查看原文
其他

影视|不懂撒娇的Mall姐救余春娇(上)

2017-05-18 Joyce.P 港你知粤语

             Mall姐 X 春娇

Molly X Chun Giu 


最近最火爆的香港电影和电视剧

莫过于《春娇救志明》和《不懂撒娇的女人》

一个是怀疑但又对爱情有期待的余春娇,

一个是不相信男人的工作狂Mall姐,

这两个女人会擦出什么火花呢?

春娇救了志明,谁来打救春娇呢?

『Mall姐 X 春娇』小剧场

👇👇👇👇👇👇

#春娇靠Mall姐打救#

#Mall姐救春娇#小剧场(上)

时:晚上十点
地:中环某Coffee Shop
人:余春娇(娇)、Mall姐凌敏(M)

[Mall姐坐在咖啡店里,滑动着手机Check工作邮件、发Whatsapp指示下属工作。过了好一会,春娇急步赶到。]

娇:Sorry Mall姐,个客突然Call我,话要倾晒个Project。我以为很快搞掂,点知佢讲到停唔到口,呢样改,个样又该……
M:唔紧要,几时都係做嘢最重要。食咗嘢未?叫咗个沙律俾你,烟肉碎蛋。
娇:[举手,落单]Latte呀唔该。Mall姐你未嗌嘢饮?
M:[目光望住枱上嘅清水]少饮啲咖啡。
娇:我之前跟你个阵,你成日都饮咖啡噶。
M:戒咗。个时博到尽,我哋同你哋化妆店签咗约,你公司派你跟住我北京香港两头走,帮你哋地铺入商场,日踩夜踩。唔好话咖啡,鸡精都当水饮。
娇:讲起鸡就想呕。佢哋话个Job落咗姑婆咒,两边飞唔使旨意沟到仔。高层唔肯接,咪派我呢啲中低层跟呢坛嘢。不过话时话,北京天气咁干,饮咖啡又去水,都唔明点解啲北京妹皮肤咁好,把声嗲上嚟又咁鬼高音。我呢啲,人又dry皮肤又dry,好在公司俾我翻翻香港,如果唔係都几大锅。
[Latte到。春娇呷咗啖放低,左望右望。Mall姐望实春娇。]

M:春娇,我为你好,先约你出嚟,等足你半粒钟。

娇:我知Mall姐你对我好。仲好就得我,约我嚟你至憎嘅Coffee Shop。

M:唔係憎,不过我嘅原则係係Coffee Shop唔倾公事,净係讲私事。

娇:[呆,吸啖气、坐直、呼气]Mall姐,我结婚,想请你嚟饮。

M:我就係想讲张志明……





你猜Mall姐想说张志明什么?

#答案就在明天的推送#



#剧本改编自:香港HK01博评#




潮语回顾

粤语|许冠文超另类解读港式潮语 #附爆笑短片#超详细解答

粤语|“唔怪得之”还是“怪唔得之”?傻傻分不清

粤语|求求其其学粤语

粤语|二男一女在粤语中是个什么字?嬲!#附音频#

粤语|别压抑自己 一定要用粤语抒发情绪#附音频#

粤语|粤语这样讲才地道#附音频#

粤语|请不要用『水果』跟我讲话#附音频#

粤语|被炒上天的网红青团 其实香港每天都有卖 还列入文化遗产清单

粤语|如何优雅地说粤语粗口……

粤语|最近不流行『chock』,流行『离地』#内附小编音频#

香港网络潮语大检阅"GG"、"FF"到底什么意思?

『香港潮語篇③-教你写潮语』#附录音视频

涩谷街头挑战香港潮语|日本人的粤语真的那么好嘛

『幕后玩家』三大帅哥颠覆传统潮语|教你2017最新金句



想学港式粤语?马上致电 400-833-8323 /

加微信客服 gangnizhi001(Joyce-Tsui),

报名或咨询更多相关课程内容!

港你知最新课程:

课程 | 2017年5月份京沪最新香港粤语课程

课程|『港你知』香港留学粤语班 · 为什么留学香港要学粤语?

『港你知』线上课程:粤语正音班


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存