《道听图说画咖啡》之11：乌鲁木齐中路 Cafe Guide No. 11：Middle Wulumuqi Road

照片拍摄日期和时间：

2016年11月15日下午14点至15点30分

2016年12月05日上午10点至12点

天气：两天均为晴天

Dateand time of photos taken：

14:00 – 15:30 PM, November 15, 2016

10:00 – 12:00 AM, December 05, 2016

Weather：Sunny for both days

不论你来自哪里，这里的左邻右舍让你感觉像在家一样。

No matter where are you from, this neighborhood makes you feel like at home.

乌鲁木齐中路始建于1911，原名为麦琪路。1943年汪精卫政权接收租界，改名为中迪化路。1946年改名迪化中路。1954年改名乌鲁木齐中路。乌鲁木齐中路北起华山路，南至淮海中路，全长约880米，主要为住宅区。

Middle Wulumuqi Road was initially built in 1911 and was named as Route Alfread Magy. It was renamed as ZhongDi Hua Road in 1943 and Di Hua Zhong Road in 1946, respectively. Since 1954, it has been named as Middle Wulumuqi Road. Middle Wulumuqi Road, about 880 meters long, runs between Huashan Road (north) and Middle Huaihai Road (south) and is mainly a residential area.

在回家路上或上班途中，你可能有机会在以下的咖啡店里顺带一杯咖啡：

On your way home or to work, you may have the chance to grab a cup of coffee from the following cafes：

①

梦曼特西餐馆︱Cafe Montmartre

乌鲁木齐中路68号︱No. 68, Middle Wulumuqi Road

②

Jamaica Blue

乌鲁木齐中路82号︱No. 82, Middle Wulumuqi Road

③

庄13Cafe

乌鲁木齐中路166弄13号︱No. 13, Lane 166, Middle Wulumuqi Road

此店自2015年起不对外营业，改按会员制俱乐部的形式运营。咖叔今天探访时，门窗紧缩，固话也无法联系上，因此，无法确定其是否仍在营业中。

Starting from 2015, this store was no longer open to the public and was mainly operated as a membership club. TC visited this store today but was not sure whether it was still in operation or not because the door was closed and the telephone was also disconnected.

④

Grace Story

乌鲁木齐中路255弄7号︱No. 7, Lane 255, Middle Wulumuqi Road

⑤

忙不停︱on the go

乌鲁木齐中路276号#104︱#104, No. 276, Middle Wulumuqi Road

⑥

AND COFFEE

乌鲁木齐中路315号︱No. 315, Middle Wulumuqi Road

因为周边这些小店方便了你的日常生活，乌鲁木齐中路给人一种如家的愉悦。下班后、周末或节假日，没事你就来逛逛。

Due to daily-life conveniences provided by the surrounding small stores, Middle Wulumuqi Road does give you a homelike pleasance. So, come take a look after your work, during the weekend or holidays.

巧克宝妮︱ChocoBunny

乌鲁木齐中路1号︱No. 1, Middle Wulumuqi Road

慕望︱CRAVINGS

乌鲁木齐中路1号2楼︱2F, No. 1, Middle Wulumuqi Road

garden Restaurant & Bar

乌鲁木齐中路99弄︱Lane 99, Middle Wulumuqi Road

Cupcakes Café

乌鲁木齐中路192号︱No. 192, Middle Wulumuqi Road

飞跃鞋精品专卖︱Culture Matters

乌鲁木齐中路206号︱No. 206, Middle Wulumuqi Road

海鲜坊︱Little CATCH

乌鲁木齐中路247-6号︱No. 247-6, Middle Wulumuqi Road

红怡副食品︱Hong Yi Groceries

乌鲁木齐中路274、274甲号︱No. 274、274A, Middle Wulumuqi Road

玛嗒·玛嗒︱Mata·Mata

乌鲁木齐中路292号︱No. 292, Middle Wulumuqi Road

Hungry Mike

乌鲁木齐中路294号︱No. 294, Middle Wulumuqi Road

乐味︱La Vite

乌鲁木齐中路247-2号︱No. 247-2, Middle Wulumuqi Road

乐朋坊︱Top Crust by bunlife

乌鲁木齐中路247-1号︱No. 247-1, Middle Wulumuqi Road

博多新记︱Bo Duo Xin Ji

乌鲁木齐中路300号︱No. 300, Middle Wulumuqi Road

My Butchery La Viande

乌鲁木齐中路315号︱No. 315, Middle Wulumuqi Road

Rina Ristorante & Bar

乌鲁木齐中路347号︱No. 347, Middle Wulumuqi Road

Kate Wood

乌鲁木齐中路336、338号︱No. 336、338, Middle Wulumuqi Road

Wakewake

乌鲁木齐中路361号︱No. 361, Middle Wulumuqi Road

咖啡评论 微信号：talkcoffee

分享关于咖啡的故事，探寻多姿多彩的咖啡馆世界

点击关键词，获取感兴趣内容

道听途说画咖啡：长乐路 / 绍兴路 / 陕西南路 / 甜爱路 / 韩国街 / 静安寺 / 泰康路 /

一城一咖：湛江篇

长按二维码，一键关注

和更多咖啡师交流，联系微信：xiaokakeyi