窦婉茹•纽约疫情日记 I 罗斯福在哪儿啊?I 3.18
编者按
每个城市都需要有它的日记。只有史家记录那些挥舞旌旗的王者是不够的。
城市里,那些属于个人的,渺小然而动人的瞬间,要有温婉私人的笔调记下。
《纽约时间》很幸运地找到这样一位写日记的作者。纵然疫情阴影笼罩,我们还期待更多的幸运,期待更多的人加入到记忆这座城市的行动中来。
你也写日记吗?邀请你。
罗斯福在哪啊?
一
大学同学在微信群里说她被隔离了,“为了小孩出了趟国,就赶上了”。现在她正在深圳一家酒店里,“感觉身心疲惫”。酒店条件简陋,每天被蚊子咬,“想自己掏钱改善都不允许”,“即使已经几次检测是阴性,回到国内想回自己的家都被各种嫌弃”,“和当初对湖北人的情况几乎一样”。
同学受到惊吓,说起一入境就被拉去医院检查的经历,“小孩和我都快得抑郁症了”。她对我善意地感叹一句,“你习惯国外的生态后,确实是回不去了。”
我心上感动,装死皮赖脸:“我等着美国给我家每个人都发2000刀灾民补助呢,我正催白宫快点儿搞呢。”
我打算就老实在家呆着了,可有人是真得回国,比如家里有急事的,比如有些留学生。留学的孩子们现在可怜,回去不受待见,得隔离;机票不好买,还贵;飞机上封闭环境,谁不害怕呢?可是学校放假了,孩子自己留在美国,川普Chinese Virus的话一放出来,对华人的仇视就是干柴烈火,留学生更难了。而北京疾控中心在这个时候劝留学生们“如非十分必须,应暂停回国”,让人心里不是滋味。对比新加坡建议他们的留学生尽快回家,说因为家里环境更安全……堵心。
“哪有母亲劝孩子遇到危险别回家的。”我看到老同事张恩超说。
“对于这一种(善意对待海外华人华侨的)网络民意,侨务部门、统战部门、驻外机构本来就应该及时出面说话的”,杨锦麟在朋友圈里就这个事说,“但都一声不吭!”
二
老同事魏寒枫的女儿就读NYU(注:纽约大学),今天他在朋友圈愤愤地留言说:NYU校长突然发信,下令学生两天内搬离宿舍,“所有留学生措手不及”,“校长洋洋几千字的信,都是学校怎么做都合理都没有问题的意思。” “扯几千字就为说行李最好搬走不搬走也行但是你最好搬走不然出什么问题不负责。”
我对美国人写公文的本领是领教过的,客气,上档次,光滑漂亮得让人绝望,滴水不漏,看得让人心瓦凉,瞳孔都缩小。
but,我琢磨:就写几个大字,比如“48小时内所有学生务必携行李搬离宿舍,违者后果自负”,家长心里就好受了吗?
我家另一个朋友的孩子也在NYU读书。他说跟学校沟通后,搬出宿舍的时间可以再缓两天。
就是应该宽限几天嘛,曼哈顿租房子哪那么快?
魏寒枫还是非常气愤,说:“从标榜自由派的NYU,以让学生猝不及防的方式关闭寝室这件小事上,再次让我深切体会到,永远不要轻易相信民主党共和党一切党派,永远不要轻易相信拜登特朗普一切官僚,永远不要轻易相信《纽约时报》FOX一切媒体,永远不要轻易相信自由派保守派一切理念,归根结底,永远不要轻易相信一切权力。” 因为,“任何世界,官僚一定趋向懒惰,而权力一定拼命异化,相信的只有你自己,相信的只有抗争,相信的只有制衡。”
我非常欣赏魏寒枫“硬颈”的态度。都像我一样对自己的权利不关心,这世界就完了。对NYU搬宿舍的事,我也老乐意从校方角度着想,觉得其实早早关闭学校对校方也是省心之举,还不用担责任落埋怨,哈佛都关了,同在曼哈顿岛上的哥大也早关了,NYU这么迟才做决定,也有事态进展太快、“今日不知明日事”的为难之处,校方是想让学生在安全的前提下,多享受学校的设施,能多享受一天是一天,也许也有这番苦心吧。
我觉得我就是个典型的猪队友。
不过,在基本的态度上,我觉得老魏挺对的,“如果说真要多相信一点谁,”,他写道,“我宁可更警惕那些冠冕堂皇、道貌岸然、满嘴公义的掌权者。”
三
美国最后一个没有冠状病毒案例的州,西弗吉尼亚,今天也出现了第一例。
美国江山一片红,形势可喜啊。
可喜到什么程度呢?昨天,我家老公顶风作案去了法拉盛,想去“朱记”买几个包子,发现空荡荡的,只有冻饺子卖。原来这是营业的最后一天。在法拉盛开了20多年之后,老板说这是朱记第一次关门,因为瘟疫。
纽约的餐饮旅游业,可能损失50万个职位;放到全美国,这个数字估计要到300万。因为瘟疫。
看来亚马逊或成最大赢家 。(这么说亚马逊会吓疯了吧:最大赢家不永远都是中国吗?咋可能轮到我?)大家现在都猫家里出不去,只能在网上买东西,导致订单激增,亚马逊急招10万员工,时薪还提高2刀。
连川普都可能因为这场瘟疫丢工作,看来大家打工都得找贝索斯。
全世界八卦的人,想起贝索斯,就想起他去年4月那场干脆利索的离婚,就想起前贝索斯夫人,也是贝索斯普林斯顿的校友、小说家麦肯齐。两人离婚的时候,麦肯齐发了一篇堪称教科书一般大方得体的93字经典推文,从此以“最优雅前妻”闻名于世,成为“不念过往不惧未来教”教主。
瘟疫一来,那场离婚简直就像上辈子的事了。吃瓜群众记性都不好。
⇑ 麦肯齐2019年4月的离婚推特,措辞精准,耐人寻味,堪称离婚公告范本。
三
麦加空了,梵蒂冈空了,纽约争论封城。真是见鬼了。
这是昨晚八点的曼哈顿时报广场,曾经的“宇宙中心”,如今几无一人。也许是因为宵禁令刚刚发出,或者是被纽约州长库莫的话吓的吧,州长说下周纽约确诊人数将从800涨到1万。
唉,要是股票这么涨就好了。
库莫还说,接下来的经济混乱,只有大萧条时期可以比拟。
还是我英明,早几天我家就开始围炉夜话了。
可是,富兰克林-罗斯福在哪儿啊?
⇑ 空无一人的麦加
⇑ 空无一人的梵蒂冈
⇑ 晚上八点的纽约时报广场。摄影:Garry
P.S.
10岁的女儿强烈推荐给我听一首歌,叫《We’ll Meet Again 》。她说这首歌是她喜欢的一部叫《Gravity Falls》动画片里的。我本来假装听一下的,结果发现出乎意料地好,曲好词好唱的好,高级。年轻人都这么成熟了吗?
下午,孩子们在playground玩,我一个人戴耳机跑步,边跑边听这首歌。心情平静许多。建议大家到网上搜搜听,利小宇宙。我录一段歌词一起高兴一下。
We’ll Meet Again
—-Vera Lynn
We'll meet again
Don't know where
Don't know when
But I know we'll meet again some sunny day
Keep smiling through
Just like you always do
'Till the blue skies drive the dark clouds far away
So will you please say hello
To the folks that I know
Tell them It won't be long
They'll be happy to know
That as you saw me go
I was singing this song
We'll meet again
Don't know where
Don't know when
But I know we'll meet again some sunny day
“我们会重逢 /不知道在哪里/或者会在哪天/但我知道会在某个阳光灿烂的日子/带着微笑度过这一段吧/就像平常那样/直到蓝天把乌云驱散了。”
一切都会过去。我们会在一个阳光灿烂的日子里,meet again.
纽约疫情日记 | It'll pass,跟爱情一样 | 3.12纽约疫情日记 | "现在最安全的是中国,你们回来吧" | 3.13
纽约疫情日记 | 川普家囤厕纸了吗? | 3.14纽约疫情日记 | 爱的考验,一烤就糊 | 3.15
纽约疫情日记 | 窦婉茹:一家人相看两厌 | 3.16
告读者
《纽约时间》为纽约华人资讯网所属公众号,致力于为华人读者提供认真、可信、诚实的中文信息。
纽约小助手
同时欢迎大家扫码添加【纽约小助手】,进入粉丝群参与互动。首位志愿者西雅图注射第一针新冠测试疫苗
纽约大都会歌剧院免费线上看川普检测阴性 全球政要名流感染名单越来越长
主播开箱视频 | 备战疫情 这些必需品你都囤了吗?亟需转发 | 美国4名顶尖学者敲响警钟:取消活动 呆在家里 遏制疫情窗口已关闭美国进入国家紧急状态意味着什么?川普称 “在未来几周我们都将不得不做出牺牲”纽约抗疫计划:一份连尸体处理都想到了的行动清单
百老汇一名引座员确诊新冠 纽约爱戏人的至暗时刻已经到来
面对疫情如何自保?哈佛专家最新详解