美国主流媒体本周评论精选
【开栏语】
从今天起,《纽约时间》推出一个新的栏目:时间评论周报。我们将精选过去一周以来美国主流媒体的评论,推荐给纽约时间的读者。无论社交媒体充斥了何种喧哗与骚动,我们相信一些真正的声音更值得您聆听。
第1周
2021 6.13-20
By I 新约客
大西洋月刊 | 我从小就被教导保护我的王朝财富
ProPublica曝光的关于美国亿万富翁的逃税报告(点击蓝字可阅读)令舆论哗然,报告揭露亚马逊老板贝佐斯、特斯拉老板马斯克以及股神巴菲特等顶级富豪如何钻法律空子,交的税比普通人还低,《大西洋月刊》发表生为富二代的Abigail Disney的评论指出:比研究这些富人如何合法不合理避税更重要的是他们为什么要避税?原因可能是深植于心中的对政府的不信任感,他们宁愿自己来保管财富,将其投入到慈善事业。
https://www.theatlantic.com/ideas/archive/2021/06/abigail-disney-rich-protect-dynastic-wealth-propublica-tax/619212/
大家担心的通货膨胀好像越来越严重了,股市也如惊弓之鸟,道琼斯刚刚跌了500多点,生怕美联储加息,《纽约时报》资深财经记者Neil Irwin的最新评论指出尽管美国国内通胀率高涨,美联储主席鲍威尔却岿然不动,坚信影响通胀的最根本要素没有变化,然而回顾历史,鲍威尔在2013/2015和2018年都对当时的货币政策做出了误判,Neil强调疫情对美国经济的根本影响在于增强了劳动者在提高工资上的谈判地位,如果劳动生产率无法跟上工资增长,美国通胀率势必会成为长期趋势。
https://www.nytimes.com/2021/06/17/upshot/economy-inflation-jerome-powell.html
华盛顿邮报 | 我是奥巴马医保的批评者,它并不像我想得那么差 —— 或者不像我的对手想得那么好
最高法院周四的判决再次挽救了奥巴马医保计划,长期来看,该医保将很难再被撼动。《华盛顿邮报》专栏作家Megan McArdle评论认为,奥巴马医保实施后大幅度提升了医保覆盖范围,但是奥巴马医保的失败在于过度承诺,有研究发现,任何医保改革对老百姓的影响主要体现在经济状况的改善而不是身体更健康,医保改革也不能避免因病破产,因为医疗费用虽然减少了,但是你无法保证人们的收入或者经济负担能力不会降低。
https://www.washingtonpost.com/opinions/2021/06/17/obamacare-wasnt-bad-critics-thought-it-would-be-it-wasnt-revolutionary-either/
川普每次回到公众的视线都不是什么好事情,这次也不例外,他在任期内操纵司法部窃取国会民主党议员的通讯记录并试图改写总统大选结果,这些“流氓”行为引起民主党和各大媒体的口诛笔伐,《大西洋月刊》高级编辑Ronald Brownstein撰文指出拜登为了避嫌不去追究前总统川普的责任,但是为了保证司法独立有必要深究川普操作司法部的行为,从而堵上漏洞防止行政权对司法的过度干涉。
https://www.theatlantic.com/politics/archive/2021/06/trump-corruption-consequences/619225/
《报业辛迪加(Project Syndicate)》被称为“世界上最具智慧的专栏”,作者来自全球顶级经济学者、诺奖得主、政界领袖。哥伦比亚大学教授Jeffrey D. Sachs上周在《报业辛迪加》上发表的评论,给本来被拜登政府视为展示欧美齐心协力的G7峰会泼了冷水。他指出,G7最大的失败在于领导人开出的“空头支票”,比如这次峰会上7国承诺将为世界贡献8亿7千万支疫苗,但是他们都懒得去制定实现这一目标的路线图,还有在气候变化议题上,发达国家口惠而实不至,早在2009年就承诺对发展中国家提供每年1000亿美元的资金援助,然而至今仍未兑现。
https://www.project-syndicate.org/commentary/g7-has-become-obsolete-and-ineffective-by-jeffrey-d-sachs-2021-06
特别推荐重读
大西洋重磅长文:美国如何分裂成四个部分(上) | E闻美政(附音频)
大西洋重磅长文:美国如何分裂成四个部分(下) | E闻美政(附音频)
美国主流媒体一周评论精选编译
最需要国际科学合作时,美国却让合作变得更困难 | 华盛顿邮报
纽约客最应该关注的两个公众号纽约客最应该关注的油管频道