查看原文
其他

粤语|一秒辨别真假香港人#附音频

2017-05-23 Joyce.P 港你知粤语

             粤语

Cantonese


今天 要跟大家分享的是

一些很基础的高频词

这些生活上经常会用到的词汇

其实最容易讲错

最容易与普通话的说法混淆

不要小看这些词汇

通过这些词汇

别人就能辨别你说的粤语是否地道!

所以今天和大家分享

一听就能分辨出的港普词汇


一齐学地道港式词汇

#附音频 


👇👇👇👇👇

1. 饮管/饮筒 #jam2 gun2 / #jam2 tung2

普-粵:吸管-饮管/饮筒

例句:你饮嘢係就噉饮啊,定係用饮筒啊?

2. 电单车 #din6 daan1 ce1

普-粵:摩托車-电单车🏍️

例句:识得揸电单车嘅男仔真係好chock啊!

3. 手袋 #sau2 doi2

普-粵:手提包/包包-手袋

例句:听日Day off有无嘢做啊?不如一齐去shopping啊!呢排日日OT,我点都要买返个手袋慰劳自己先得!

4. 衫 #saam1

普-粵:衣服-衫👔

例句:呢件衫真係好靓啊,唔知有无我嘅Size呢?等我试下先!

5. 公仔面/即食面  #gung1 zai2 min6/#zik1 sik6 min6

普-粵:方便面-公仔面/即食面

例句:明知公仔面唔健康、卡路里又高,但係一闻到阵香味就忍唔住要食返杯!

6. 士多啤梨 #si6 do1 be1 lei2

普-粵:草莓-士多啤梨🍓

例句:下次去日本一定要试下嗰只超级贵嘅白色士多啤梨,睇下佢究竟有咩咁特别!

7. 云呢拿 #wan4 nei1 naa2

普-粵:香草-云呢拿

例句:你钟意食云呢拿味雪糕定係朱古力味雪糕呢?


小伙伴们还有哪些说不准的词汇可以给我们留言哦!




潮语回顾

粤语|“唔怪得之”还是“怪唔得之”?傻傻分不清

粤语|求求其其学粤语

粤语|二男一女在粤语中是个什么字?嬲!#附音频#

粤语|别压抑自己 一定要用粤语抒发情绪#附音频#

粤语|粤语这样讲才地道#附音频#

粤语|请不要用『水果』跟我讲话#附音频#

粤语|被炒上天的网红青团 其实香港每天都有卖 还列入文化遗产清单

粤语|如何优雅地说粤语粗口……

粤语|最近不流行『chock』,流行『离地』#内附小编音频#

香港网络潮语大检阅"GG"、"FF"到底什么意思?

『香港潮語篇③-教你写潮语』#附录音视频

涩谷街头挑战香港潮语|日本人的粤语真的那么好嘛

『幕后玩家』三大帅哥颠覆传统潮语|教你2017最新金句


想学港式粤语?马上致电 400-833-8323 /

加微信客服 gangnizhi001(Joyce-Tsui),

报名或咨询更多相关课程内容!


点击“四月”,查看港你知四月大事件!

港你知最新课程:

课程 | 2017年5-6月份京沪最新香港粤语课程

课程 | 拯救发音『线下正音班』

课程 | 香港留学粤语班 · 留学香港不需要学粤语?


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存