查看原文
其他

【庆八一】京剧、电影+各种戏曲《八一风暴》

铁老牌 京剧方舟 2022-08-12

请点击上面蓝色文字,关注“京剧方舟”!  

  八一南昌起义,是指1927年8月1日中共联合国民党左派,打响了武装反抗国民党反动派的第一枪,揭开了中国共产党独立领导武装斗争和创建革命军队的序幕。

  起义由周恩来、贺龙、李立三、叶挺、朱德、刘伯承、谭平山领导。1933年7月11日,中华苏维埃共和国临时中央政府根据中央革命军事委员会6月30日的建议,决定8月1日为中国工农红军成立纪念日。
  从此,8月1日成为中国人民解放军的建军节。
电影《南昌起义》

电影《建军大业》之“南昌起义”片段

2017年摄制

演员表

刘 烨 饰 毛泽东

朱亚文 饰 周恩来

黄志忠 饰 朱 德

王景春 饰 贺 龙

欧 豪 饰 叶 挺

刘昊然 饰 粟 裕

马天宇 饰 林 彪

张艺兴 饰 卢德铭

李易峰 饰 何长工

陈 晓 饰 任弼时

职员表

监 制 黄建新

导 演 刘伟强

电影《南昌起义》
1981年摄制

演员表

孔祥玉 饰 周恩来

高长利 饰 贺 龙

刘怀正 饰 朱 德

张小磊 饰 黑 姑

李显刚 饰 双 喜

王定华 饰 叶 挺

孙渝峰 饰 刘伯承

王 瑞 饰 叶剑英

刘 汉 饰 周逸群

叶新民 饰 恽代英

职员表

制作人 沈锡元

导 演 汤晓丹

  电影《南昌起义》是根据话剧《八一风暴》的剧本改编的,话剧本创作始于1958年,刘云、余凡为响应江西省委宣传部“回忆革命史,歌颂总路线”的号召,请命创作一部反映八一起义史实的话剧。是年“八一”建军节之际,江西省话剧团在南昌首演10场,在1959年建国10周年庆祝活动中,把《八一风暴》带到北京献礼。

京剧《八一风暴
      1959年11月,时任张家口市京剧团支部书记的方华涛观看了内蒙古话剧团演出的《八一风暴》后,便带领该京剧团一起观看这部话剧,当晚京剧团成员决定把话剧《八一风暴》移植改编为京剧。

  在大家共同努力之下,张家口市京剧团仅用了10天就将京剧《八一风暴》改编了出来,并且完成了在舞台上的演出。但最初有些像是话剧加唱,存在一些问题。于是,京剧团成员边演出,边听取来自社会各界的意见,边进行修改。

  1963年初,张家口市京剧团携京剧《八一风暴》在各地连演多场之后,3月第一次进京演出,田汉、郭汉城、袁世海、何海深、张觉非、李和曾、王金璐等到剧场观看。3月25日,中国戏剧家协会戏剧艺术委员会为张家口京剧团演出的《八一风暴》召开了座谈会。

  之后时任中国剧协艺术委员会主任的李紫贵亲赴张家口指导改编排练。《八一风暴》的剧本改编,基本上不是按照话剧的原样照搬,而是在话剧原剧的基础上按照戏曲的结构特点,在场次及内容上进行了适当的删减或归并,重新进行了一些处理。京剧《八一风暴》在1959年至1965年在全国12个省市共演出898场,取得了很好的反响。
周总理等领导观看演出后与演员合影
  京剧《八一风暴》的唱腔安排,大部分都是比较恰当,听起来很顺畅。念白也是设计得比较好的,基本上是用京白。袁世海当时就评价说:这出戏把京剧的传统表现手法与现代生活内容适当地糅合起来,使人看得顺溜、舒服。

  【剧情】蒋介石于1927年发动“四一二”反革命政变后,由党代表方大来(以周恩来为原型)和师长杜震山(以贺龙为原型)领导的铁军,拒绝了国民政府将其调往德安集中的命令,进驻南昌并准备举行武装起义。蒋介石亲信戴景臣勾结南昌卫戍司令魏奇元,派人炸毁涂家埠铁路桥,企图阻止铁军南下。铁军冲破阻挠抵达南昌,戴又设“鸿门宴”暗算铁军将领。方大来,杜震山在宴会上揭穿戴魏的阴谋,安然脱险。起义酝酿过程中,副连长赵梦叛变,戴魏下达了偷袭铁军总部的命令。中共地下党员张敏得此消息,急告方、杜,铁军全歼偷袭的敌人,惩办了叛徒,于8月1日凌晨2时举行闻名中外的南昌起义,打响了武装反抗国民党反动派的第一枪。

(念白略,下同)

丁毅:(唱)奉命进军离九江,一路上跋山涉水士气昂扬。反动派施诡计炸毁桥梁,也难挡我铁军进入南昌。

刘玉莲:(白)好厉害呀!(唱)一句话儿说出口,意在言外有骨头。我用言语再引诱,看她上钩不上钩。田同志,贵军来到南昌后,怎不见在街上游?

田英:(接唱)革命军讲纪律人人遵守,有组织听命令岂能自流!

刘玉莲:(接唱)花花世界,清歌美酒,青春易去难挽留。

田英:(接唱)粗茶淡饭军装旧,崇高理想在心头。身居闹市刀不锈,革命青春永存留。

刘玉莲:(接唱)过度紧张谁能忍受,(白)青年人,(唱)天生爱自由。

田英:(接唱)这襟怀容天地你难看透,我和你,两种观点对自由。有些人,“自由”二字不离口,实际上,醉生梦死昏了头,锦衣裹体灵魂臭,卖身投靠不知羞。只有砸烂旧世界,人民才能得自由。

杜震山:(白)不能用无产阶级的立场、观点来认识问题……(唱)半生来为救国寻求真理,多少次战火中血染征衣。夜沉沉冲不破昏天黑地,盼朝阳望穿双眼心焦急!找到了共产党豪情洋溢,下决心,立壮志,穿枪林,冒弹雨,出生入死追随红旗,为什么偏飞来冷言冷语?
方大来:(白)杜震山同志,党完全了解你。(唱)杀土豪,闹翻身,揭竿造反,投身革命,挥师北伐,奋勇当先。你对党忠诚坦白披肝沥胆,征途上,我和你多少次彻夜长谈。到如今,革命受挫折,豺狼屠刀砍,有人当逃兵,有人充内奸,工农重披铁锁链。你志不摧,心不变,路不迷,腰不弯,跟定共产党,挺身挽狂澜,要经得起风雨磨砺,严峻考验,斗争中争取成为一个好党员。

魏其元:(白)弟兄们!(唱)阎罗殿里摆酒宴,花灯挂满鬼门关。特务连封锁前后院,(白)冯老三,你的人怎么样?
冯老三:请司令您放心,这都经过挑选的了。(唱)一个个心狠手黑他们双手会打盒子枪。
魏其元:(接唱)那就埋伏在两边,听我的摔杯为令翻了脸,插刺刀,光闪闪,机关枪,装子弹,伏兵四起莫迟延!密布罗网藏暗箭,管叫他来时容易去时难。
魏其元:(唱)友军相逢设盛会,葡萄美酒夜光杯,海味山珍当一醉,(远处传来操练声:“杀,杀,杀!”)
戴景臣:(白)秦副官,看看是什么部队?
秦副官:是!
方大来:噢,不用看了,这是我军正在操练演习。
魏其元:(接唱)心惊胆战暗皱双眉。
方大来:(唱)鸿门宴上仰天笑,一代风流看今朝。人民几曾被吓倒?革命从不畏钢刀。后会有期失陪了——(白)丁毅、王涛,走!
丁毅:(接唱)多谢你们殷勤招待——
魏其元:(白)岂敢,岂敢哪!
丁毅:(接唱)你们枉费辛劳!
京剧《八一风暴》唱段
王正良、陈利华  演唱

  早在六十年代,内蒙古京剧团李万春、李小春父子就演出了《八一风暴》,可惜没有留下录音资料。

  1977年1月18日的《人民日报》发表了新华社的消息——现代京剧《八一风暴》在张家口市重新上演。由李紫贵执导,其间中国京剧院、北京京剧院、风雷京剧团、战友京剧团、上海京剧院等100余个京剧院团前往张家口观摩学习。同年1月下旬,张家口市京剧团第三次进京演出该剧目。

各种戏曲《八一风暴》

  1965年2月,上海飞鸣越剧团由陆锦娟领衔主演了《八一风暴》,可能是越剧舞台上首次出现国家领导人的形象(化名),陆锦娟饰演方大来、沈爱莲饰演陈佑民、吕佩芳饰演赵梦、沈明华饰演张敏、朱明芳饰演周玉莲。

  其他如潮剧、评剧、绍剧、丝弦、口梆子等剧种,也都是根据同名话剧、京剧进行移植演出。

潮剧《八一风暴》唱段

顺序:陈联忠、林小丹、张怡凰 演唱

评剧《八一风暴》片段
王晓宇  演唱

口梆子《八一风暴》

张家口戏曲艺术研究院 演出

2017年8月录制

谢 峰 饰 方大来

张文河 饰 杜震山

武艳红 饰 田 英

杨韶华 饰 魏其元

全剧(上)

全剧(下)

【现代戏汇编

 京、豫、评剧+歌剧、话剧+电影《李大钊》

 京、锡、淮、吕、河南曲剧、山东梆子+大鼓、评弹+电影《孔繁森》

 京、豫、沪、淮、吉、评剧+眉户、柳腔、秦腔+山东快书、评书+电影《焦裕禄》

 京、越、粤、淮剧+大鼓+舞剧+电影《刑场上的婚礼》 京、越、扬、淮、潮、广东汉剧、黄梅戏、碗碗腔+评弹+舞剧+电影《蝶恋花》《忠魂曲》 京剧、歌剧、电影+越、评、豫、婺、粤、潮剧《红灯记》 京剧、电影+沪、姚、昆剧、河北梆子、湖南花鼓戏《自有后来人》

 京剧、电影+豫剧、丝弦、黄梅戏、高甲戏《平原作战》

 京剧电影+粤、越、婺、豫、锡剧、秦腔+评弹、京韵大鼓、相声《智取威虎山》

 京剧+评话+评书+电影《林海雪原》

 京、越、淮剧+评弹+电影《党员登记表》

 京、淮、评、豫、晋、扬、越剧、秦腔、黄梅戏、采茶戏、碗碗腔、河北梆子+歌剧+电影《党的女儿》

 京剧2版电影、淮、潮、晋剧《海港》

 京剧+舞剧+电影《闪闪的红星》
 京、沪、越、评剧+电影《赵一曼》
 京、越、沪、锡、评、黄梅戏+歌剧电影《江姐》
 京、评、川、淮剧+评弹+电影《烈火中永生》
 京、评、豫、晋、沪、粤、歌剧+评弹、大鼓+电影《刘胡兰》
 京、豫、淮、绍剧+电影《节振国》
 京、舞剧+评弹、评书+电影《铁道游击队》
 京、沪、越、评剧+评弹+电影《母亲》
 京、沪、绍、评剧+电影《千万不要忘记》
 京、粤剧+电影《六号门》
 京、沪剧+评弹+电影《青春之歌》
 京剧+评弹+电影《红色风暴》
 京、滇剧+北京曲剧电影《箭杆河边》
 京、越、淮剧+电影《柜台》


 “京剧方舟”微信平台二维码:

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存