翻译技术|字幕翻译配音恐失业,Ai翻译配音超逼真
ELEVENLABS
最近elevenlabs 推出Ai自动识别视频并且配音,还能保留原声特征,超逼真,下面是网上最近很火的郭德纲的罗汉一转身的ai配音
教程开始!进入官网(https://elevenlabs.io/),注册帐号,点击dubbing
点击create new dub,上传视频,选择语种
现在我们以一小段BBC英语试验
上传后加载片刻后,会没有反应,过几分钟就发现转换好了
我们看看原视频
现在看看转换后的视频。
实在是太逼真了!音色特征都保存下来,翻译效果也很好,字幕翻译配音恐失业!
特别说明:本文仅供学习交流,如有不妥欢迎后台联系小编。
- END -
翻译圈公众号旨在为读者提供名师和专家对口笔译的真知灼见,CATTI考试和MTI入学考试信息,翻译等语言服务就业资讯,以及口笔译学习资源和知识,希望在翻译之路上,为大家助上一臂之力。欢迎大家积极留言,为我们提供建设性意见,我们共同进步!
原文作者:吴志雄
推文编辑:吴志雄
指导老师:朱华
审核:吴志雄、刘一葶
项目统筹:吴志雄
资讯推荐
▶精品课程
精品课程 | 如何轻松上手语料库建设及数据处理与分析?十一研修班带你一网打尽!
精品课程|六节课让你从搜索小白进阶搜索达人
精品课程|CATTI考前实战冲刺班,考前三周实战提升,扫除备考盲点
▶资源宝库
翻译技术|以Sketch Engine为船遨游语料海洋(二)
翻译技术|The Free Dictionary-多语在线词典搜索引擎
翻译技术|ChatGPT+Excel应用结合探索:(一)酷表ChatExcel
翻译技术|机器翻译之规则-based方法
翻译技术|云译客之语料对齐模块
资源宝库|Win11正式成为“AI操作系统”了,Copilot助手加持,画图截图一键换背景,马斯克赶来围观
▶翻译百科
▶译界动态
译界动态|最强LLaMA突然来袭!只改一个超参数,实现上下文3.2万token,多个任务打败ChatGPT、Claude 2
译界动态|2023国际译联(FIT)北美年会译界动态|第二十届全国科技翻译研讨会(2号通知)
CATTI和MTI资讯
语言服务就业信息
翻译名师真知灼见
翻译学习精品课程