其他
Kluwer Arbitration Blog | 杨玲:香港仲裁新发展
This article was originally published on the Kluwer Arbitration Blog on 17 October 2023 which is the first article on Hong Kong arbitration published on KAB during 2023 Hong Kong Arbitration Week.
Hong Kong Courts Rule on Compliance with Multi-Tiered Dispute Resolution Clauses
The primary issue before the Hong Kong Court of First Instance (“HKCFI”) was whether the question of compliance with the multi-tiered dispute resolution procedure set out in the agreement should be characterized as a question of “admissibility” of the claim or one of “jurisdiction” of the arbitral tribunal and whether judicial determination of such a question should depend on the application of Section 81 of the Ordinance. The HKCFI concluded that compliance with pre-arbitration conditions is a question of “admissibility” rather than “jurisdiction”.
On appeal, the HKCFA, citing numerous academic works and international authorities, held that non-compliance with pre-conditions in a multi-tiered dispute resolution clause relates to the “admissibility” of the claim rather than the “jurisdiction” of the arbitral tribunal. The HKCFA refrained from examining the arbitral tribunal’s decision. The HKCFA also held that this presumption would apply in the absence of unequivocal language to the contrary.
In its ruling, the HKCFA echoed the observations of Lord Hoffmann in Fiona Trust v Privalov [2015] EWHC 527 (Comm) that parties, particularly in the case of international contracts, wanted disputes to be “decided by a tribunal which they have chosen, commonly on the grounds of such matters as its neutrality, expertise and privacy, the availability of legal services at the seat of the arbitration and the unobtrusive efficiency of its supervisory law”. This interpretation was also consistent with the legislative purpose of the Ordinance, which is to resolve disputes fairly and efficiently through arbitration. Therefore, the HKCFA concluded that the issue did not fall under either Section 34(2)(a)(iii) or (iv).
This ruling explicitly clarifies, for the first time at the CFA level in Hong Kong, the distinction between “admissibility” and “jurisdiction”. It provides a compelling way for courts of other common law jurisdictions to harmonize their existing case law. However, it is worth mentioning that the classification of issues concerning the interpretation and enforcement of multi-tiered dispute clauses as matters of admissibility is not “absolute”. Such classifications would still be dependent on a case-by-case interpretation of the relevant arbitration agreements and the common will of the parties recorded in such agreements.
Subsequently, the Hong Kong International Arbitration Centre (“HKIAC”) amended its 2018 Administered Arbitration Rules(the “2018 HKIAC AAR”) to allow and regulate the use of third-party funding. Article 44(1) of the 2018 HKIAC AAR now provides that a party receiving third-party funding must immediately disclose the existence of the funding agreement and the identity of the third party. Further, an exception to the confidentiality obligation under Article 45 was added, wherein a disputing party may disclose information regarding the arbitration to non-parties for the “purpose of having, or seeking, third party funding for arbitration”.
HKIAC Case Statistics demonstrate that since 2020, parties have made disclosures of third-party funding in 81 arbitrations administered by HKIAC under the 2018 Rules and 2 arbitrations administered by HKIAC under the UNCITRAL Arbitration Rules. This suggests that flexibility in fee structure is welcomed by users of HKIAC arbitration.
In 2022, Hong Kong legislators continued the reformation of arbitration fee structures. Following extensive consideration, the Arbitration and Legal Practitioners Legislation (Outcome Related Fee Structures for Arbitration) (Amendment) Ordinance 2022 and the Arbitration (Outcome Related Fee Structures for Arbitration) Rules 2022 (collectively, the “Rules”) came into force on 16 December 2022. The Rules primarily (1) establish three types of fee agreements, namely, conditional fee agreements (“CFAs”), damages-based agreements (“DBAs”), and hybrid damages-based agreements (“Hybrid DBAs”) with general conditions and specific conditions required for ORFS agreements for arbitration; (2) clarify that ORFS related agreements are not prohibited by the common law doctrines of maintenance, champerty, and abetment; and (3) stipulate the rules regarding the validity, enforceability, and disclosure of such agreements. The Rules further prescribe general conditions for the operation of ORFS and special conditions for different categories of ORFS. Compared with the 2018 HKIAC AAR, the Rules have more stringent requirements when it comes to disclosure. The lawyers must inform all parties including the arbitral institution in writing about the fact that an ORFS agreement has been made and the name of the client. The notice must be provided within 15 days of the agreement being made or at the time of the commencement of arbitration. However, the precise terms of the agreement need not be disclosed. In addition, it is the client’s obligation to disclose the early termination of the ORFS agreement (within 15 days of such termination).
Overall, the Rules make arbitration fee structures in Hong Kong more flexible, which in turn allows parties to satisfy their financial needs and also consolidates Hong Kong’s position as a global hub for dispute resolution.
On 1 October 2019, the Interim Measures Arrangement came into effect. The Arrangement has become the preferred pathway for seeking interim measures between the Mainland and Hong Kong.
According to HKIAC statistics, by 11 October 2023, HKIAC has issued Letters of Acceptance in respect of 100 applications. 94 applications were made for the preservation of assets, two were for the preservation of evidence, and four were for the preservation of conduct. All applications were made in arbitrations that had already commenced. The total value of assets requested to be preserved amounted to RMB 27.4 billion or approximately USD 3.8 billion.
Among the 100 applications, HKIAC is aware of 69 decisions issued by Mainland courts. Of these 69 decisions, 65 granted the application for preservation of assets upon the applicant’s provision of security, four rejected such applications. The total value of assets preserved by the 65 decisions amounted to RMB 15.8 billion or approximately USD 2.3 billion.
HKIAC’s statistics also show that parties to HKIAC-administered arbitrations have submitted applications for interim measures to 36 different Mainland courts in 28 cities. This also demonstrates the scale of mutual cooperation between the Mainland and Hong Kong when it comes to the preservation of the integrity of arbitral proceedings.
Looking back on the past, the first interim measure (under the Interim Measures Arrangement) was granted by the Shanghai Maritime Court on 8 October 2019. In the fourth year of the enforcement of the Arrangement, an application disclosed by the China International Economic and Trade Arbitration Commission Hong Kong Arbitration Center became the 100th application made under the Interim Measures Arrangement. This milestone categorically demonstrates the practicality and popularity of the Arrangement.
It is worth noting that both Chinese and international parties benefit from the Interim Measures Arrangement. For the convenience of its users and to provide them with a better understanding of the operation of the Interim Measures Arrangement, HKIAC has prepared the PRC-HK Interim Measures Arrangement: Frequently Asked Questions in seven languages and continues to update them on a regular basis. The promulgation of the Interim Measures Arrangement has enabled users to continuously expand their practical knowledge regarding the application and granting of interim measures by the Mainland courts. Besides, the Interim Measures Arrangement has provided the Mainland courts with an excellent opportunity to demonstrate their pro-arbitration stance to the international arbitration community.
Apart from the recent legislative and judicial developments in Hong Kong’ arbitration regime, HKIAC has been employing state-of-the-art technology to improve case management and enhance convenience and efficiency. HKIAC launched HKIAC Case Connect, an online case management platform in October 2021. As of 13 September 2023, at least 34 arbitral tribunals and 80 parties have benefited from the online case management system. There will be a panel discussion relating to the effect of AI and international arbitration at the ADR in Asia Conference, the flagship event of Hong Kong Arbitration Week 2023.
Conclusion
About the Author
Prior to joining HKIAC in January 2018, Ling was an Associate Professor at the East China University of Political Science and Law where she taught international arbitration for more than eight years. During 2017, Ling was a visiting scholar at Boston University School of Law. Ling has published widely on issues of international dispute resolution and arbitration in China, and currently serves as Executive Editor-in-Chief for the Shanghai International Arbitration Review. Ling has also been appointed as arbitrator. She obtained a PhD in 2009 and an LLM in International Law in 2006 from Wuhan University. In 2008, she was visiting scholar at the University of Aix-en-Provence Marseille III.
相关阅读
回顾2023香港仲裁周 | 法治日报专访HKIAC副秘书长杨玲博士 回顾2023香港仲裁周 | 法治日报专访HKIAC名誉主席杨良宜先生 回顾2023香港仲裁周 | 最高院研究室副主任司艳丽博士主题演讲 回顾2023香港仲裁周 | 香港特区律政司张国钧副司长的致辞 Kluwer Arbitration Blog | 杨玲:发布临时措施的条件 商法CBLJ | 杨玲:香港仲裁的创新和韧性 商法CBLJ | 杨玲:仲裁地与开庭地: 理解与误解 商法CBLJ | 杨玲:临时仲裁及其委任机构 亚洲争议评论 | 杨玲:仲裁地概念在中国内地的演进 郑若骅:香港作为仲裁地的五大优势及前景展望 袁国强:香港回归祖国推动本地仲裁发展 杨玲:携手国际商事法庭 提供一流跨境争议解决服务 亚洲争议评论 | 杨玲:仲裁地概念在中国内地的演进 亚洲法律杂志 | 杨玲:成为更受欢迎的仲裁地:中国仲裁一年发展回顾 法治日报 | 杨玲:境外仲裁费用面面观 法治日报 | 杨玲:香港国际仲裁中心 (HKIAC) 与中国内地: 趋势与机遇 LEB专访HKIAC副秘书长杨玲——两地保全安排、在线庭审以及疫情应对 香港国际仲裁中心任命新的副秘书长兼上海代表处首席代表 HKIAC发布2022年数据 HKIAC和香港:全球最受欢迎仲裁位居第三