查看原文
其他

王荆公退休后的闲适生活--王安石五律《即事》赏析

岁寒居整理 云帆诗友会 2022-04-30




即事

宋  王安石


径暖草如积,山晴花更繁。

纵横一川水,高下数家村。

静憩鸡鸣午,荒寻犬吠昏。

归来向人说,疑是武陵源。


1

注释

词句注释

⑴即事:以当前事物为题材写诗。

⑵径:小路。积:积聚,堆积,形容草丛茂盛。

⑶憩:休息。鸡:一作“鸠”。

⑷荒寻:犹言寻幽。昏:黄昏。

⑸武陵源:即陶渊明《桃花源记》中描写的一处世外桃源,中有“鸡犬相闻”之语。武陵,郡名,郡治在今湖南常德。

2

背景




白话译文

     野径温暖铺着柔厚的碧草,山气晴净杂花更显得茂繁。一川清水曲曲折折无声流淌,数户村居高高低低依山而筑。午间静憩传来几声鸡鸣,访寻幽境又遇犬吠暮烟。出游归来向人谈起此事,以为所经本是武陵桃源。


创作背景

     王安石晚年离开政坛以后,退居江宁,过着平淡的生活,心情也平静了许多,此时期所作的诗歌多为淡泊的短章,富有韵味。这首诗也是他晚年之作。

3

鉴赏

文学赏析

      这首诗描写山村午景,从日暖花繁的景象来看,正是春末或夏初时分,脚下的小路似乎也感到了节候的温暖,路上绿草如茵,满山的野花在阳光下更显得繁茂艳丽。首联由小径写到山色,徐徐展开,像是电影中由近到远地拉开了镜头,有一种身临其景,历历在目的印象。


       颔联以“纵横”、“高下”为对,工稳恰切,而且经纬交错,构成了一幅谐和匀称的画面:一道河水曲折流过,村中高高低低地散布着几户人家。自由宁静的气氛于言外可见。而“纵”与“横”、“高”与“下”,本身又各自对应,可见诗人烹字炼句的功夫;又以“一”与“数”相对,运用了数字的概念,遂令画面更加清晰可辨。


      颈联进一步表现了诗人炼句的技巧。《复斋漫录》卷上说,‘静憩鸡鸣午”是吸取唐人诗句“枫林社日鼓,茅屋午时鸡”的意思而来,其实未必可信,但指出了二者都是描绘午时鸡鸣的情景却是对的。鸡在正午休息的时候长鸣,可见其地的宁静安谧,而村民的悠闲恬适也从中可以想见。“荒寻犬吠嚣”一句说狗在荒野里东寻西找,看到了昏暗的阴处就叫个不停,寥寥五字就将生活中这个不为人注意的细节传神地表现出来,而且由此可以推知山村远离尘嚣,难得有生人过访。这两句造语极为洗炼,通过特殊的语言结构,将丰富的内容,熔铸在这极简净的十个字中。胡仔《苕溪渔隐丛话》说:“卢纶《山中绝句》云:‘阳坡软草厚如织,因与鹿成相伴眠。’介甫只用五字,道尽此两句。如云‘眠分黄犊草’,岂不妙乎!”胡仔在此赞叹王安石的,正是他这种能“以少许胜多许”的语言表现能力,“荒寻犬吠昏”也是一例。


       这首诗前六句所描绘的景物,直是一幅形象的桃源图。《桃花源记》中“芳草鲜美,落英缤纷”的描写,正与“草如积”、“花更繁”的景色相似;“土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属,阡陌交通,鸡犬相闻”,又与此诗中间二联的意境一致。从这里可似看出诗人的匠心,虽然诗名《即事》,但决不是信笔写来的随意之作,他在景物的摄取,题材的剪裁上早已有成竹在胸,虽以平易语言写来,却可见到遣字造句、构思谋篇的精心安排。这种千锤百炼而以平淡出之的手法,正是诗家化境。韩愈称赞贾岛的诗说:“奸穷怪变得,往往造平淡。”(《送无本师归范阳》)苏东坡提倡“绚烂之极,归于平淡”,都是指的这种特点。王安石《题张司业诗》中说,张籍的诗“看似寻常最寄崛,成如容易却艰辛”,实际上也道出了他自己作诗的甘苦。这首《即事》就是一个很好的范例。


    尾联写自己的感受:诗人远足归来,向人谈起这番游历,就像亲身去了一次世外桃源。其中虽不言景,而景自在其中。同时,也可体会到诗人对桃源生活的向往。王安石另有《桃源行》一首,直接表达了他对陶洲明笔下的桃花源的赞美,与此诗所表现的感情正可相发明。


       这首诗语言简洁自然,清新流畅,注重全诗气势连贯,张弛有道,平缓有度,进退有法,作者似乎在不经意地吟咏,细处看却是淡静有味,从构图谋篇到遣词造句都颇具匠心,每一联都从不同的视角展示景物。

4

作者简介


      王安石(1021—1086),字介甫,号半山,人称半山居士。封为舒国公,后又改封荆国公。世人又称“王荆公”。北宋临川县城盐埠岭(今临川区邓家巷)人。庆历二年(1042年)进士。嘉祐三年(1058年)上万言书,提出变法主张。宋神宗熙宁二年(1069年)任参知政事,推行新法。次年拜同中书门下平章事。熙宁七年(1074年)罢相,次年复任宰相;熙宁九年(1076年)再次罢相,退居江宁(今江苏南京)半山园,封舒国公,不久改封荆,世称荆公。卒谥文。执政期间,曾与其子王雱及吕惠卿等注释《诗经》《尚书》《周官》,时称《三经新义》。其文雄健峭拔,为“唐宋八大家”之一;诗歌遒劲清新。所著《字说》《钟山一日录》等,多已散佚。今存《王临川集》《临川集拾遗》,后人辑有《周官新义》《诗义钩沉》等。


参看:宋词里的春天,为你停留
原来,南宋的初夏那么美--陆游诗中的初夏村居
【云帆五一特刊】劳动节诗词大会
【五四特刊】云帆青春诗会
云帆·母亲节诗词大会
【向闲说诗】第一辑:怎样写好一首七律
诗意的回望--唐人笔下的清明节
云帆 · 戊戌迎春诗词大会(云帆诗会总第282期)
【云帆·2018迎新诗会】吟鞭共借东风力,不信春光唤不还
【词海拾贝】家家争唱《饮水词》,纳兰心事几人知?
【云帆·丁酉中秋诗会】总第262期:须信中秋属我曹
【云帆·同题诗会】题台湾友人赠云帆微刊立体金箔画“一帆风顺”
处暑新凉:最美的时光,在路上,在心上

云帆·个人专辑集结号(不断添加中)

熊东遨  杨逸明  李树喜  范诗银  周笃文 刘征 

星汉 刘梦芙 魏新河 周燕婷 高昌 林峰 雍平

熊盛元  胡迎建  刘庆霖 宋彩霞 潘泓 骆新

段 维 江 岚 韦树定 张金英  邓世广 沈华维

陈仁德 金水 刘能英 武立胜 抱朴书生 深南

李葆国 无名 耿立东 曾少立 师红儒 蔡世平

郎晓梅 崔杏花  廖国华  姚泉名 包德珍 刘道平

安全东 阿 朱  曹 辉  赵京战  钱志熙  国印周

方伟 何其三 林丫头 宁静 何静 倾一阁 廖海洋 

陈逸卿 卢象贤 杨强 张家安 张晓虹 孔繁宇 

李俊儒 汪冬霖 楼立剑 徐俊丽 白林中 赵英 

陆玉梅  刘曙光  杨森翔  何智勇 何强 丁欣 

李伟亮  王纪波  王海亮 天 许 莫雨涵  韩倚云

楚家冲 楚 成 祁丽岩 周维芳 半隐庐 何芳 雨虹

曹阳 刘泽宇 董学增 郭定乾 姚晓明 东阁茶 

胡文汉 刘南陔 落雪听禅  杨春杰 眭谦 晋风 

张明新 邢涛涛 黄友富  程运钦 吴瑾 诗影同春

刘英明 郑绍平 燕河 莫真宝 李静 邓寿康 枫叶

梦烟霏 尤悠 张芳君 白秀萍 老墨 崔德煌 孙文

木樨 玉蟾 韩保汇 蔡红柳 姜美玲 李梦痴 月白

赵义山 张栋 时玉维 安儿 陶永德 非也 衡泽贤

史外外史 梅庐 龙佩 匡晖 姜彬 马峥嵘 周路平

黄爱和 刘希波 查筱英 左启顺  鉴水 吴化勇

孤山梅雨 幽兰静雅 朱思丞 枫叶 田幸云 曹谦

赵秀敏 蒋世鸿 张庆辉 胡水莲 华慧娟 侯兴黉 

张智深 汪良忠 戴爱琴 啸汉马 白鹤 杨勇民 桐荫

屈杰 何鹤 彭中文 昨夜 月儿 王柳华 陈志文

秦凤 土土 无忧 小乙 璐雨诗 张小红 曹初阳

关于投稿

1)个人专辑投稿:格律诗、词、散曲、对联,一次投稿不超过20首/副(诗:平水韵,词:词林正韵,新韵需注明);辞赋、作品评论、诗歌理论,一次投稿不超过3篇;新诗,一次投稿不超过8首。文责自负。拒绝一稿多投。投稿后32天内未刊发,可改投他处。

2 )【云帆诗会】合辑投稿:旧体诗词(含曲赋)一次投稿以3首为上限,新诗以2首为上限。文责自负。拒绝一稿多投。投稿后8天内未刊发,可改投他处。

3 )投稿格式:稿件以邮箱粘贴+Word文档发送。五号宋体,居左排列。

4)书画作品:6到12幅供选用,要求图片清晰,剪裁完整。

5)附文请附120字以内个人简介,生活照片1-3张。(照片以原图格式发送)

 6)收稿邮箱:

A、caochuyang_@126.com

B、673126620@qq.com

C、1023862296@qq.com

       诗歌高地,心灵家园。荟萃天下诗友,弘扬传统文化。推介名家精品,展示新人新作。凭家国情怀,观千秋气象;以飞扬笔墨,写诗意生活。合众力,挂云帆,济沧海……

长按识别二维码一键关注并置顶云帆

感谢您抽出  · 来阅读此文

欢迎留言与转发,云帆因你更精彩

云帆俱乐部群招募会员


为满足广大诗词爱好者的需求,让更多在诗词殿堂门外徘徊、苦于不得要领的爱好者们少走弯路,得到正规专业的引导,云帆团队特成立云帆诗词俱乐部群。


云帆诗词俱乐部群将得到由唐宋文学硕士、从事诗教多年的阿朱老师领衔的停舟诗词馆教学团队支持,由停舟诗词馆教学团队定期和不定期提供诗词教学、作品点评等分享活动。


具体活动包括但不限于:

1、每月分享两次群内诗友作品辅导评点课。

2、每月分享一次停舟千聊收费课程。

3、作为合作团队,以云帆团队渠道报名停舟诗词馆各项课程的学员,将在原来基础上额外获得一个月千聊免费会员的福利。


云帆俱乐部群微信号:wxf490137597

本篇由岁寒居友情提供


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存