其他
CATTI英语口译二级、三级考试大纲（2020最新版）
2020年CATTI考试倒计时
还剩
8
0
天
CATTI二级口译（交替传译）
基本要求
1.具备扎实的语言基础和较好的双语表达能力，熟练掌握8000个以上英语单词。2.较透彻了解中国、涉英语国家和地区的社会、历史、文化等背景情况；掌握较深厚的多领域相关专业知识。3、较好掌握翻译理论，较熟练运用各类高级翻译方法。4、较及时、准确地表达交谈各方的原意，语音、语调正确。5、胜任各种正式场合3—5分钟间隔的交替传译。考试目的&基本要求
口译综合能力（一）考试目的
检验应试人员的听力理解能力和信息处理能力。
（二）基本要求
1.具备较高难度场合所需的英语听力理解能力、信息获取与处理能力和语言表达能力。
2.熟练运用听力综合技巧和英语语法规则，结合相关背景知识，及时做出较准确判断和正确选择，无明显错漏。
口译实务（交替传译）
（一）考试目的
检验应试人员中英双语互译的能力。
（二）基本要求
1.较熟练运用口译技巧，准确、完整地传递源语 70%以上的
信息，无明显错译、漏译。
2.发音正确，吐字清晰；语流顺畅，语速适中。
3.语言较规范，无过多语法错误。
考试模块设置
CATTI三级口译
基本要求
1.具备较扎实的语言基础，具备较好的双语表达能力，熟练掌握5000个以上英语单词。2.了解中国、涉英语国家和地区的社会、历史、文化等背景情况；较广泛掌握多领域的相关专业知识。3.了解常规翻译理论，掌握一般翻译方法。4.较及时、准确地表达交谈各方的原意，语音、语调正确；5.胜任一般场合的交替传译。考试目的&基本要求
口译综合能力（一）测试目的
检验应试人员的听力理解和信息处理的基本能力。
（二）基本要求
1.具备一般场合所需的英语听力理解能力、信息获取与处理能力和语言表达能力。
2.较熟练运用听力综合技巧和英语语法规则，结合相关背景知识，及时做出准确判断和正确选择，无明显错漏。
口译实务
（一）测试目的
检验应试人员中英双语互译的能力。
（二）基本要求
1.较熟练运用口译技巧，准确、完整地传递源语60%以上的信息，无明显错译、漏译。
2.发音正确，吐字清晰；语流顺畅，语速适中。
3.语言较规范，无过多语法错误。
考试模块设置
口译综合能力
添加任一顾问老师，立即咨询了解
👉 加薪、落户、就业……一文为你说透CATTI证书！
👉 外交部前高翻教你如何备战CATTI一口！👉 CATTI一级口译、一级笔译过关指南👉 CATTI备考笔记|总理答记者问笔记（3）👉 关于CATTI考试，你不得不知道的7件事情
2020政府工作报告
中英双语+考点批注
↓ 点 击 图 片 · 立 即 下载电子版 ↓策马翻译培训
联合国官方翻译服务供应商
CATTI · 翻译硕士考研 · 海外翻硕 · 高端游学
微信扫一扫，现在就关注！
chengdu.cemachina.com
咨询电话：028 - 85000291
地址：四川省成都市武侯区航空路6号丰德国际D2座15楼
点个在看，一起拿证！