍你热爱的学校和法语系呢？

快来联系法语人吧！

请投稿于：[e-mail]

如有任何问题，

或想进入法语人工作、留学、考试等交流微信群，

欢迎私敲法语人小编微信

(ID：francophone123)

更多的法语专业学生、法国留学生相关资讯，请关注“法语人”

做最用心、最踏实、最真诚的公众账号

点击下方“阅读原文”可以获取海量法语资料和加入相应法语交流群组哦！

↓↓↓