有个蛮有意思的笑话，是揶揄所谓“新上海人”的，我之前的文章里没有说过。差不多每年快过春节时，会有人开玩笑说：君不见陆家嘴、徐家汇那些高档写字间里的David、Peter、Maggie、Jenny，都要回家当他们的水根、狗蛋、招娣、翠花了。这则笑话暗含的意思，是笑话乡下人名字起得土。其实在我看来，英雄莫问出处，阿猫阿狗也好，阿根阿土也好，只要经过自己的努力，先改善经济环境，再改变社会地位，进而提升文化品味，是值得骄傲的事情。话说民国时代闻名沪上的“弹词皇后”范雪君，端的是品貌兼优、色艺双全，在上海滩上的风头，一点不亚于周璇、言慧珠、上官云珠等“超级巨星”。范雪君小姐有两个“原名”（或叫“曾用名”），一是凤燕，二是彩娣。怎么样？苏州乡下姑娘的名字，土到掉渣了。但在上海这座国际都会的洋风熏陶之下，她16岁大红大紫，掀起一阵范雪君旋风，她的形象雍容大方，声音柔媚婉转，明明是苏州小家碧玉，却能说一口地道北地胭脂国语，复于评弹中穿插流行歌曲、昆曲、京剧、大鼓等表演，谁能想到这样一位倾国倾城的范雪君小姐，原来就是“凤燕”、“彩娣”的出身呢。
范雪君
1925-1995
今天想起谈范雪君，缘于昨天我的大学学长@大头费里尼 在公众号里写了主演电影《阿诗玛》、《五朵金花》的杨丽坤。1959年，18岁的云南歌舞团彝族演员杨丽坤出演《五朵金花》，后主演《阿诗玛》。因主演的两部电影出了问题，按百度百科的说法，在史无前例的年代“精神和肉体受到严重摧残，致使精神失常并长期得不到治疗”。七十年代杨丽坤和上海人唐先生结婚并诞下一对双胞胎，平静低调地在上海生活，直到2000年去世。读了师兄的文章，不知为何我脑海中响起范雪君唱过的弹词《秋海棠》选段：“自古红颜多薄命”，范雪君如泣如诉的声音，似乎唱尽了薄命女子悲哀而无奈的一生：未曾开口泪先零，待我把往事从头细诉君……
陆澹安
（1894-1980）
《自古红颜多薄命》又名《哭诉》，系苏州文人陆澹安先生所写。陆澹安原名衍文，原籍江苏吴县洞庭后山，出生于上海大东门外咸瓜街大王庙衖，而他的身份，则集中国古典文学研究家、弹词作家、教育家、侦探小说家、诗人、书法家于一身，不如就以“文人”二字概括好了。陆澹安先是把张恨水的小说《啼笑因缘》写成弹词，由沈俭安、薛筱卿双档和朱耀祥、赵稼秋双档演出，由此成为民国文人以新小说改编弹词的“第一人”。陆澹安在《啼笑因缘弹词》序中曾说：“恨水著《啼笑因缘》，余读而喜之，谓足乐我，因制为弹词，播之弦索，兼欲以是乐天下人……使弹词之能具有民族思想，而于娱乐中爱国……”创作《啼笑因缘》后，他又把秦瘦鸥小说《秋海棠》改编成弹词，由范雪君一唱而红。
陆澹安《秋海棠·恨不相逢未嫁时》
书影
范雪君1925年生，原名王凤燕，生父王晓峰是评弹艺人，去世后4岁的女儿由评话演员范玉山收为养女，改名范彩娣。范雪君读过民立中学，在弹词艺人中算有文化的，何况还是女艺人，因此她的乡谈（评弹中的国语属于“乡谈”，即方言）极好。16岁，彩娣开始演员生涯，起艺名“雪君”，说唱《杨乃武与小白菜》。她这部书没有师承，严格说算是“盗版”，但苏州评弹的行会组织光裕社只允许男性上台，女艺人是没有正式身份的人，也就谈不上什么盗不盗版。1943年，18岁的范雪君改说《啼笑因缘》，也是故伎重演，“自学成才”。在群星云集的民国弹词界，范雪君独树一帜的特色，除了说表和唱腔，还有众多“跨界”表演，流行歌曲、京昆、琵琶演奏等。走红以后，没有一部自己的看家书，好像说不过去。所以她和陆澹安一拍即合，合作了这部经典的《秋海棠》。“恨不相逢未嫁时”、“自古红颜多薄命”、“爱女一片慈父心”……众多经典唱段，简直像是范雪君自己在唱自己的身世，再加上范雪君多才多艺的表演，自然引得听众热捧。今天说的《自古红颜多薄命》中，范雪君就表演了《琴挑》中的一段“朝元歌”。
民国弹词书籍封面上的范雪君
昆曲《琴挑》是《玉簪记》中的一折，说的是书生潘必正寄居女贞观攻读，月夜听到道姑陈妙常抚琴，惹起一番情思，二人以琴相挑，互送衷曲，由此结心。主人公的名字是虚构的，但故事并非无由，原型是汉代卓文君和司马相如。这段昆曲演唱看似突兀，像是表演者在自说自话“秀才艺”，实则体现了作者的匠心。婚姻不由自主的痴男怨女，唱到古人情事，睹剧思人，宁不如古代的一名道姑来得洒脱，和“自古红颜多薄命”的主题，不谋而合。配上范雪君独具韵味的演唱，实有催人泪下之奇功。1949年3月24日
手捧弹词皇后冠冕的范雪君
时年24岁
范雪君年少成名，到1949年盛极一时，不过24岁。但之后她的艺术生涯差不多就结束了，虽也唱过新书，终究没什么影响。五十年代迁居香港，从此告别舞台。那时她不过三十来岁。在香港范雪君恢复原姓，改名王志芳。从凤燕、彩娣，到雪君，再到志芳，苏州“小娘ng”短暂而辉煌的艺术生涯，正合了《自古红颜多薄命》中唱到的两句昆曲唱词：“一度春来，一番花褪，怎生上我眉痕……长长短短，有谁评论，怕谁评论？”用这段话对照范雪君、杨丽坤，以至于之前提到的周璇、言慧珠、上官云珠……等等，都是适用的。
正所谓自古红颜多薄命，所以有重重磨折到侬身。唏嘘亦是无奈，不如翻上去，范雪君的录音再听一遍吧。
最近我还写了
信不信三虾面曾是“上海名点”
也谈上海的“馒头”和“包子”
雨季就该听听《潇湘夜雨》
册那和赤佬都分不清，你怎么还睡得着觉？
新同心路：来者勿忘国史
当葱油饼成了奢侈品……
1991年，稀里糊涂上大学
获奖的是：生活；获奖的是：爱……
弄堂砂锅小馄饨
网红神曲BGMの丝纶阁下口是心非
九十年代的卢湾区，那时你在哪里？
走进九江路圣三一堂
如果这些东西你都用过……
百图追忆当年的老徐汇区
扫描以下二维码关注“老周望野眼”