ArtAlpha专访白石幸荣：保持高能推广亚洲艺术，白石画廊北京空间开馆一年

Original 阿尔法君本人 ArtAlpha艺术阿尔法

2024-08-30

点击上方 “ArtAlpha艺术阿尔法”，进入公众号，关注我们，及时获得专业独到的艺术行业资讯和深度报道。

ArtAlpha

Interview

白石画廊北京空间

去年夏初，白石画廊在中国内地的第一个空间于798艺术区开幕，这是这家老牌画廊在亚洲的重要里程碑。

白石画廊成立于1967年东京银座，至今已有57年历史，是日本现当代艺术的重要推手和业内先驱。创始人白石幸荣生先生将欧洲后印象派介绍给日本，在国际艺术品流通方面做出了重要贡献。

2012年，画廊由第二代经营者白石幸荣先生接手，他的国际化视野和雄心推动画廊不断向外扩展。分别于2015年、2017年和2023年，白石画廊分别在香港、台北、新加坡、北京和首尔开设了新空间。

白石画廊北京过去一年展览现场

由隈研吾设计的白石画廊北京空间在过去一年中已举办了十余个展览，涵盖中国艺术家和国际艺术家的个展及群展。此外，画廊艺术家陈英杰的个展刚刚在上海龙美术馆举行，白石画廊仍是各大艺博会的常客，包括近期的北京当代和画廊周北京。

当然，这样高能运转的模式不止北京，白石幸荣先生的差旅行程遍布亚洲及世界，步履不停。

从具体派开始，一周年再次呈现

具体派的自由与形式

适逢北京空间成立一周年，白石画廊北京空间举办了代理艺术家前川强、名坂有子双个展《具体派的自由与形式》，白石画廊CEO白石幸荣先生也到现场祝贺。

白石画廊北京

前川强×名坂有子双人展《具体派的自由与形式》展览现场

一周年“庆典展”所呈现的前川强、名坂有子双个展《具体派的自由与形式》，梳理了两位具体派艺术家自1960年起至近期的创作，展示他们对物质的探索与实验，以及持续展现的创作激情和创新力。

具体派由吉原治良于1954年在大阪创立，是日本最有影响力的前卫艺术团体之一。其信条是“做前人从未做过的事情”，每位艺术家作品风格鲜明。这个信条后来也成为了白石画廊选择艺术家的标准。

前川强《无题 161247》

181.7 × 227.5cm | 粗麻布、布面丙烯及油彩 | 2014-16

前川强《无题 120209》

53.0 × 45.5cm | 丙烯、棉布缝线 | 2012

从1960年代起，具体派的创作从注重身体与行动的第一代逐渐转向使用不寻常的物料和工具的第二代，探讨平面与空间的关系。前川强和名坂有子正是第二代代表艺术家：前川强通过缝纫、剪贴、绘画等方式展现布料的张力；名坂有子以圆的形式不断拓宽艺术的边界。

前川强（1936年生）以布料贯穿其创作，使用缝纫机、双手缝合、拉伸等手法，并运用多彩色调，展现抽象表现主义的倾向。其作品从1960年代的原始力量到2000年后的细腻表达，让观众重新审视布料物质，开创了自由与艺术的对话。

名坂有子《作品 GAY-7》

45.0 × 45.0cm | 树脂、大漆于板上 | 1965

名坂有子《无题 NY-92》

135.0 × 90.0cm | 树脂、喷漆于板上 | 2016

名坂有子（1938年生）因家族经营计量器制造工厂，自幼熟悉“圆”形。受陶艺传统启发，她创作了同心圆和带有螺旋纹的圆盘，使用刮刀和喷枪上色。她的作品在传统基础上探索圆盘的美感，与1960年代的“动态艺术”和“欧普艺术”有异曲同工之妙，延伸了艺术的可能性。

常设展厅还展出了具体派代表艺术家的精选作品，包括吉原治良、白发一雄、田中敦子、嶋本昭三、鹫见康夫、元永定正、上前智祐、松谷武判、向井修二，以展示具体派丰富多彩的风貌。

对话白石幸荣先生

北京空间是在中国发展的重点

白石画廊CEO白石幸荣（Koei Shiraishi）

我们在白石画廊北京空间成立之际，采访了画廊CEO 白石幸荣 先生，时隔一年，我们再次在北京与白石幸荣先生见面，请与我们的访谈一起回顾白石画廊这一年来在中国如何推广亚洲艺术！

ArtAlpha：白石画廊进驻北京798已经一年，您有什么感受？

白石幸荣：这一年，我们的团队在不断成长，除了画廊展览外，还成功在上海龙美术馆举办了艺术家陈英杰的个展。我们能够做的事越来越多，感谢团队的共同努力。

未来几年，我们希望继续扩展业务，与更多中国优秀的艺术家、美术馆、艺术机构合作，共同推动当代艺术。

延伸阅读：陈英杰：在神山、冰川、河流中探索能量，用喷枪创作出速度与激情

陈英杰《直觉的游弋》展览现场

ArtAlpha：这一年白石画廊的展览频率很高，包括多个项目，哪方面的收获最大？

白石幸荣：仅一年时间的感受较为初步。总体来说，我们希望通过与中国优秀艺术家的合作，建立更多信任。

与此同时，我们也希望认识更多优质藏家、策展人、艺术专家、美术馆等，邀请他们到我们的画廊参观，与他们保持良好的交流与互动，努力在亚洲范围内推广艺术。

ArtAlpha：您提到在上海龙美术馆举办的陈英杰个展，未来会考虑在上海开设空间吗？
白石幸荣：目前尚无详细计划，但我们有此意愿。我们希望先把重心放在首都北京，未来可能会考虑扩展到其他城市。

ArtAlpha：除了新加坡，白石画廊是否计划在东南亚开设新空间？
白石幸荣：目前我们新加坡的空间成立不久。尽管全球艺术市场在疫情后有所萎缩，但我们仍希望在更广阔的范围传播并推广艺术，按照自己的理想和节奏一步步推进。
延伸阅读：亚洲最大的画廊综合体之一，白石画廊新加坡首展开幕

白石画廊新加坡&新艺术美术馆入口

白石画廊新加坡

小松美羽《Sense of Sacredness》展览现场

ArtAlpha：日元贬值是否促进了日本艺术家的交易活跃？
白石幸荣：日元贬值确实吸引了许多外国人到日本购买艺术品。
他们觉得现在购买日本艺术家的作品相对便宜。类似的汇率变动也可能有助于将中国艺术家推广到全球市场。

ArtAlpha：为何选择在一周年展出具体派作品？

白石幸荣：具体派艺术家是美术史上的巨匠级人物。展出他们的作品更多是为了让观众了解这些重要的艺术家，而不仅仅是在艺术市场中推广。

我们希望创造更多机会让大家看到这些名家的作品。

《具体派的自由与形式》展览现场白石画廊北京｜2024

ArtAlpha：您如何评价北京这座城市？

白石幸荣：北京的居民非常重视个人主张和喜好，他们对于文化和艺术有着非常深刻的认知和理解。

我们展示具体派的历史性作品，可以满足他们的这种需求。

ArtAlpha：在与北京本地的交流中，您遇到的最大困难是什么？

白石幸荣：白石画廊的多位日本艺术家作品已经受到了当地藏家的关注与认可。更具挑战的是宣传及展示已故艺术家的作品内容，这需要更多的努力。

ArtAlpha：您的日程是否比以前更满？来北京的频率如何？

白石幸荣：日程确实更满，但我仍会经常来中国，不仅是北京，还会去上海等城市。我一直希望在北京多住几天，与艺术家和藏家建立更多深入交流。

ArtAlpha：您认为哪个区域的艺术市场最活跃？

白石幸荣：每个区域都很重要。中国内地是世界上最大的经济体，但中国台北、中国香港、东京、首尔、新加坡也有各自的重要性。希望我们在亚洲继续深根，培养出更多优秀的艺术家，让他们在全球获得关注与认可。

白石画廊台北《关乎色彩II–意大利当代艺术家群展》展览现场

白石画廊香港桑山忠明 x 内藤乐子双个展《至简至真》展览现场

白石画廊东京银座新馆角谷纪章 × 武内雄大双人展《角秒的激流》展览现场

白石画廊首尔《我爱韩国》展览现场

ArtAlpha：白石画廊是如何发现优秀年轻艺术家的？

白石幸荣：我们选择艺术家的标准是希望继承具体派的精神—— “勿仿效他人”，藉由直接面对物质的本体来追求艺术的创新。艺术家必须创造出自己的独特风格，脱离前人的影响。

ArtAlpha：如何分配热门年轻艺术家的作品给藏家？

白石幸荣：我们优先考虑那些在艺术家未成名时就支持他们的藏家，其次是那些真正喜爱艺术并认真收藏的藏家。我们也有一些保护艺术家及作品的措施，防止作品被快速转卖到二级市场。

白石画廊东京银座本馆

ArtAlpha：白石画廊在北京的空间有何计划？未来有何新举措？

白石幸荣：我们计划在亚洲和欧美的美术馆举办更多展览。目前在中国有一些未公布的展览计划。关于白石画廊的发展与扩张，其实我们看重的并不是急于拓展规模，我们更重视缘分。北京空间的建立正是源于我与北京总监王贝在伦敦相识的缘分，这也成为后来开设北京空间的契机。记得我们在伦敦认识时，正好是在举办一个具体派展览，如今，北京空间迎来一周年纪念，我们再次展出具体派。

▲ THE END ▼

关于展览▼

具体派的自由与形式

Freedom and Forms in Gutai

艺术家｜ARTISTS

前川强｜Tsuyoshi Maekawa

名坂有子｜Yuko Nasaka

展期｜DURATION

2024.5.18-2024.6.29

地点 | VENUE白石画廊北京 Whitestone Gallery Beijing北京市朝阳区酒仙桥路798艺术区七星东街Sevenstar St.(E), 798 Art District, No.4 Jiuxianqiao Road, Chaoyang District, Beijing

“ 本文为原创，图片来源于白石画廊，欢迎转发朋友圈，未经授权，不得转载。”
▲欢迎关注我们的视频号

投稿、合作以及业务咨询请发送邮件至：artalpha@163.com，也可添加微信 lilyli20180326 或 Lily_Lee1021