北美朗诵之友特辑 | 曹禺《雷雨》诵读剧（第二幕）

北美华语朗诵

第123期

曹 禺

（1910年9月24日—1996年12月13日）

曹禺，原名万家宝，字小石，小名添甲，汉族，祖籍湖北潜江，出生于天津一个没落的封建官僚家庭，中国杰出的现代话剧剧作家。曹禺幼年丧母，在压抑的氛围中长大，个性苦闷而内向，自小随继母辗转各个戏院听曲观戏，故而从小心中便播下了戏剧的种子。曹禺作为中国新文化运动的开拓者之一，与鲁迅、郭沫若、茅盾、巴金、老舍齐名。他是中国现代戏剧的泰斗，戏剧教育家，历任中国文联常委委员、执行主席，中国戏剧家协会常务理事、副主席，中国作协理事，北京市文联主席，中央戏剧学院副院长、名誉院长，北京人民艺术剧院院长等职务。1934年曹禺的话剧处女作《雷雨》问世，在中国现代话剧史上具有极其重大的意义，它被公认为是中国现代话剧成熟的标志，曹禺先生也因此被誉为“东方的莎士比亚”。代表作品：《雷雨》《日出》《原野》《北京人》《家》等。

《雷雨》不同版本海报

导演的话

乔 峻

今年9月24日，是伟大的剧作家曹禺先生诞辰110周年。热爱中国话剧、中国文化的人们都在以各种方式纪念这位为我们留下不朽作品的伟人。
《雷雨》是曹禺先生的成名作，也是他的代表作之一。它所叙述的故事也是发生在大约100年以前。经历了岁月的洗涤、磨砺，《雷雨》中那些鲜活的形象、鲜明的性格依然活在人们的脑海里、心目中。
“北美朗诵之友”希望通过这种诵读剧的形式，诠释曹禺先生的经典作品，再现那些在特定历史条件下被扭曲了的人物。请欣赏诵读剧《雷雨》。

北京人艺话剧《雷雨》剧照

话剧《雷雨》诵读剧欣赏

《雷雨》诵读剧第二幕

北京人艺话剧《雷雨》剧照

曹禺谈《雷雨》

★

《雷雨》对我是个诱惑，与《雷雨》俱来的情绪蕴成对宇宙许多神秘事物一种不可言喻的憧憬。《雷雨》可以说是我的“蛮性的遗留”，我如原始的祖先们对那些不可理解的现象睁大了惊奇的眼。我不能断定《雷雨》的推动是由于神鬼，起于命运或源于哪种显明的力量。

话剧《雷雨》剧照

★★

情感上《雷雨》所象征的对我是一种神秘的吸引，一种抓牢我心灵的魔。《雷雨》所显示的，并不是因果，并不是报应，而是我所觉得的天地间的“残忍”。（这种自然的“冷酷”，四凤与周冲的遭遇最足以代表。他们的死亡，自己并无过咎）。

话剧《雷雨》剧照（四凤与周冲）

★★★

如若读者肯细心体会这番心意，这篇戏虽然有时为几段较紧张的场面或一两个性格吸引了注意，但连绵不断地、若有若无地闪示这一点隐秘——这种种宇宙里斗争的“残忍”和“冷酷”，在这斗争的背后或有一个主宰来使用它的管辖。这主宰，希伯来的先知们赞它为“自然的法则”。而我始终不能给它以适当的命名，也没有能力来形容它的真实相，因为它太大、太复杂。我的情感要我变现的，只是对宇宙这一方面的憧憬。

话剧《雷雨》剧照

诵 读 阵 容

 高子涵 

（中国  北  京）

饰演  四 凤

 武 斌 

（美国  费  城）

饰演  周 萍

 乔 峻 

（美国 新泽西）

饰演  鲁 贵

 李骏青 

（美国  纽  约）

饰演  周 冲

 宜 修 

（美国  纽  约）

饰演  繁 漪

 张 缨 

（美国  费  城）

饰演  鲁侍萍

 浩瀚大海 

（美国  加  州）

饰演  周朴园

 大 东 

（美国 新泽西）

饰演 鲁大海

 穆建西 

（美国 马里兰）

解 说

制作职员表

 李 宁 

（美国 新泽西）

策 划

 乔 峻 

（美国 新泽西）

导 演

 穆建西 

（美国 马里兰）

录制 / 剪辑

写在后面的话

李 宁

继推出《雷雨》诵读剧第一幕之后，第二幕又与大家见面了！今年是中国现代著名戏剧家曹禺先生诞辰110周年。我觉得最好的纪念方式就是从他留给我们的经典作品中去开采一些新的矿藏出来，于是我们选择了《雷雨》，并以“诵读剧”的形式来重现这部经典。曹禺先生曾经说过：“我的青年时代总是有一种瞎撞的感觉。”“好像是东撞西撞，在寻求着生活的道路：人究竟该怎么活着？”其实我们每个人不都寻求过或正在寻求着同样的道路吗？我们把作者曾经的思考和探索以及我们今天的思考和探索都留在这里，或许也有一种“瞎撞”的感觉，但我相信总能撞出一些火花或成果出来。感谢乔峻导演的辛勤组织和讲解，感谢穆建西先生的精心录制和剪辑，更感谢各位诵读者的全心付出和配合！在一个多月的筹备和录制过程中，大家的热情令我感动过很多次，我愿称之为“经典的力量”！愿“经典的力量”深埋于我们内心，并铺开在我们的道路上。愿“诵读经典”成为北美朗诵之友的一种习惯，并使之发扬光大！谢谢各位的耐心倾听！让我们在耐心中一起成长。

北美朗诵之友会

以声相聚，声聚天下；

以音结缘，音缘千里。

长按下方二维码关注【北美华语朗诵】

往期精彩回顾

音诗画欣赏朗诵作品欣赏诗人、节日&特别专辑北美华语朗诵大赛花絮