精品课程｜(今晚开课)从入门到进阶：语料库建设与统计分析实务

基础篇

从入门到进阶：语料库建设与统计分析实务

语料库研究已成为语言学和翻译学领域的重要研究范式。本专题课程以系统、专业的视角，全面介绍语料库研究的核心概念、语料库建设方法、语料库分析工具及统计方法的专业运用。课程秉承“理论联系实际”的教学理念，通过案例驱动教学，使学习者轻松掌握语料库的核心知识，熟练运用语料库建设和语言分析的技能。

课程设置了专题语料库统计分析模块，并有两节专门关于统计方法的精讲，学习者可以运用统计知识工具解决语料研究中的实际问题。课程内容科学系统，既重视语料库研究方法，也看重语料分析技能的培养。无论您是语言学或翻译专业的教师、学生，还是其他领域对语料库研究感兴趣的专业人士，本课程都将助力您从语料库研究的入门到专业应用，开启语料驱动研究的新篇章。

刘世界，上海海事大学外国语学院工学博士在读，《翻译搜索指南》副主编，在《外语教学》《上海翻译》《外语电化教学》《外语教学理论与实践》《北京第二外国语学院学报》《中国科技术语》、The Interpreter and Translator Trainer（SSCI，A&HCI）及Педагогика（ESCI）等期刊发表论文10余篇，参与国家级、省部级科研项目多项，主持在研项目1项（上海海事大学2022年研究生拔尖创新人才培养项目），担任SCI和ESCI期刊的匿名审稿人，拥有计算机软著2项（含上海海事大学海事英语辞典检索平台），获得美国项目管理协会（PMI）项目管理专业人士（PMP）资格认证。研究方向：海事术语抽取与文本挖掘、翻译技术

专题收获

1.轻松领会语料库核心概念与基础知识

2.熟练掌握语料库建设流程与研究工具

3.高效运用语料分析工具解决研究问题

4.系统了解语料库研究中的统计学知识

5.探索基于R语言的语料库统计分析技能

课程定价

两期联报优惠大放送🎁：仅需1200元，学生特惠价为799元

基础班全价费用‍‍‍‍‍

1199元/人

基础班限时早鸟价

959元/人（8折）

（2023年11月12日前报名）

【基础班团报优惠】

3人团报享优惠价：839元/人（7折）

5人团报享优惠价：719元/人（6.5折）

• 【学生优惠】全国高校在校生凭学生证享5折优惠，即600元/人

• 【VIP会员限时优惠】

  <自推文发布起>，首次购买VIP学习荟会员，本次专题课600元购；

  VIP学习荟老学员专享优惠价：719元

• 特别说明：满20人开班，人数不足自动退款！！！

报名渠道

咨询群

特别说明：本文仅用于学术交流，如有侵权请后台联系小编删除。

- END -

---

翻译圈公众号旨在为读者提供名师和专家对口笔译的真知灼见，CATTI考试和MTI入学考试信息，翻译等语言服务就业资讯，以及口笔译学习资源和知识，希望在翻译之路上，为大家助上一臂之力。欢迎大家积极留言，为我们提供建设性意见，我们共同进步！

转载来源：语言服务行业

转载编辑：尹如云

审核：吴志雄、刘一葶

项目统筹：吴志雄

资讯推荐

积极听力的总结

▶精品课程

▶资源宝库

▶翻译百科

▶代码分享

▶文献精读

▶译界动态

 关注我们 了解更多

CATTI和MTI资讯

语言服务就业信息

翻译名师真知灼见

翻译学习精品课程

​