查看原文
其他

【历史上的今天】6月3日,戴德生逝世112年

2017-06-03 陈丰盛 丰盛“书”房

查找资料,意外发现一代传教伟人、中国内地会创始人戴德生于190563日逝世,迄今已112年。谨以本文作为纪念:

 

戴氏生平

戴德生(James HudsonTaylor,1832-1905),1832年5月21日生于英国约克郡巴因斯力山区,曾祖父、祖父和父亲都是循道会的会友。他自小受父亲严格的宗教教育,父母在他未出生之前许愿将献上往中国作传教士。戴德生于17岁悔改重生,并受洗归入基督。于1849-1853年学医,并在伦敦最脏乱地区布道,学过信心生活。1853年,戴氏受中华传道会差派来华,于翌年3月1日抵达上海传教。1856年他曾与宾威廉(William C. Burns,1815-1868)牧师在汕头布道数月。这对他的内心,留下深刻的影响。同年回到上海,转往宁波工作,约有三年半。1857年他脱离中华传道会。

 

1858年与戴耳牧师的女儿玛利亚结婚,因健康问题于1860年7月返英休息。夫妻二人在船上祈求主继续使用他们,并在留英期中,至少能得着五位传教士,愿意到宁波和浙江其他地方传教。不久有宓道生(Meadows)夫妇受派,于1862年1月8日启航,6月6日宁波。1865年4月12日又有江乔治(George Crombie),白土培(Stephen Barchet)两位启航,同年7月24日抵宁波。两周后又有施金娜小姐(Miss. Skinner)(后来嫁给江乔治)也启航前往。所以戴氏夫妇所祈求的5人,都蒙听允,来华传教。

 

戴德生于1865年6月27日创立“中国内地会”。1866年5月26日,以“中国内地会”名义派遣的第一批传教士“兰茂密尔团体”(Lammermuir Party)在伦敦启航。“兰茂密尔团体”,是由戴德生一家以及新差派的传教士,共22人,于9月30日抵达上海。他们于1866年11月27日抵达杭州设立总部。在此之前,1866年5月,江乔治已从宁波移驻奉化;9月,范约翰从宁波移驻绍兴。继而,1867年7月,宓道生与蔡文才驻理台州府;11月,曹雅直驻理温州。因此,1867年终,内地会的传教士已遍布在浙江境内的杭州、宁波、奉化、绍兴、台州、温州等地。

 

1885年之后,在戴德生的倡导下,内地会从一个超宗派的差会,变成为超国界的国际性差会。英国以外的基督徒,因内地会传教士的牺牲克苦冒险传福音的精神,以及迅速的扩张,而大得鼓舞,闻风兴起响应,纷纷组织咨询会。1889年,苏格兰咨询会(ScottishAuxiliary Council)、北美咨询会(North AmericaCouncil)、澳大利亚咨询会(AustralasianCouncil)相继成立。同时,有不同的差会加入内地会在华传教,受其指导,与其分工合作。其中进入浙江处州传教的有德华盟会(The German China Alliance Mission)。

 

戴氏于1905年6月3日卒于长沙。内地会从1865年创立直到1905年戴德生去世,仅40年里,将福音传入中国十一省及蒙古,并传到满州、新疆、西藏东部、缅甸北部。内地会共有传教士825位,中国同工1152位,中国受洗基督徒达18625人,有组织的教会418个,宣教站、布道所与会堂合为1424个,学校150所。其中,内地会在浙江省有宁波、绍兴、奉化、杭州、温州、宁海、台州、新昌、平阳、处州、天台、黄岩、路桥、太平、仙居、衢州、金华、常山、永康、兰溪、云和、松阳、龙泉、桐庐、严州、莫干山、遂安、泉云、泰顺等29总站,216支站;有传教士和师母与系会友(指内地会系传教士)80人;受薪华助手——受按立牧师11人,传道男107人,女33人,教员26人,售经员等46人;义工183人;受餐者男3718人,女1515人;历年受洗者8169人;组成教会142处;寄宿学校10所,日校21所;医院1间,诊所2间,戒烟所4间。

 

派遣曹雅直来温州

戴德生从中国内地会创立之初,就已经将温州作为最早开辟的传教站。他于1865年8月,就派遣曹雅直来到中国,后来成为建立温州教会根基的传教士。曹雅直被称为中国内地会最早被差往中国传教的英籍传教士之一。在《戴德生与玛利亚》一书中记载:1865年8月底,“戴德生到苏格兰去,为了一个名叫乔治·斯托得(George Stott)的同工安排出国事宜,斯托得是个来自阿伯丁郡的独脚残废。

 


曹明道在《二十六年:曹雅直夫妇温州宣教回忆录》中介绍曹雅直的基本情况:

曹雅直是在农场长大的。19岁那年,他在路上不小心跌倒,膝盖磕到石头上,磕肿了一块,肿了起来。两年后,就因为这个肿块,左腿不得不截去。截肢以后,他在绝望无助中整整躺了九个月。也就在那段时间,慈爱的主拯救了他的灵魂。一直以来,他对上帝在基督耶稣里显明的爱总是显得那么疏忽、淡漠。然而此时,在他满心绝望,未来一片黑暗的处境中,上帝的爱却显得何等珍贵!康复后,他去一所学校教书。在那里教了几年书,第一次从一位朋友那里听说中国亟需福音事工,而那位朋友也正要去中国。

在接纳曹雅直去中国宣教这件事上,戴德生先生见证了他的信仰——那是一种足以刻画出他那不同寻常性格的信仰。当时,没有哪一个差会愿意差派一位跛脚的人到这样一个国家做宣教先驱。后来,曹雅直常常谈起戴德生先生当初是怎样接纳他参加中国宣教事工,总是心怀感激。当时有人问他:“为什么你只有一条腿,却还想去中国?”他回答:“因为我看不到两条腿的人去,所以我必须去。”当我看到他们的船缓缓驶离码头,一股强烈的愿望涌上心头——不久之后,我也要随他们去。尽管那时我还没有意识到,我以后的人生和事工将要与这个人交织在一起。

 

1867年11月,曹雅直牧师在宁波逗留十八个月之后,与蔡文才(Josiah Jackson)来温州传教。曹雅直一直留在温州服侍,直到1887年因疾病被迫离开温州,后于1889年4月死在法国戛纳,而原本他期望经过疗养再次回温州传教。

 女儿戴存爱和外孙女死在温州再次值得记念的,就是戴德生的女儿戴存爱与外孙女爱施均死在温州、葬在温州,为温州献上自己的生命。

 


戴存爱(Maria Hudson)为戴德生与玛莉亚的第六个孩子,于1867年2月3日在杭州出生。1870年3月由白爱妹带领下回英国,1884年从英国回到上海,为戴家第二代来华传教士之一,受派到江西省星子(旧称大姑塘)和贵溪传教。1888年5月10日与传教士郭豁达(又称“科教士”,John J. Coulthard,1859-1956)在江西九江结婚,并偕同到河南周口传教。1894年返英述职。她与丈夫于1896年10月举家再次来华,受派来温州主持内地会教务。

 

1897年7月16日,戴存爱写信给在英国的弟弟戴存智(CharlesEdward Taylor),提到自己在温州的情况:“你问我喜欢温州吗?非常喜欢!这地方风景佳美,使我感到很舒服,这过现在气温高达华氏92度,虽比中国其他地方凉快,我仍感到疲倦。我很爱你及亲爱的爸爸,渴望今年年底见到你们。但可惜的是,郭豁达和戴存爱年仅一岁又三个月的女儿爱施(Elsie)于8月31日夭折。

 

就在同年9月28日,戴存爱因病在温州逝世。她在女儿爱施病逝之后染上痢疾,于9月28日主怀安息,年仅30岁,留下在山东烟台芝罘学校读书的大女儿依蒂(Edith)和两个在家的儿子华德(Walter)和瑞(Harold)。

 

我们在纪念戴德生逝世112周年的一天,同时纪念曹雅直来温传教150周年(1867)、离温130周年(1887)以及戴存爱逝世120周年(1897)。



汤清:《中国基督教百年史》,第471页。

汤清:《中国基督教百年史》,第475页。

汤清:《中国基督教百年史》,第479-480页。

汤清:《中国基督教百年史》,第474页。

汤清:《中国基督教百年史》,第497页。

蒲乐克(John Pollock)著,《戴德生与玛利亚》,严彩琇译,台北:校园书房出版社,1982年8月,第224页。

曹明道著,《二十六年:曹雅直夫妇温州宣教回忆录》,温州恩际翻译团契译,台北:宇宙光全人关怀,2015年10月,第23页。

蔡文才(Josiah Jackson,?-1906),英国内地会传教士,于1866年5月26日乘坐兰茂密尔号启航来中国。1867年11月与曹雅直一同到温州,后到处州传教。1884年离开内地会。最后于1906年去世。

《惟独基督——德德生生平与事工图片纪念集》,香港:海外基督使团,2007年5月,第53、192页。

黄锡培著,《昔我往矣:内地会赴温州宣教士行传》,第51页。

黄锡培著,《昔我往矣:内地会赴温州宣教士行传》,第51页。

黄锡培著,《昔我往矣:内地会赴温州宣教士行传》,第52页。

黄锡培著,《昔我往矣:内地会赴温州宣教士行传》,第52-53页。


更多文章:

漫谈温州基督教150年文字事工(三) ——近30年温州文字事工的反思

漫谈温州基督教150年文字事工(二) ——非常时期温州教会的特殊文字事工

漫谈温州基督教150年文字事工(一) ——前百年温州文字事工的健将

【温州教会150周年专题】必读:简明温州基督教史(一)

平阳内地会朱德盛牧师

一次催人泪下的告别 ——曹明道1895年离温简况

永嘉最早的内地会教会——礼拜厂

与时空对话(四十一)——首位来温传教士曹雅直牧师墓地追踪

温州内地会先驱蔡文才

悼念主的忠仆高建国牧师

他将最宝贵的时光献给了温州

温州内地会女学的初创

温州教会史上首场基督教婚礼

温州内地会男童学校第一位学生——周殿卿

偕我会初传温州的几位华人牧者(一)

温州教会的秀才牧师戚瀛茂


欢迎关注:丰盛“书”房,为个人原创作品平台,您可以阅读到感兴趣的文章,包括讲章、灵修默想、婚姻家庭、亲子教育、教会历史、口述史采访、基督教教育、信仰随笔等。可以直接点击下图,识别二维码。 

elishachen2013

丰盛“书”房


长按,识别二维码,加关注



你是否愿意跟我一起去完成或者帮我完成这一趟蒙福的旅行?

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存