查看原文
其他

【庆七一】京剧等12种戏曲+歌剧+电影《党的女儿》

铁老牌 京剧方舟 2022-08-12

请点击上面蓝色文字,关注“京剧方舟”!  

电影《党的女儿》

1958年拍摄

演员表

田 华 饰 李玉梅

陈 戈 饰 王 杰

李 林 饰 马家辉

夏佩杰 饰 二 姐

李 萌 饰 秀 英

杜凤霞 饰 惠 珍

孟宪英 饰 桂 英

职员表

原著 王愿坚

编剧  林 杉

导演 林 农

摄影 王启民

领唱 李忆兰

指挥 尹升山

当年的电影宣传画

歌剧《党的女儿》

  歌剧《党的女儿》根据1958年同名电影文学剧本改编,由中国人民解放军总政治部歌剧团(现中国人民解放军文工团)于1991年为庆祝中国共产党成立70周年创排演出,是上世纪九十年代表现革命历史题材的重要成果,是我国最具影响力的民族经典歌剧之一。

歌剧《党的女儿》首演剧照和报道

  该剧于1992年获第二届文华大奖,1999年参加纪念新中国成立五十周年的献礼演出,先后荣获多个国家级艺术奖项。2021年7月13日,由雷佳、廖昌永等在国家大剧院再次演出。

歌剧《党的女儿》全剧实况

剧《党的女儿》
  京剧《党的女儿》早在1958年就有演出,我们现在还能找到武汉市京剧团、成都市京剧团当年的戏单,分别由杨菊萍、李蔷华、段丽君等主演。当时主要是根据同名电影改编,剧中女主角叫李玉梅。
  1992年北京剧院一团演出了根据同名歌剧改编的《党的女儿》,剧中女主角叫田玉梅,由李淑兰扮演,留有选场(第四场、第五场)的实况录音。

北京京剧院《党的女儿》全剧

王蓉蓉、杜喆、方旭  主演

  之后,北京京剧院重新排演此剧,由“张派”传人王蓉蓉扮演田玉梅,十多年来在舞台上的演出始终没有间断过,每年在纪念党的生日期间,在央视戏曲频道播出,2021年7月1日,该剧再度登上长安大戏院的舞台,庆祝建党一百周年。
  同时,国家京剧院也推出了由郭霄主演的版本,以“梅派”塑造党的女儿田玉梅的形象

国家京剧院《党的女儿》全剧

郭霄、查思娜、李博  主演

淮剧《党的女儿》

  其实,戏曲界最早演出《党的女儿》这出戏的,是上海市人民淮剧团。1958年,根据同名电影改编成淮剧,五月份在黄浦剧场上演,由淮剧表演艺术家筱文艳领衔主演,何叫天、马秀英等联合主演

筱文艳、何叫天演出剧照

  同年,中国唱片社请筱文艳灌制了4面粗纹唱片。此剧在全国引起了一定的反响,很多剧种纷纷移植演出,包括京剧、评剧、黄梅戏、河北梆子、秦腔等都演出了《党的女儿》。

(头段)

(唱)昏沉沉只听得口号如雷响,不是梦中是刑场,记得白匪将我绑,可怜的小红哭喊娘,同志们被压村头上,白狗子架起机关枪,我们的支书多英勇,同志们啊……壮烈牺牲在桃花庄。

(二段)

(唱)平时承你们多培养,革命的友爱我更难忘!(夹白)我怎么没死呀?(唱)飞来子弹中臂膀,敌人当我命早亡。支书也曾对我讲,他说有叛徒在党内藏,是何人经不起风和浪?是何人转眼变了立场?是何人投降国民党,是何人出卖组织把同志们伤啊……对敌要顽抗,内奸要提防,此刻玉梅该怎样,孤单一人少主张,北风呼呼响,长夜黑茫茫,叫我何处去找党……去找党……(白)想起来了,(唱)区委书记他还在油坊,玉梅我心里有指望,玉梅眼前有了光,要替同志们算血账,血债定要用血偿,我不能在此待天亮,我不如带着小红去找姨娘,三里坳前去一趟,等清晨到油坊请示党拿主张,玉梅我定要坚持在桃花乡。

(三段)

(唱)弯弯月牙挂树顶,照见长征路上人,为国难安枕,月下急行军,冲破千层浪,跨过万重岭,寒夜何处去安营,遍野豺狼你千万要留神,你我分别三月整,嘱咐的言语记在心,靠党把路领,团结众乡亲,心如铁石坚,为党为人民,不会斗争学斗争,视死如归不负你叮咛。

(四段)

(唱)弯弯月牙渐渐升,眼看山区又沸腾,齐心向革命,含恨对敌人,烈火烧不尽斗争一条心,报名上山齐响应,保卫苏区消灭白匪军。玉梅越想越有劲,如今是小树快成林。

淮剧《党的女儿》唱段

上海淮剧团 施燕萍 演唱

评剧《党的女儿》
(头段)
(唱)同志们哪,一定是同志们把我挡,玉梅我死里逃生没把命亡,记得白匪把我绑,可怜的,可怜的小姐哭喊娘,同志们哪,平时承你们多培养,难中维护我恩情长,革命的友谊比天高,止不住两眼泪千行,此时玉梅该怎么样,我孤单单一人少主张。北风呼呼的响,长夜黑茫茫,叫我到何处去找党,区委书记还在油坊。(白)支书临难时对我说,他说:党内还有叛徒!(唱)要他们赶快去查访,不能叫叛徒里面藏,玉梅我心中有了亮,玉梅我眼前有了光,要为同志们算血帐,血债要用血来偿,不能再在此等天亮,我不免带着小姐去找姨娘,到清晨,奔油坊,请示党,拿主张,李玉梅定要坚持在桃花乡。
(二段)
(唱)一轮明月照树顶,照见了长征路上人,为国为民难安枕,月下急行军,冲破了千层浪,跨过万重岭,指向何处去安营?豺狼遍野,千万要留神,卢明呀!你我分别三月整,嘱咐我的言语记在心,齐心向革命,含恨对敌人,烈火烧不尽,斗争一条心,报名上山齐回应,保卫苏区消灭白匪军,玉梅越想越有劲儿,到如今小树快成林,一阵狂风起,树叶乱纷纷,乌云遮明月,犬吠两三声,莫不是敌人离了武阳镇,莫不是奔向我们村。
河北梆子《党的女儿》

(韩荣花粗纹唱片)(头段)

黑夜之间把路赶,我一心要去上东山,狂风怒吼把发吹散,暴雨倾盆透骨寒。我不怕高山路途路,我不怕白匪封锁严,我不怕沿路有凶险,我不怕一人太孤单,早日里见了政委面,叛徒事情对他言。雷声隆隆电光闪,我不顾一切奔向前。

(二段)

手捧着党的信眼泪汪汪,不由得泪珠儿洒落胸膛。我日日夜夜把党盼望,好一似阴天盼阳光。处处空虚无倚仗,事事彷徨无主张。今日里找到了亲爱的党,玉梅我全身有力量。自从我那日离开党,真好像婴儿离开了娘。从今后有了亲爱的党,党与我我与党同连心肠。

(金宝环密纹唱片)

一轮明月挂树梢,照进了长征路上人,为国难安枕,月下急行军,冲破千重浪,跨过万重林,只想何处去安营?豺狼遍野千万要留神。你我分别三月整,嘱咐的言语记在心,靠党把路领,团结众乡亲,心如铁石坚,为党为人民,不会斗争学斗争,视死如归不负你一片心。


秦腔《党的女儿》

郭明霞演出剧照

(头段)
群众引:(唱)风吹红叶呼呼响,松柏永不怕寒霜,村头上站起了李玉梅……
李玉梅:(白)卢支书!卢支书!(接唱慢板)不是梦中是刑场,同志们个个把命丧,却怎么我还在世上。
(二段)
(接唱)定是同志来把我挡,我玉梅没有把命丧。平时承你们多培养,在难中维护恩情长,同志们忠贞不屈意志坚强,是我玉梅的好榜样。(白)叫我到哪里去找党?嗯,我想起来了!(接唱)猛想起支书对我讲,区委书记在油坊,要为同志们算血账,血债要用血来偿。
(三段)
李玉梅:(唱)高政委的指示有力量,群众斗志更坚强,今后斗争有指望,卫国卫民保家乡。(白)卢明要是知道的话,该多么的高兴啊!(唱二倒板)不由我一事记心中,(转苦音慢板)想起长征路上人,为国为民难安枕,披星戴月急行军,壮志冲破千层浪。
(四段)
(接唱)勇敢的跨过岭万重。(转二六)你我分别三月整,嘱咐的言语记心中,靠党把路领,团结众乡亲,一心一意闹革命,不会斗争学斗争。心似铁石志如钢,视死如归不负你叮咛,眼看明月渐渐升,穷僻的山村又沸腾,大家齐心向革命,满腔含恨对敌人,玉梅越想越有劲,如今小树快成林。
碗碗腔《党的女儿》

天黑人静月东升,想起长征路上人。
为国为民难安枕,被星戴月急行军。
壮志冲破千层浪,勇敢地跨过岭万重。
你我分别三月整,叮咛的言语记心中。
靠党把路领,团结众乡亲。
一心一意闹革命,不会斗争学斗争。
我心似铁石志如钢,誓死不忘你叮咛。
大家齐心向革命,革命定会早成功。
采茶戏《党的女儿》

(头段)

(唱)承姐姐留下我母女俩,又收拾搁楼把我藏。锁门不让我往外闯,这番心意多善良。(夹白)留下在这里躲着,任那些白狗子横行坝道。不,不能。(接唱)党的组织遭风浪,血腥的空气罩家乡。千斤担子在我身上,李玉梅怎么不心慌?三年前我才入了党,只知道分配的工作尽力忙。

(二段)

(接唱)依靠组识调方向,依靠同志多商量。如今要我一人闯,李玉梅经验差,此刻少主张。没有组织没力量,更不能软弱把身藏。武阳镇上去找党,怕什么虎来怕什么狼。支书就义多壮烈,含笑高呼在刑场。卢明临别对我讲,当个党员要坚强。枪林弹雨我不怕,眼看东方要出太阳。

卢明(唱)想起当年秋风紧,
红军万里去长征。
玉梅母女将我等,
一夜山歌唱到大天明。
夫妻临别会谈论,
要她坚持在乡村。
我言起,为了我们闹革命,
说不定三年五载、十年八年头发白了回瑞金。
今日回乡来慰问,
又听见当年山歌声,
不见她母女将我等,

只见桃花开满村。

黄梅戏《党的女儿》

严凤英演出剧照

李玉梅:昨天我身边都是好乡亲,今夜晚四周都是虎狼群!
恨今日不幸身被困,看不见同志离亲人。
挂念着同志们可脱险,小红在家可安身。
想念着亲人铁红军,只见那天边明月月边星。
也是这明月呀,也是这星,照着长征路上人。
红军啊!你们是在山间枕石方入寝,还是在月下急行军?
翻过多少山岭?经过多少乡村?

跨过多少陷阱?歼灭多少敌军!
播下了多少革命种子,解救了多少穷苦人?
红军啊!眼前的困苦我们能忍,不忘临别细叮咛。
斗争信心要坚定,斗争之中学斗争!
待来日红军胜利重逢时,苏区又成长一支铁红军!

黄梅戏《党的女儿》全剧

湖北省戏曲艺术剧院  杨俊   主演

晋剧《党的女儿》
晋剧《党的女儿》全剧

山西省晋剧院  栗桂莲   主演

扬剧《党的女儿》
扬剧《党的女儿》全剧

江苏省扬剧团  徐秀芳   主演

豫剧《党的女儿》
豫剧《党的女儿》全剧

开封市豫剧院  张亚鸽   主演

越剧《党的女儿》
越剧《党的女儿》片段

杭州越剧院  演出

【现代戏汇编

 京剧2版电影、淮、潮、晋剧《海港》
 京剧+舞剧+电影《闪闪的红星》
 京、沪、越、评剧+电影《赵一曼》
 京、越、沪、锡、评、黄梅戏+歌剧电影《江姐》
 京、评、川、淮剧+评弹+电影《烈火中永生》
 京、评、豫、晋、沪、粤、歌剧+评弹、大鼓+电影《刘胡兰》
 京、豫、淮、绍剧+电影《节振国》
 京、舞剧+评弹、评书+电影《铁道游击队》
 京、沪、越、评剧+评弹+电影《母亲》
 京、沪、绍、评剧+电影《千万不要忘记》
 京、粤剧+电影《六号门》
 京、沪剧+评弹+电影《青春之歌》
 京剧+评弹+电影《红色风暴》
 京、滇剧+北京曲剧电影《箭杆河边》
 京、越、淮剧+电影《柜台》
【流派名剧汇编】
【京剧】裘(盛戎)派《姚期》

【京剧】马(连良)派《淮河营》

【越剧】袁(雪芬)派《祥林嫂》

【越剧】袁(雪芬)派《西厢记》

【京剧】尚(小云)派《汉明妃》

【京剧】言(菊朋)派《让徐州》

【京剧】高(庆奎)派《哭秦庭》

【京剧】余(叔岩)派《沙桥饯别》

【京剧】汪(笑侬)派《马前泼水》

【京剧】荀(慧生)派《红楼二尤》

【京剧】荀(慧生)派《金玉奴》

【京剧】程(砚秋)派《荒山泪》

【京剧】程(砚秋)派《春闺梦》

【京剧】麒(麟童)派《斩经堂》

京剧】麒(麟童)派《追韩信》

【京剧】梅(兰芳)派《洛神》

【京剧】梅(兰芳)派《生死恨》


 “京剧方舟”微信平台二维码:

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存