在费城恢复施工活动的要求（5月14日更新）

  不信谣 不传谣，所有信息  

  以政府官方信息为准   

欢迎 转发 并关注本公众号

根据于 2020 年 4 月 29 日签署的行政命令，已根据本市 3 月 22 日商业活动和居家隔离指令停止的施工项目，将可以于 5 月 1 日星期五恢复施工，但有一些例外。该行政命令要求所有活动工作场地必须遵守严格的约束，以限制 COVID-19 的传播。

 获准复工的项目 

目前，重启授权仅适用于 2020 年 3 月 20 日或之前已发放施工或拆除许可证的项目。目前，除医疗保健设施，经批准的城市基础设施，解决迫在眉睫的危险或不安全的违规操作的“防卫”工程以及应急工程外，不允许根据 2020 年 3 月 20 日之后发放的许可证进行施工。

承包商如对其建设项目是否能复工或开工有疑问，应与执照和检查部 (L&I，Department of Licenses and Inspections) 联系。

 禁止的工程  

此外，以下工程均不能在此时进行：

• 基础加固和需要基础加固的项目

• 拆除附属结构

• 需要现有界墙支撑的项目

• 在有人居住或部分有人居住的一户或两户住宅内进行的非紧急施工

• 在居住单元和多户住宅的公共区域进行的非紧急施工

 紧急和“安全修复”工程和许可证 

如果需要紧急施工，那么承包商必须在施工的 3 天内在网上申请办理施工许可证（https://eclipse.phila.gov/phillylmsprod/pub/lms/Login.aspx）。

禁止挨家挨户上门招揽紧急工程。

为解决即刻危险或不安全违规条件的“安全修复”工程，可以在“安全修复”许可证下执行。

安全修复许可证必须亲自到场、预约办理（https://eclipse.phila.gov/phillylmsprod/pub/lms/Login.aspx）.

在预约前，请查看安全修复许可证的要求（https://www.phila.gov/media/20200321121733/obtaining-a-make-safe-permit-3.21.20.pdf），并确保您满足这些要求。

---

  准备恢复施工  

一如既往，您必须持有所有必要的许可证（https://www.phila.gov/departments/department-of-licenses-and-inspections/permits-and-certificates/），每个作为承包商在您的场地工作的人都必须持证上岗（https://www.phila.gov/departments/department-of-licenses-and-inspections/licenses/trade-licenses/），并且您必须遵守培训和行为要求（https://www.phila.gov/departments/department-of-licenses-and-inspections/permits-and-certificates/contractor-requirements/）.

如果您在 3 月 20 日之前获得了施工许可证且目前还没有开工，请致电 L&I 自动 (IVR) 电话系统号码（https://www.phila.gov/documents/inspection-scheduling-materials/） [phone] 以安排初步检查。所有其他检查也应该通过拨打自动电话系统来进行安排。

  疫情安全员 

您必须在每个活动工作场地指定一名疫情安全员。

• 该安全员必须在场地施工时随时在场。

• 安全员必须通过完成以下课程之一获得 COVID-19 职场培训证书。培训证书必须与您的许可证一起张贴在工作场地。

• 针对 COVID-19 贮备工人（https://www.oshatrain.org/courses/mods/638e.html）

• COVID-19 意识（https://www.360training.com/course/coronavirus-awareness）

您的场地安全经理也可以作为疫情安全员。

  COVID-19 安全计划 

您必须为每一个活动工作场地准备一份书面 COVID-19 安全计划。

• 该计划必须包括当您的工作场地暴露于 COVID-19 疑似病例时的处理程序，包括确认任何已暴露工人的身份并进行隔离。

• 该计划必须说明工作场地将如何遵守所有适用的市和州的命令与指南，包括但不限于本贴文阐述的要求。

• 必须在工作场地保留一份计划副本，并应要求向检查员出示。

• 如果可行的话，您必须确保您的工人分流到达工作场地。

  工作场地要求  

  工人数量  

如果您的工程涉及一户或两户住所，就整个地块来说，现场每个单元可能最多允许 4 个工人。

如果您在多户式建筑或商业工地上施工，那么如果工作场地的封闭面积小于 2,000 平方英尺，您可以在现场最多配备四名工人。对于超过 2,000 平方英尺每增加的 500 平方英尺封闭面积，您可以在现场多安排一名工人。

涉及一户或两户住宅的施工仅限在工作日的上午 7:00 至下午 5:00 之间进行。

• 涉及一户或两户住宅的建筑施工只能在周一至周五上午 7:00 至下午 5:00 之间进行

• 不允许在周六或周天或上午 7:00 之前以及下午 5:00 之后进行涉及一户或两户住宅的建筑施工，紧急情况除外。

  额外要求  

您必须：

• 要求工人在现场工作时始终戴口罩。

• 要求工人在工作和休息时，工人之间要保持 6 英尺或以上的距离。

• 保证每个工人可以定期使用洗手台、洗手液和消毒湿巾。

• 安排定期洗手时间。

• 尽量减少工人之间共用工具。

• 定期清洗和消毒接触频繁的区域和工具。

  ---

  投诉  

COVID-19 是一种致命的高传染性疾病，必须严格遵守所有适用的限制措施，以遏制其传播。Kenney 市长表示，他相信，随着施工工程恢复，所有参与施工的人员都会提高警惕，遵守安全程序和规程。

如果市民看到不符合规定的情况，应按以下方式举报：

• 在周末进行的施工，应通过电子邮件 [e-mail] 向 L&I 举报。该电子邮件地址将在 5 月 1 日星期五之前激活。

• 一如既往，在紧急情况下请拨打 911。

• 所有其他的投诉都应直接拨打 311。

是

华人在美东-费城

互助群

是


检测站点查询长按上方二维码 识别查询www.phila.gov/covid-testing-sites/#/



食品站点查询长按上方二维码 识别查询www.phila.gov/food/#/


以下信息均为官译版本
点击查看详情文章内点击原文查看市政府网站

311为费城市政府服务电话

任何问题都可咨询（提供多语言服务）

是▼往期相关回顾▼
本日疫情 | 市政府普及新冠检测 开启社区新冠检测项目资金申请 | 州立公园开放日期与信息18日疫情更新 | 宾州劳工部：紧急失业救济 PEUC开始申请 | 房产法案修改意见递交 | 市政规划 | 选举投票选举登记视频详解 | 无需偿还贷款 | 留学生回国紧急通知 | P-EBT及其它援助信息 | 新冠急需招聘新冠疫情人数地图 | 宾州24城镇解除家居令 | 卫生局提示2020初选投票建议选用邮寄方式枪械丢失请及时拨打911报警疫情地图 | 建筑业5月1日复工 | 驾驶证延期长按二维码 识别 关注我们