查看原文
其他

汪惠迪:结缘新加坡华语(系列16)

汪惠迪 华语HUAYU 2022-04-24


结缘新加坡华语(系列16)

从溧阳看美丽中国

 天目湖

  一泓净水秀溧阳


独在异乡为异客,不逢佳节也思亲。

离家愈远愈久,思念愈甚愈烈。退休前16年,我客居新加坡,有时跟当地朋友聊天,他们一听我的口音,就知道我是“新客”,便问老家是哪儿。我对他们说,七七事变那年生在上海,不久逃难到常州,再没回去,在常州长大。他们说,上海,我们知道;常州从未听说。

好多老新加坡只知上海,不知常州,老香港亦然。既然如此,有机会就须要讲讲常州的故事,讲家乡的故事就是讲中国的故事。讲之外,还可写,发表后受众面更广。

在香港那几年,我写了家乡的故事就向《明报》和《大公报》投稿。《明报》发表过三篇:《“明星城”内风光好》《洞天世界宜兴游》《古代文明的天地——陶都宜兴一瞥》;《大公报》发表过一篇《明星城市常州行》。《明报》以通栏头条“特稿”刊出,眼球效应较好。

“明星城”内风光好    明星城市常州行

   1983年7月29日  1983年12月26日 

1995年,新加坡《联合早报》上网,其电子版坐地日行八万里,信息传遍全世界,广受全球读者欢迎,页览量扶摇直上。zaobao.com(早报网)入选世界纪录协会(World Record Association,WRA)。

2000年10月我退休回到香港,后返聘继续做原来的工作,常向早报投稿。

2002年10月6日,《联合早报》星期刊《早报周刊》发表了拙文《天目湖 一泓净水秀溧阳》

《早报周刊》4开4版,彩色印刷,单独装订,随报附送,备受青睐。10月16日zaobao.com旅游版又转发此文。

拙文刊出当天,溧阳市驻新加坡招商贸易办事处负责人孙跃铭先生阅后,当即转发到溧阳侨联。随后,溧阳侨务信息、《常州侨讯》、《江苏侨讯》先后报道,后续效应是向当地侨务部门询问去新加坡旅游、经商、留学、务工、探亲的人明显增多,也有新加坡人路远迢迢地到溧阳旅游并探询商机。

《联合早报》星期刊《早报周刊》 


 zaoba.com下载打印稿 

 

我之所以要讲溧阳天目湖的故事,是因为我的三位同事锺天祥、张从兴和刘佑珠都是南京大学中文系新加坡硕士班第二届学员,锺天祥师从王希杰教授。

硕士班学员每年须到南大修习短期课程。由王希杰教授任会长的江苏省修辞学会定于1999年10月16日至18日在常州举行第四届汉语修辞和汉文化国际学术研讨会,我们四人均受邀请,于是商定10月15日一起从新加坡直飞上海,取道沪宁高速公路前往常州,到达时已是万家灯火。

 右一锺天祥、右二刘佑珠

正中张从兴、左二笔者

(锺天祥提供)


研讨会结束后,19日,我们应常州侨联邀请,由岑秘书长陪同前往溧阳。溧阳侨联副主席耿伟先生热情地接待我们,并精心安排了我们的活动。我们乘船畅游天目湖,跟《溧阳报》同行进行座谈,20日便前往南大。郭熙教授闻讯,次日一早便到留学生宿舍探望我们。我第一次跟郭熙教授握手,弹指间20年过去了。                   

2001年6月,锺天祥专程从新加坡到南京参加论文答辩,我忝为常州市侨联海外顾问,便把有关信息报告了侨联主席孙仲华。孙主席决定特邀锺先生到常州来给广大归侨做个报告,介绍印尼的形势,因为老归侨大多来自印尼。

我奉命到南京把锺先生接到常州。锺先生时任《联合早报》国际新闻组副主任,兼任印尼资深特派员,对印尼政情了如指掌。

报告会那天,出席者十分踊跃,盛况空前。报告会进行时,锺先生开了个头之后就建议以记者会形式进行,于是归侨们踊跃提问,锺先生有问必答。开始时双方都讲普通话,因话语投机,气氛热烈,此时忽有人大秀印尼话,锺先生就用印尼话回应。顿时,印尼语成了会议用语。我们几个老常州一句都听不懂,但是看到他们那么投入,那么雀跃,笑逐颜开,心里也都乐滋滋的。

次日,常州侨联又送我和锺先生到溧阳,我们再次在天目湖度过了美好的一天。

锺天祥在报告会互动时段引起强烈反响,说明乡音是一张绝佳名片。用家乡话交谈,双方零距离,倍感亲切。走笔至此,忽又想起一件往事。

2000年11月13日一早,溧阳侨联孙跃铭先生打电话告诉我,他因公干来到香港,晚上要出席溧阳旅港同乡会有二百余位乡亲参加的大型晚宴,要我作陪,我欣然接受。

晚上宴会开始,理事长致词后请孙先生讲话。只见孙先生走向麦克风,一字一板地用溧阳话说:“今天我很激动,因为这是我在境外唯一可以用家乡话跟各位沟通、交流的时刻。”话音刚落,引来满场喝彩和掌声。2015年,同乡会理事狄惠群先生回溧阳探亲,在酒店见到孙先生时第一句话就提到15年前的这件往事。

这两件事令人十分感慨:乡音啊乡音,她固有的独特魅力,始终维系着海外游子那种与祖国、与家乡、与亲人割不断的情愫和联系。

溧阳旅港同乡会欢迎孙跃铭主席(前排左四)访港,后排右二为笔者。

(孙跃铭提供)




我到过天目湖多次,即使旧地重游也不乏新鲜感。天目湖印记在我心中、铭刻在我脑海中,我怎能不讲讲天目湖的故事呢?

溧阳在秦始皇统一中国后建县,已有2200多年历史,是锦绣江南、鱼米之乡的一座古城,文化积淀深厚,历史故事甚多。讲溧阳的故事该从何说起?思前想后,我选择了唐代诗人孟郊(公元751—814年)。

唐贞元11年(公元795年),孟郊45岁,第三次奉母命赴长安赶考,终于金榜题名,中了进士。4年后,孟郊被吏部派往溧阳当县尉,到任后就把母亲从老家浙江德清接到溧阳奉养,写下了脍炙人口的《游子吟》,注明“迎母溧上作”。诗云:

慈母手中线,

游子身上衣。

临行密密缝。

意恐迟迟归。

谁言寸草心,

报得三春晖。

孟郊选取生活细节,形象地写出了母子之间难以割舍的骨肉之情。最后以寸草象征子女,以春晖象征母爱,点出母爱伟大,子女无法报答的主旨。

1998年,当地政府在104国道(干线公路)陶家村转盘处,建造了第一座游子吟大型雕塑,成为溧阳地标之一。

游子吟大型雕塑


孟郊进入历史。讲溧阳故事,厚古不能薄今。讲今日溧阳故事,更应彰显今日溧阳人民敢教日月换新天的伟大创举——天目湖景区的开发与建设。

天目湖在溧阳城南8公里处,为一东西窄、南北长的深水湖,由大跃进年代建成的沙河、大溪两座大型水库改造而成,面积40余平方公里,最深处达14米,蓄水约1亿立方米,能见度一至两米,水质达到国家Ⅱ类甲级标准。因湖区恰好在从浙西逶迤200公里而来的天目山余脉脚下,从空中俯视,两座水库恰似一双明亮的眼睛。经多方论证,溧阳市委遂定名为天目湖。

徜徉天目湖畔,犹如置身于绿色仙境之中,但见群山环抱,峰峦绵亘,远山如黛,近山青翠,山影倒映,水中有山,山中含水,空气无丝毫污染,大气环境质量达到国家Ⅰ级标准。

天目湖畔一瞥


天目湖鸟瞰


天目湖景区开发建设始于1994年,是一处集森林度假、农业观光、环境保护和湖上娱乐于一体的“五A旅游度假区”。“茶香、水甜、鱼头鲜”是为天目湖三绝。

“砂锅鱼头”以“鲜而不腥,肥而不腻”为特色,构成天目湖独特的饮食文化,名列“十大常州美味”之首,被誉为“国宴鱼头”。当年邓小平品尝之后也曾念念不忘。

多人协作,把鱼驱赶进大网


将鳙鱼头按特定工艺用砂锅煨煮,

汤浓如乳,鲜而不腥、

肥而不腻、原汁原味。

有人赞曰:

鲢鱼头味美,三载留余香


费孝通题词。朱顺才为砂锅鱼头首创者


今日溧阳,高速公路四通八达;宁杭高铁(南京南至杭州东)穿境而过。溧阳已然成为环上海经济圈内一颗璀璨的明珠,去年名列全国百强县第31位,GDP超过千亿人民币。    

溧阳之有今日,全赖历任党政领导不忘初心,执政为民,敢于担当,造福百姓。是他们带领全市人民实干苦干,战天斗地,成就大业。

火车跑得快,全靠车头带。在天目湖开发之初,时任溧阳市委书记的杨大伟先生带领溧阳党政班子,从天目湖的定名到总体规划和细节部署,都为天目湖的建设和溧阳的发展奠定了坚实的基础。 

【鸣谢】

本文写作时承蒙孙跃铭先生和锺天祥先生多次提供宝贵意见,谨此申谢。

孙跃铭先生  广州暨南大学侨务外事专业毕业(80年代),南京大学国际商学院硕士MBA(90年代年)。历任溧阳市侨联第三、第四届主席,党组书记;溧阳驻新加坡招商代表处首席招商代表;溧阳市人大常务委员、溧阳市政协委员、常州市人大代表。

 锺天祥先生  南京大学硕士、复旦大学博士,历任新加坡《联合早报》国际新闻组副主任,驻雅加达特派员,马来西亚《南洋商报》总编辑,香港《明报》总编辑,马来西亚一带一路战略理事会主席。

 审核 | 郭熙

 策划 | 刘慧

    文字 | 汪惠迪

    图片 | 汪惠迪

    编辑 | 谢文颖



往期回顾“本店奉送啡和茶”谈谈台湾字母词“A钱”
掂掂各地华语中的“斤”“两”
汇入大海的小溪
汪惠迪:结缘新加坡华语(系列15)
汪惠迪:结缘新加坡华语(系列14)
汪惠迪:结缘新加坡华语(系列13)
汪惠迪:结缘新加坡华语(系列12)
汪惠迪:结缘新加坡华语(系列11)
汪惠迪:结缘新加坡华语(系列10)


长按二维码识别关注我们吧!



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存