书单推荐 | 给孩子看的欧美奇幻文学经典
说到《哈利·波特》和《魔戒》,你会想到什么呢?
想到《哈利·波特》之母J·K·罗琳?
她在人生落魄之时写作《哈利·波特》,最后逆袭登上福布斯作家榜,成为了家喻户晓的励志榜样。那你知道吗?J·K·罗琳构思及创作《哈利·波特》系列花费了近20年,在哈利波特战胜邪恶、追寻幸福的故事背后,寄托着曾经身处困境的她,对于幸福家庭的渴望,对于信仰与爱的坚持,对于弱者的关怀。
你是不是还会想到《魔戒》里迷人的中土世界?
这个自成体系的幻想世界恢弘壮丽,充满史诗气魄。那你知道吗?《魔戒》作者托尔金为了创作这个系列作品,糅合古代欧洲各国神话历史,编撰了中土世界中人类、精灵、半兽人、矮人各自的历史。身为牛津大学语言学家的托尔金,甚至还以芬兰语为基础,发明出了好几种精灵的语言。
《魔戒》剧照
以前人们认为奇幻故事荒诞可笑、缺少深度、不够严肃,在一些文学家看来,甚至是难登大雅之堂。然而从上文你可以看出,不论是J·K·罗琳还是托尔金,他们倾注心血创作出的奇幻作品,早已超越了简单庸俗的幻想故事范畴,有着丰富的寓意。
而除了《哈利·波特》和《魔戒》,历经上百年发展的欧美奇幻文学,还积累下了很多优秀的经典作品。这些作品不但极富想象力,具有引人入胜的情节,往往还以更加开放积极的态度,探讨着诸如自由、勇气与爱的现代主题。
今天,童行学院就综合难度、口碑、影响和主题,从欧美奇幻作品中,挑选出15部适合给孩子阅读(成人也可以阅读)的经典之作,献给大家。
01
《五个孩子和一个怪物》
推荐年龄
7岁及以上
书籍信息
春风文艺出版社
任溶溶 译
内容简介
故事从一个搬家的日子开始。西里尔、安西娅、罗伯特、简四个兄妹以及他们两岁大的弟弟小羊羔,到他们的海滨新居过暑假。爸爸、妈妈外出,留下他们和保姆等人在一起。他们在沙滩上挖沙坑。突然,从沙子底下钻出一个怪物来。这个怪物自称“沙仙”,能够当场把孩子们的愿望变成现实,而孩子们提出的每一个愿望都让他们历一番险,给他们带来非他们始料所及的尴尬结果……
推荐理由
本书是英国女作家内斯比特的四部魔幻小说的第一部,创作于哈利·波特出世前的90多年,是20世纪幻想小说的开山之作。
02
《玫瑰与指环》
推荐年龄
7岁及以上
书籍信息
中国青年出版社
顾均正 译
内容简介
无所不能的黑杖仙女参加了帕弗拉哥尼亚国王子吉格略和鞑靼国公主露珊尔白的洗礼,给予两个孩子的祝福和礼物是些许不幸。结果,吉格略王子的王位被叔父篡取了,露珊尔白公主在父母因叛乱相继去世后,流浪到帕弗拉哥尼亚国。两个不幸的孩子失去了荣华富贵,在困苦中成长、相爱。他们遇到了许多人——自以为是的安琪尓佳、愚憨的布尔波、奸诈的格罗方纳夫人等,经历了许多坎坷,最终都成为了聪明、博学、极有修养的人,夺回了失去的王位,步入了婚姻的殿堂。
推荐理由
本书作者是创作出《名利场》的萨克雷,唯一一部写给孩子的童话作品,是一部充满讽刺意味的真诚之作。
03
《五个孩子和凤凰与魔毯》
推荐年龄
7岁及以上
书籍信息
春风文艺出版社
任溶溶 译
内容简介
在这部作品中,伊迪丝·内斯比特试图尝试这样一个实验:如果把本来具有惊异魔力的非现实世界的人物、东西移入到我们的现实世界当中来,将会发生怎样的变化呢?就像鱼儿如果离开水就会失去活力、最终死去一样,尽管能在非现实世界里大施魔法,一旦把他们移到了现实里,魔力便会慢慢地消失,结果酿成一场场悲喜剧。
推荐理由
她在自己的作品中,不是把现实中的孩子带入一个幻想的世界,而是把幻想世界的人物带入了孩子们的日常生活,这大大拉近了作品与读者的距离,让孩子们觉得这故事是在述说他们自己身边的故事,而不再是「很久很久以前」的故事,从而使作品拥有了批判现实的力量。
04
《查理与巧克力工厂》
推荐年龄
7岁及以上
书籍信息
明天出版社
任溶溶 译
内容简介
在查理生活的小镇上有一个全世界非常大的巧克力工厂,工厂非常神秘,大门紧锁,从来没有人从大门进去或出来过。有一天,工厂的主人威利·旺卡先生发出告示,他将邀请五位幸运的孩子参观巧克力工厂,全世界购买旺卡巧克力的孩子都有机会。前提是得到藏在包装纸里的金奖券。查理成为了一位幸运儿。参观工厂的过程是一次奇特的经历。每个参观者都感到了无限着迷、狂喜、好奇、惊讶和迷惑不解。最不可思议的意外留到了最后……
推荐理由
罗尔德·达尔的作品从孩子出发,总是充满了各种奇思妙想,除了这部因改编为电影而鼎鼎有名的《查理和巧克力工厂》外,他的其他书籍,如《好心眼的巨人》《詹姆斯与大仙桃》《了不起的狐狸爸爸》《女巫》《玛蒂尔达》,也非常值得一看。
05
《纳尼亚传奇》(1-6部)
推荐年龄
7岁及以上
书籍信息
译林出版社
陈良廷 等译
内容简介
故事中的"纳尼亚王国”是一个神秘奇幻的世界,在这些故事中,小主人公们或凭借一枚魔法戒指,或通过一扇衣柜大门等各种奇妙方法进入奇幻世界纳尼亚王国。他们通过英勇的冒险,与暴君女巫斗智斗勇来拯救纳尼亚的人们。 书里有会说人话的动物:巨人、半人马、巨龙、树精、地精和人鱼等等,有善良的羊怪和小矮人,还有伟大的狮王阿斯兰。在它们的帮助下,小主人公们通过英勇的冒险和战斗,一次次战胜邪恶,保卫了这个神奇而充满欢乐的国度。
推荐理由
S.刘易斯是我见过的最好的基督教普及者,这部童话不仅拥有了童话所应具有的一切美好,还有着对圣经的无穷影射,以及对孩子们的淳淳教诲,非常适合小孩子的读物,大人读也不枯燥。(by 雪丽 豆瓣读书评论)
06
《尼尔斯骑鹅旅行记》
推荐年龄
7岁及以上
书籍信息
作家出版社
石琴娥 译
内容简介
一位不爱学习、喜欢调皮捣蛋的男孩尼尔斯,因一次意外,变成了一个小人儿,并和自家的公鹅跟随一群大雁进次了一次沿着瑞典全国的长途旅行,在这次冒险的旅行中,尼尔斯历尽艰辛,结识了许多朋友,特别是动物朋友……
推荐理由
每年的冬天我都会回味这场旅行,想象那海底城市的繁华富丽,铜像在夜间行走回顾城市的历史,两兄妹跋山涉水寻父的坚韧顽强,家禽雄鹅展翅翱翔穿梭天际,野雁们的友谊长存不离不弃,不同物种的情谊长存,恶人狐狸也能洗心革面重新做狐。在我的脑海里,这些珍贵美好的故事和图像构造了我心中的桃花源。真想去一次瑞典,真想去寻找它们飞行过的足迹。(by 13 豆瓣读书评论)
07
《波西·杰克逊系列+波西·杰克逊奥林匹斯英雄系列》(共有10册)
推荐年龄
8岁及以上
书籍信息
接力出版社
内容简介
本系列书籍作者莱尔顿曾为儿子患有读写困难症和多动症所困扰。当时儿子8岁,正在接受治疗,在学校无法上课,拒绝读书,常常闷闷不乐。为了安慰儿子,他给儿子讲自己喜爱的希腊神话故事,接着又编新故事给儿子听,给儿子讲述一个患有读写困难症和多动症的小男孩的故事,这个小男孩是希腊神的儿子,负有拯救世界的使命。最后莱尔顿将自己给儿子讲述的故事写了下来,引发了世界畅销狂潮。
推荐理由
本系列书将希腊神话与现代冒险巧妙融合,被赞为少年版《荷马史诗》。该系列围绕英雄追寻这一儿童文学的重要主题,带领读者跟随希腊英雄式主人公波西进行冒险,跨越成长仪式的同时,探寻希腊神话这一西方文化的根基。
08
《不老泉》
推荐年龄
9岁及以上
书籍信息
二十一世纪出版社
吕明 译
内容简介
温妮一家是踏上北美洲这片土地最早的居民,11岁的温妮由于无聊和闷热,独自悄悄跑进丛林中探险,在那里她遇见了长生不老的塔克一家,17岁英俊少年杰西和他哥哥、父母,他们因为误服可长生不老的泉水而永远年轻。温妮和杰西之间产生一一段非常美好的友情,她面临一个选择,她可以喝下泉水与杰西一起长生不老,也可以选择像平常人一样生老病死,过普通人的生活……若干年后,杰西来寻找她时,见到的是温妮的墓地,她已经像普通人一样死去了,而杰西还停留在永远的17岁……
推荐理由
本书在国外是作为9-12岁孩子的必读教材,但其中蕴涵的关于人生的探索和情感的描述,也很适合大的孩子甚至成人来读。而且在所有书籍中,这是一部极其少见的面向孩子讲述死亡与生活的图书。
09
地海传奇(1-6部)
推荐年龄
10岁及以上
书籍信息
江苏文艺出版社
蔡美玲、段宗忱 译
内容简介
牧童雀鹰天生拥有法力,他渴求更强大的力量和更深奥的知识,于是选择离开故乡,前往传奇的巫师学院学习,以求出人头地。为了证明实力,他当众施展禁忌法术,召唤亡灵,却铸成大错。他召唤出的恶灵追捕着他,太古的邪恶诱惑着他。为了弥补过错,他步上了一段从未有人完成的追寻之旅,直到海洋的尽头、世界终结之处……
推荐理由
本系列书籍拥有很多粉丝,宫崎骏曾坦言:自己做的作品从《风之谷》到《哈尔的移动城堡》都一直受到《地海传奇》的影响。
10
《爱丽丝梦游仙境》
推荐年龄
10岁及以上
书籍信息
江苏凤凰文艺出版社
肖开霖 译
内容简介
小姑娘爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的白兔,掉进了一个兔子洞,由此坠入了神奇的地下世界,见到了渡渡鸟、蜥蜴比尔、柴郡猫、疯帽匠、三月野兔、睡鼠、素甲鱼、鹰头狮、丑陋的公爵夫人……
推荐理由
非常哲理化也非常有意思的一本书,应该小时候读一遍,长大了再读一遍,各有感触。(by 天雨天晴 天风 豆瓣读书评论 )
11
《哈利·波特》(1-7部)
推荐年龄
10岁及以上
书籍信息
人民文学出版社
苏农 / 马爱新 马爱农 译
内容简介
小说前六部以霍格沃茨魔法学校为主要舞台,描写的是主人公——年轻的巫师学生哈利·波特在霍格沃茨前后六年的学习生活和冒险故事;第七本描写的是哈利·波特在第二次魔法界大战中在外寻找魂器并消灭伏地魔的故事。
推荐理由
关于这个备受全世界孩子喜爱的系列,我们还有什么好说的呢?成人们回头阅读《哈利·波特》,会痛惜年少时没有读过它。而当孩子们阅读《哈利·波特》系列时,他们拥有了一个更充实美好的少年时代。
12
《驯龙高手》(1-6册)
推荐年龄
10岁及以上
书籍信息
青岛出版社
罗婉妮 译
内容简介
本系列书以维京部落男孩——小嗝嗝·霍兰德斯·黑线鳕三世的回忆录为线索,描写了小嗝嗝与自己的小龙——“无牙”一起,依靠智慧、勇气、无私的友谊,带领小伙伴,驯服种种恶龙,最终走向成功的故事。
推荐理由
“这本书处处是幽默的笑话、有趣的插图,以及富有戏剧性的场景,其精彩之处简直无与伦比!”——《星期日独立报》(英国)
13
《绿野仙踪全集》(1-14部)
推荐年龄
11岁及以上
书籍信息
北京时代华文书局
闻人菁菁 刘丽丽 等译
内容简介
在世界上有一个地方,这里景色秀美、生活多彩,这里的人不老不病,它就是奥兹国,也是《绿野仙踪全集》14个故事发生的地方。堪萨斯小女孩多萝茜和小黑狗淘淘,因为一场龙卷风,去了美丽的奥兹国,从此开启了奥兹国的奇妙探险之旅。
推荐理由
本系列书在1900年作者推出第一部,享有“美国版《西游记》”的赞誉。
14
《真实男孩》
推荐年龄
11岁及以上
书籍信息
北京少年儿童出版社
叶硕 谭静 译
内容简介
男孩奥斯卡是魔法师凯莱布的小帮手,住在魔法商店的地下室里。奥斯卡觉得自己古怪、笨拙、木讷,读不懂别人的表情,更猜不透他们的心思,他甚至怀疑自己到底是不是一个真实的男孩。唯 一能使他感到安心的,只有地下室的那些小猫、森林里的那片巫师树,还有治病术士玛丽埃尔夫人的学徒凯丽。在“光耀之城”中,一种奇怪的疾病正在孩子们中间蔓延,这让人不禁联想起很多年前发生在这一地区的瘟疫。一切表象的背后,到底隐藏着什么秘密呢?
推荐理由
在这本书中,作者引导孩子们去深思一个问题——到底是什么使得一个人是“真实”的?自我认识是这本奇幻小说的核心主题,也是传统奇幻小说或是任何其他儿童文学少见的主题。任何阅读这本书的儿童或大人,都将在认识自我的道路上有所裨益。
15
《霍比特人》
推荐年龄
12岁及以上
书籍信息
上海人名出版社
吴刚 译
内容简介
比尔博是一个热爱安逸生活的霍比特人,自得其乐地待在袋底洞他的霍比特洞府里。巫师甘道夫的到来打破了宁静,十三个矮人将比尔博拽进冒险远行的队伍。在这趟“意外之旅”之中,与世无争的霍比特人比尔博,却孤身一人在暗如永夜的山底洞穴中发现了足以改变整个世界的小小戒指。
推荐理由
这是托尔金于写作《魔戒》之前,写给孩子的炉边故事,这就是一部整合了孩子喜爱的各类元素的完美杰作。(by 夏珞 豆瓣读书评论)
说明:
书籍名单借鉴宫崎骏推荐的50本世界儿童文学:https://www.douban.com/note/698752005/
书籍信息来自:百度百科 亚马逊中国 豆瓣网
tips
后台经常收到家长们的留言,希望推荐各种书单,其实我们一直陆续分享过很多,涵盖各年龄阶段、各方面。
方便大家查找,我们做了一个集锦,放在了公众号的菜单栏里,获取方法如图所示👇
扫描二维码↓关注我们
系统性通识教育
长按关注一起童行
拓展阅读
童行理念
书单推荐