语言服务这十年（四）：语言服务企业产值不断提高

编者按：近期，中国外文局翻译院推出“中国语言服务这十年”专栏系列文章，党的十八大以来，中国语言服务业以初心使命为担当，开创了事业蓬勃发展的新局面。本栏目将对语言服务十年来服务党和国家工作大局水平提升、规划和标准化建设、翻译人才培养成果、综合能力建设等方面作出具体介绍。本期推出《数据◎语言服务这十年：语言服务企业产值不断提高》。

据《中国语言服务行业报告》多年数据统计，这十年，中国语言服务业着力提升行业能级和核心竞争力，行业产能实现新飞跃。产值总额从2011年语言服务业总约1576亿元，到2021年翻译企业产值554.48亿元。十年来，全国在营语言服务及相关企业语言服务企业产值不断提高，具体数据如下：

2011年底，中国语言服务行业创造产值约1576亿元。

2015年，中国语言服务行业创造产值2822亿元，比2011年增加了79%。

2017年6月，主营翻译业务语言服务总产值为372.2亿元.

2019年12月底，中国营业范围含有语言服务的在营企业企业平均营业收入为430万元，语言服务总产值为384亿元，分别比上一年增加了48万元和12亿元。

截至2021年12月31日，语言服务为主 营业务的企业全年总产值为554.48亿元，相较2019年底增长101.5亿元，年均增长率为25.6%。

-END-

本文转载自：中国外文局翻译院公众号

转载编辑：Amelia
关注我们，获取更多资讯！

往期回顾

行业动态1. 会议 | 第十三届中国社会语言学国际学术研讨会五号通知
2. 重磅！教育部：翻译可授予硕士、博士专业学位！
3. 会议 | CNTI全国翻译专业学位研究生教育指导委员会2022年工作会议暨全国翻译专业学位研究生教育2022年年会（二号通知）
4. 资讯 | 全国翻译硕士专业学位（MTI）培养单位名单（316所/最新版）5. 会议通知 | 第七届语言服务高级论坛通知（第1号）

行业观察1. 大数据时代译者如何提升数字素养—《翻译搜索指南》主编王华树博士专访2. 行业观察 | 黄友义：强化国家对外翻译机制，助力国际传播能力提升3. 行业观察 | 黄友义 王少爽：新文科背景下我国翻译学科与国际传播能力建设4. 行业观察 | 王立非：以基地建设为契机，努力增强语言服务出口竞争力
5. 行业观察 | 李佐文：语言智能和语言服务出口
精品课程1. 精品课程 | 语料库与术语库技术工作坊重磅来袭！2. 开学季大放送 | 翻译技术精品课程中秋限时团购！低至五折！
3. 限时惊喜福利 | “搜”嗖嗖，我带着“搜索指南”走来了！4. 精彩回顾 | 翻译与搜索技术工作坊圆满收官！5. 精彩回顾 | 语言资产管理与技术沙龙

实习就业1. 招聘快报 | MoGi Group招募游戏LQA项目经理，英文良好2. 招聘快报 | 本地化项目管理实习生
3. 招聘快报 | 外研社招聘2023届英语、韩语等专业毕业生
4. 招聘快报 | 坐标北京-全球化智库CCG英文国际传播实习生招募5. 招聘快报 | 悬疑IP《法医秦明之偷窥者》改编作品招募中英文翻译
技术干货1. 新书推荐 | 人人都用的上的《翻译搜索指南》2. 收藏｜翻译专业学生翻译技术学习推荐书目（2022年9月更新）3. 云译科技 | 机器翻译，就选云译！
4. 技术与工具 | Ludwig: 地道英文写作辅助神器，告别中式英语5. 精彩回顾 | 王华树博士《翻译搜索指南》首期读书分享会圆满落幕