飘荡在莫斯科上空的七个鬼魂!
Привет всем!嗨,大家好!欢迎收听有趣又有料的《俄语天天练》节目,我是俄语之家的主播-可乐。
俄语天天练今天我们来讲个鬼故事。对于灵魂这个东西,西方人一向是深信不疑的。作为一座千年古城,虽然关于鬼魂的传说无法与伦敦相比,但莫斯科也有着不少关于灵魂的传说。而这其中最为人所知的几个鬼魂故事,都是俄罗斯历史上的名人。至于他们是否存在,不必纠结,这些只是民间的一些小故事。
Ива́н Гро́зный
最著名的就是伊凡雷帝的鬼魂了。伊凡雷帝的鬼魂据说经常出没于克里姆林宫内,甚至尼古拉二世都曾提到,在自己和皇后的加冕礼上他看到了伊凡雷帝的鬼魂。
Ге́рцен и Огарёв
传说著名的学者赫尔岑和他的朋友奥加辽夫的鬼魂经常在麻雀山上出没,这两位都是著名的反独裁人士。如果你看到他们,请不要害怕,因为他们不会伤害你,相反如果你是莫斯科大学的学生,他们还会保佑你,因为赫尔岑曾经在莫大学习研究过。经常夏天晚上在麻雀山跑步散步的小编表示,并没有看到过这两位大人物的鬼魂。
Купе́ц Кусовнико́в с жено́й
根据传说,19世纪在莫斯科市中心的Мясни́цкой大街上的《Чай и ко́фе》咖啡店附近,居住着一对Кусовнико́в夫妇,夫妻俩以贪婪吝啬出名,每天都担心自己的财富被偷走。有一天晚上,他们的仆人不小心点燃了壁炉火,使整个房子和他们所有的财产都付之一炬。Кусовнико́в的妻子很快因为悲伤而去世,而丈夫也于不久离世。很多人声称晚上看到他们两个人的鬼魂冲着路人问:“我们的钱在哪里?”
Ми́нин и Пожа́рский
米宁和巴查尔斯基是俄罗斯15世纪的民族英雄,红场上最著名的两尊雕像就是为纪念他们而建立的。在1807年,莫斯科有传言说,一天夜里,克里姆林宫大教堂的神职人员万分惊恐地跳起来,要求守门人开门,此时门却突然自己打开,教堂亮起,在喀山圣母像旁站着两位全副武装的战士,他们祈祷、鞠躬,之后骑马离开,并表示自己会在战斗中支持自己的同胞与法国人战斗到底。当时正时逢与拿破仑开战之际,因此这样的故事在市民中很有影响力。
Бори́с Годуно́в
鲍里斯-戈东诺夫是俄罗斯历史上的风云人物,当过摄政王,也曾短暂继任沙皇,最终被毒杀身亡。俄罗斯人民曾经选择了戈东诺夫而最终也抛弃了他。传言说,戈东诺夫的灵魂经常半夜行走在克里姆林宫中,并且手持他的权杖。
好啦,欢乐的时光总是短暂的,又到了可乐和大家说再见的时候啦!如果你喜欢我们的节目,记得点赞并且转发哦!Е́сли вам нра́вится на́ша програ́мма, поста́вьте лайк и сде́лайте репо́ст, пожа́луйста! Пока́ Пока́!
背景音乐:Louis Armstrong - What A Wonderful World
第6期:“ Да нет,наверное.”到底是什么鬼?
第20期: 阿金费耶夫Акинфе́ев:一个感动了上苍的男人
第21期 "Дава́йте разберёмся!" 你会用吗?
第22期:小心了!这些缺乏自信的俄语表达会遭到“鄙视”的!!
第28期:Успешный человек必备的10种能力!
第30期:叒离婚! 真土豪!Абрамович的世界你不懂!
第44期:从法兰西到俄罗斯 — 大鼻子情圣Депардьё的争议人生
第46期:为什么俄罗斯游行都喊Ура?
第47期:伏特加出现之前俄罗斯人喝什么?
第48期:莫斯科这么多人,到底有多少是真正的莫斯科人Москвич?
喜欢我们,就分享给更多的小伙伴吧~