资源宝库｜Win11正式成为“AI操作系统”了，Copilot助手加持，画图截图一键换背景，马斯克赶来围观

Windows 11大更新一波，直接变成了“AI操作系统”！

不仅给历史悠久的老画图工具加上了AI，还把Copilot变成了电脑系统的AI助手。

没错，就是那个New Bing上的Copilot，现在被微软加进整个操作系统中，取代了语音助手Cortana的位置（doge），但比Cortana强大不少。

除此之外，包括截图工具、视频工具也都用上了AI版本，甚至还准备把AI内置进文件资源管理器“帮你找文件”，就像谷歌对云文档做的那样。

马斯克赶来纳德拉推特下围观：

AI时代正在迅速变成大众现实。

有苹果用户已经在羡慕了：Mac上能装Win11吗？

来看看Windows 11更新的功能有哪些。

AI渗透进Win11各应用中

这次关于AI的更新，主要在Copilot助手、截图、画图和视频编辑工具上。

系统级Copilot

先来看看这次Windows 11更新的重头戏Copilot。

作为一个AI助手，你能想象的它所具有的能力，它都能在电脑上帮你直接实现。

Windows电脑上所有搞不懂的设置和操作，现在都能通过“WIN+C”键来打开Copilot，让它帮你实现。

例如原本要点开系统设置更改的外观颜色，现在一句“打开黑暗模式”就能搞定：

又例如想要打开软件听歌，只需要对着Copilot说出“放点什么让我专注的音乐”，它就能替你自动开启音乐APP，顺便找好歌单：

整理桌面也不再需要手动拖拽，命令Copilot同样就能快速实现：

同样的还有文档总结功能，现在也被集成到系统的Copilot中。

无论你是在看电子书，还是在浏览网页，都能快速让它帮你一键总结：

还可以随时随地帮你写文章，分分钟化身AI文档助手，突破“写作瓶颈”：

不止是文字模态，图像编辑也同样能让Copilot帮你做，例如大伙儿最想要的“抠人像”功能，交给Copilot就能一键完成：

再做进一步的图像编辑也没问题，例如海报生成这种活计，只需要告诉Copilot想要的风格，它就能快速编辑出合适风格的海报。

当然，除了Copilot以外，一些“历史悠久”的老APP，现在也被AI革新了一波功能。

截图工具

像是一直很低调的截图工具，现在就用上AI功能了。

例如，之前被内置在QQ等APP中的文字提取，现在通过截图，就能直接选中文字并进行提取。

不同的文字会被分拆在各种剪贴板中，只需要复制想要的段落就行：

当然，如果有涉及隐私的部分，也可以直接让AI帮忙“马赛克”掉，不显示相关信息：

画图&视频编辑

最引人瞩目的，应该就要数画图工具了。

自PS出来后，Windows系统的画图工具可以说是用得越来越少，但现在微软也打算把PS里的“AI生成功能”给加进自家画图工具中。

这个新工具名叫Paint Cocreator，像是给图像改背景这件事儿，现在也只需要输入文字提示词，动动手指，就能给图像换上AI生成的背景效果了。

除此之外，视频剪辑也上新了Microsoft Clipchamp，只需要和AI说几句想做什么视频，它就能快速帮你推荐需要的场景。

除此之外，还能在编辑结束后，快速将它保存到云上、或是一键发送到Ins、油管或其他APP上。

AI文件管理器

除此之外，Windows 11也计划将AI内置进文件管理器中，快速帮你找到想要的文件。

这样就不用担心从陈年文件夹里翻不到想要的文件了。

除此之外，AI搜照片也变得更加方便。

如果记不住照片日期或是文件名，现在也可以通过模糊的描述来找到想要的照片。

例如“狗子”等目标对象、或是“山东青岛”这样的地名、或者是“去年”这种时间。

不过，据微软表示，无论是画图、搜索照片还是截图等工具，目前还在小范围内测中，完全开放出来预计还有几周甚至几个月的时间。

但就目前来看，Copilot应该已经是能用了。

可以直接更新或等到11月

当然，除了上面这些AI相关的新功能，这次Windows 11也有一些其他功能的更新。

例如在密码方面，Windows 11将密码改成密钥，允许使用面部、指纹或者PIN登录，据微软表示“会更安全、能让黑客更难窃取”。

至于远程办公方面，微软也提供了云电脑和电脑的无缝切换功能，更方便在家办（摸）公（鱼）。

还有一些其他的功能，可以在更新的时候在慢慢体验。

如果想要立刻更新到最新版本的Windows 11，可以打开更新设置里的“在最新更新可用时立即获取”。

如果不着急，或者想等其他功能出来之后再慢慢体验，则可以等到11月左右，会有一个大版本的Windows 11 更新。

已经有网友下载并玩上了：

还有网友很喜欢的一个功能是，更新后的Windows 11，将日历事件恢复到了任务栏中：

参考链接：
[1]https://twitter.com/satyanadella/status/1706718656250757476
[2]https://blogs.windows.com/windowsexperience/2023/09/26/the-most-personal-windows-11-experience-begins-rolling-out-today/

特别说明：本文仅用于学术交流，如有侵权请后台联系小编删除。

- END -

---

翻译圈公众号旨在为读者提供名师和专家对口笔译的真知灼见，CATTI考试和MTI入学考试信息，翻译等语言服务就业资讯，以及口笔译学习资源和知识，希望在翻译之路上，为大家助上一臂之力。欢迎大家积极留言，为我们提供建设性意见，我们共同进步！

转载来源：翻译技术教育与研究

转载编辑：王真真

审核：吴志雄

项目统筹：吴志雄

资讯推荐

ChatGPT辅助段落和篇章译文质量评估

▶精品课程

▶资源宝库

▶翻译百科

▶译界动态

 关注我们 了解更多

CATTI和MTI资讯

语言服务就业信息

翻译名师真知灼见

翻译学习精品课程