翻译技术2023全年班限时预售！技术小白速速加入~
点击蓝字，关注我们
尊敬的各位师友：
您好！
人工智能时代语言服务行业发展呈现新趋势，新兴技术与产业上下游深度融合，技术素养与工具掌握成为各行各业衡量人才的重要标准。在人工智能时代，无论是高校语言专业师生，还是语言服务行业从业者，都应抓住机遇、拥抱技术，打造“语言+技术”核心竞争力，利用技术为职业发展赋能。
博硕星睿·翻译技术教育研究院为满足广大师友学习翻译技术的需求，特别策划2023年年度课程，共计10次专题课（每月一个模块，周末举办），具体内容安排见下方课程表。
课程将充分利用线上教学优势，突出“学与练”相结合模式，邀请语言服务行业知名企业专家和高校翻译技术名师，为广大师友提供专业权威的翻译技术学习课程、授课经验分享渠道和行业动态交流平台。
招生对象
广大高校师生
高校语言、翻译科研人员
外语、翻译工作从业者
翻译技术小白和爱好者
缺乏技术学习指导的你
课程特色
10大热门翻译技术领域
30+行业专家高校名师
80小时面对面直播授课
1000+翻译技术资源共享
大咖授课+案例精讲 | 体系搭建
案例实践+导师点评 | 技能实操
微信班群+圈子交流 | 思维破局
课程安排
研修收获
全面了解项目申请、期刊发表之道
熟练掌握计算机辅助翻译工作模式
快速上手机翻与译后编辑功能应用
熟练构建与应用语料库和术语库
构建个人搜索系统提升搜索技能
快速熟悉国际主流远程口译工具
准确把握影视翻译的原则与技巧
全局把控本地化热门领域与前沿
项目管理能力提升与知识体系构建
系统了解图书翻译流程与技术应用
同时，另享以下增值服务：
（1）优质资源赋能：公益课程、技术资源推荐等
（2）精美学时证明：授课专家名师签名
（3）课程学习奖励：参与课程优秀笔记评选即有机会获得最新课程学习资源
（4）加入同好交流群，还有额外福利：
① 专属微信群专家答疑解惑
② 不定期最新知识、技术和活动推送
③ 翻译与技术学习干货资料网盘共享
课程价格
【原价】3999元
【连报优惠价】10期课程连报专享1000元优惠，2999元
【高校优惠价】在校生享半价1999元（凭学生证或研究生证，联系助教领取优惠后报名）
【团报优惠价】5人团10期课程连报享优惠价：2899元/人；10人团10期课程连报享优惠价：2799元/人；10人以上请进底部咨询群联系助教，专享更多优惠~
【定制优惠价】5期以下：329元/期（2期起报）；5期及以上：309元/期
注：如参与翻译技术教育研究院相关活动，获得免费课程的学员可兑换等值课程资源。（最终解释权归翻译技术教育研究院所有）
报名通道
https://war.xet.tech/s/3RrFQn
课程咨询
课程咨询群
\ | /
★
定制服务：如果贵单位有翻译技术师资培训、学生假期实训等需求，我们可以为您提供定制化服务，涵盖专业课程教学体系、翻译技术教学资源、助教督学答疑，并在后续工作中协助您推进和实施。
-END-
往期回顾
行业洞见1. 行业观察 | 大数据时代译者如何提升数字素养—《翻译搜索指南》主编王华树博士专访2. 行业观察 | 黄友义《从“翻译世界”到“翻译中国”》
3. 行业观察｜Nimdzi：谷歌翻译中心无法颠覆行业规则
4. 研究动态 | 《外国语言文学》2022年第5期5. 研究动态｜王华树、刘世界：新文科背景下翻译技术核心课程教学模式探索
行业技术1. 技术科普 | 什么是游戏本地化？远不止翻译那么简单！2. 技术应用 | TransWAI 上线语音合成功能，支持多语合成3. 技术应用｜如何用ABBYY Aligner和Tmxmall对俄汉语料进行整理4. 技术应用 | 职业译者如何搭建双系统工作环境5. 智慧教育 | 智能翻译教学与实训平台新发展
精品课程1. 本地化技术工作坊——开启译者转型升级之路2. 如何高效管理语言服务项目？且听业界大咖谈
资源干货1. 书籍推荐 | 人人都用的上的《翻译搜索指南》2. 书籍推荐｜戴光荣、王华树等合力编写翻译技术入门级指南3. 资源宝库 | 徐彬教授的翻译技术和翻译批评视频汇总4. 双语干货 | 《习近平谈治国理政》第四卷重要概念汉英对照（四）
5. 双语干货｜《携手构建网络空间命运共同体》白皮书重要表述及术语参考
招聘就业1. 招聘快报 | 舜禹年度热门岗位放出，三大城市30名+译员招募！2. 招聘快报丨英译中丨《城堡法则》丨有署名3. 招聘快报 | 网易招聘高级英语翻译4. 招聘快报 | 上海格力斯文化传媒有限公司招英语翻译5. 招聘快报 | 教育部中外语言交流合作中心2023年度公开招聘