美国厨神说,他用味道改变美国农业
Forested栏目:
【美国食物见闻】带您直击美国可持续食物体系转型的社会与商业创新
近日(2017年9月16日),美国厨神Dan Barber——蓝山餐厅(Blue Hill,米其林一星)主厨和创始人、《第三盘餐》(The Third Plate)的作者——在纽约州曼哈顿维尔学院(Manhattanville College)分享了他对可持续农业发展的观点。
蓝山餐厅石仓农场店(Blue Hill at Stone Barns)坐落在纽约郊区,餐厅没有任何菜单,每天的菜品取决于农场最新鲜的食材,和每桌客人的心情。餐厅天天爆满,要提前两个月预订,奥巴马夫妇也是农场的忠实粉丝。
美国前总统夫人米歇尔·奥巴马与一行人参访蓝山餐厅石仓农场店并就餐
美国厨神Dan Barber,年纪轻轻就已被评为美国最杰出厨师。他的著作《第三盘餐》,被华盛顿邮报高度评价,称他是“可与麦克尔·波伦媲美的改革美国食物的故讲述者”("Not since Michael Pollan has such a powerful storyteller emerged to reform American food")。
Dan Barber的分享是曼哈顿维尔学院 “食物公平研讨会”(Food Justice Festival)的一部分。研讨会整体分为三部分:“将有益的食物引入社区的挑战和经验”,“如何在社区花园、学校、家庭后院种植健康食物”和“与Dan Barber对话”。
Dan Barber在曼哈顿维尔学院 “食物公平研讨会”上做分享
身在纽约的我有幸参与了此次活动,直击了美国厨神讲述他对可持续农业的理解。在人们固有的观念中,坐在研讨席上的,应当是学者、行业领导者或者是政府官员。为什么厨师会关心农业?为什么厨师可以改变农业?
这一切或许起源于Dan Barber 对于食物味道的不懈探索和追求。
我第一次听说Dan Barber ,是在哈佛大学公开课《科学与烹饪》系列之《种植风味:食谱的秘诀》(Cultivating Flavor: A Recipe for the Recipe)。如果你问Dan Barber如何烹饪一道炖羊肉,他不会给你一张标好了所有调味品剂量和操作步骤的菜谱,而可能会带你去他的石仓农场(Stone Barns)。因为对于Dan Barber来说,支撑一道炖羊肉的,是整个农场的生态体系。Dan Barber在石仓农场构建“自我调节”的生态系统,为蓝山餐厅提供大部分食材,打造了“从农场到餐桌”的生态链。
一对新人在蓝山餐厅石仓农场举行婚礼,背景即是在健康农场生态系统中成长的羊
为什么石仓农场生产的羊肉好吃?在哈佛公开课讲座中,Dan Barber 将美国目前普遍以谷物喂养的羊和石仓农场以草喂养的羊对比:谷物喂养的羊的瘤胃因为经常被谷物酸化,羊的整体健康状况下降,农民不得不使用药物及抗生素;而以草喂养,遵循羊的生理结构,不仅保护了瘤胃,同时释放羊的天性,羊群依照自然记忆寻找甜度最高、最美味的草。这样产出的羊肉的风味是常规养殖方式不能比拟的。
然而,自然的养殖方式仅仅是冰山一角,我们时刻需要记住的是“生态系统”。在Dan Barber的农场上,跟在羊屁股后面的是鸡,因为鸡为了找虫吃,会啄散羊的粪便,将这些天然肥料散布在牧场上。为了让羊只啃食最富有营养的草(10-15厘米高的草的尖端),同时让被啃食的草重新长出来,有计划性地驱赶羊群让草场轮休也十分重要。此外,Dan Barber非常重视土壤体系的健康,因此科学堆肥和土地轮作也是农场的一大亮点。
对于构建农场的生态系统,Dan Barber并不认为这等同于放弃科学。他们利用糖度计,记录胡萝卜的糖分变化,在甜度最高的时候采收,并打破胡萝卜的甜度记录——这是因为与加州等温暖地区的胡萝卜相比,纽约冬天的寒冷有助于胡萝卜将淀粉转化为糖,这是纽约本地食物的天然优势。
蓝山餐厅石仓农场店的食材
Dan Barber并非从一开始就投身到可持续农业中。自2000年第一家蓝山餐厅开业,他不断摸索、完善理念,终于在尝试求解风味的方程式中得到了答案——生态学。现在,困扰Dan Barber的已经不是如何培育出一两种令人赞叹的作物,而是如何改变整个农业系统和整个食物体系。
在这次的分享会上,Dan Barber 承认,美国小农场生存艰难,虽然在过去的15年中一直在持续进步,但与农业寡头相比,仍旧是螳臂当车。而农夫市集虽然提供了让消费者支持小型农场的机会,但这种努力过于被动,也是杯水车薪。
该如何带动食物向健康、可持续方向的改变呢?Dan Barber认为,农业系统的改变应是由整个食品产业链上端带动,自上而下发生的。而厨师可以承担重任,因为一来他们可以创造消费需求,通过创新的佳肴启发消费者,产生对可持续农业消费的欲望,二来可以通过对原材料的选择支持可持续农业。
蓝山餐厅石仓农场店的食材
在Dan Barber看来,菜肴与农业的关系是亲密且不可分割的,常见的一些菜品其实就是人们和自然妥协得到的结果——美味且令人享受的结果。比如,墨西哥菜中玉米和菜豆的如影随形,就是在耕种玉米时利用菜豆固氮的结果。菜肴是农耕方式的反映,并可以反作用于农业,带领农业朝着可持续发展的方向进步。
(实用工具:好朋友种植法 | 一起来完善植物的朋友圈)
因此,Dan Barber认为,如何创新菜品,构建以“可持续农业”为根基的饮食文化,是当下的困境和挑战。在美国的农业史中,耕种一直比较单一化。由于地广人稀,农民在东部的土地资源耗竭之后,便朝西部迁移,寻找肥沃的处女地,而不是设法恢复原有农田的肥力。于是这种单一的种植遍布全国,也导致了美国饮食上的单一,食材的混搭远不及东方和南美饮食文化丰富。
我们常见的美国饮食,都是单调的一盘鸡、一盘土豆泥,极少有“大杂烩”式的菜肴,这与单一化的农业文化密不可分。作为厨师,Dan Barber要做的,是在没有历史基因的环境下改造人们的味蕾,将“从农场到餐桌”的理念从舌尖传递到大脑,这样的创新极有挑战,却也让人摩拳擦掌跃跃欲试。
蓝山餐厅石仓农场店的招牌头盘——农场鲜蔬
对风味的追求是内在动因,菜品创新是农业发展的表达式,可持续农业听上去越发诱人了。这的确是个鼓舞人心的事情,毕竟,大多数的进步运动都在倡导我们克制自己的欲望——不浪费水,不穿动物皮草——而可持续农业却与我们对美味的天然欲望并不相悖,甚至可以更上一层楼。
活动的最后,我们参观了曼哈顿维尔学院的校园农场。农场不大,共有6块左右的种植区,每个种植区面积比普通家庭阳台还小一些,每个种植区由一位志愿者负责。所有的种植区里都不是单一植物,玉米、豆角和芥菜种在一起,也有中间是青色的小西红柿,外沿种了一圈羽衣甘蓝,叫不上名字的香草填充在空隙。
植物也没有很规整地排列——展示区的志愿者和该学院的植物学教授告诉我,将作物整齐地排列成行,都是为了方便工业化农业收割的。教授随手摘下一片叶子让我闻,或许是因为嗅觉上的文化差异,我并没有闻出“令人兴奋的披萨的味道”。不过当我看到茴香的时候,就有点饿了。
与玉米共生的豆类
由于志愿者夏天不在农场上,就给土豆盖了层被子保持湿度
柠檬气味非常强的草...
乳草(Milkweed), 是黑脉金斑蝶(Monarch Butterfly)的食物。我手中拿的是种荚,里面的那些絮状物(种子)特别顺滑,像蒲公英似的靠风传播。
美国因使用大量草甘膦农药,连带杀死了大量乳草,黑脉金斑蝶的数量急剧下降,而生态农场却是这种美丽蝴蝶的栖地。
在提问环节,Dan Barber表达了他对有机农业的看法,他认为使用杀虫剂要考虑的是营养和风味的损失。而他们的农场,以及许多本地小农场,虽然没有经美国农业部(USDA)有机认证,但生态农业的原则贯穿始终,食材无论从风味还是营养与安全的角度,都是可以让消费者安心的。
活动结束后,我问Dan Barber,对于公众倡导来说,是不是味道比气候变化、健康等着手点,更能抓住人们的眼球呢?
他说,我是一个厨子,最关心味道,那么就从味道来改变农业和食物的未来。
Dan Barber的名言:当你追求极致的味道,你也在追求完美的生态。
作者
匡绮蓉(一只筐),在食品科学领域混迹五年,最终成为放下试管,拿起锅铲的不正经文科生,现就读纽约大学食物学硕士。热衷食物外交,通过让朋友吃掉失败的菜建立信任感。
编辑
裘成、晚晴
对“从农场到餐桌”感兴趣?Forested为你做了……
从农场到餐桌
美国直播专辑
(永久体验型网课,2017.9.22-10.2期间直播)
Dan Barber说,菜肴是农耕方式的反应,这个观点小编觉得特别新颖。你觉得厨师和餐饮业对改变农业作用大吗?中国有没有类似的土壤呢?欢迎在文末留言,参与讨论。
回归自然的创新农业
恢复家园的美好食物
: )