StackHawk：获融$2.5M 代码漏洞修复

【200318 builtincolorado】StackHawk, a SaaS startup out of Denver that helps engineers find and fix security bugs during development, announced Wednesday it closed on a $2.5 million financing round. This money, coupled with a $2.1 million seed round last July, brings the company’s total funding raised to $4.6 million.  

【谷歌翻译 未经校对】StackHawk是丹佛（Denver）的一家SaaS创业公司，可帮助工程师在开发过程中发现并修复安全漏洞，该公司周三宣布完成了250万美元的融资。这笔资金加上去年7月的210万美元种子轮融资，使公司的总融资额提高到460万美元。

CEO Joni Klippert and her co-founders Scott Gerlach and Ryan Severns have decades of experience working in both security and DevOps collectively. Klippert says they noticed the tools they were using at the time weren’t made with engineers in mind, so they saw an opportunity to fill that market. From that observation, StackHawk was born.

首席执行官Joni Klippert及其联合创始人Scott Gerlach和Ryan Severns在安全和DevOps的集体工作方面拥有数十年的经验。克利珀特（Klippert）说，他们注意到当时使用的工具并不是在考虑工程师的情况下制作的，因此他们看到了填补这一市场的机会。从这个观察中，StackHawk诞生了。

“There's this sort of Mobius diagram that you see in the DevOps ecosystem of tools and processes that people are buying or engaging in to make sure that they can ship software faster. Security hasn't really made it into this Mobius, it's like this silo outside of it,” Klippert told Built In “Today, the security of our software is only being evaluated once, twice, maybe quarterly. That's problematic in a world where we deploy software to production every single day.” 

“在DevOps生态系统中，人们会购买或使用这种工具和流程来查看这种Mobius图，以确保他们可以更快地发布软件。安全性并没有真正融入到Mobius中，这就像它之外的孤岛一样，” Klippert告诉Built In“今天，我们的软件安全性仅被评估了一次，两次甚至每季度一次。在我们每天都将软件部署到生产环境的世界中，这是个问题。”

This means that, when bugs are found, it is usually weeks or even months after the software has been developed. This can lead to massive delays and security breaches. StackHawk’s security software was created to address these vulnerabilities as they come up, rather than months later.

这意味着，一旦发现错误，通常在开发软件后几周甚至几个月。这可能导致大量的延迟和安全漏洞。创建StackHawk的安全软件是为了解决这些漏洞的出现，而不是几个月后。

Since its launch last July, StackHawk has released a scanning capability that lets developers find security bugs while writing code, before being deployed to production. On Monday, the company also released an early access program, which provides a web interface capability for reviewing and managing vulnerabilities so they can be fixed even quicker. Interested participants can sign up to be on the waitlist on the company’s website. 

自从去年7月启动以来，StackHawk已经发布了一种扫描功能，使开发人员可以在编写代码之前发现安全漏洞，然后再部署到生产环境中。周一，该公司还发布了一个抢先体验计划，该计划提供了Web界面功能来审查和管理漏洞，以便可以更快地修复漏洞。感兴趣的参与者可以注册成为公司网站上的候补名单。

Klippert says the company plans to use this funding to hire more engineers to continue developing the product.

克利珀特（Klippert）说，该公司计划利用这笔资金雇用更多的工程师来继续开发该产品。

网安团队找钱 / 投资人找网安项目

+微信 junshao

—— 全球网安投融事件 TimeLine ——

2020年3月

2020年2月

2020年1月

2019年12月

2019年11月

2019年10月

2019年9月

2019年8月

2019年7月

2019年6月

2019年5月

2019年4月

2019年3月