查看原文
其他

慢|悦读 【凯迪克之旅】33 从"西部世界"看小塞尔和小比尔——1949年银奖《小塞尔采蓝莓》

2017-01-07 阿佛 慢蜗牛生活家


 (这是慢蜗牛第198篇原创文字)

1948年,麦克罗斯基用单色木版画营造了一座美丽的蓝莓山。在漫山遍野的蓝莓丛中,人们在采摘,棕熊在觅食,无论是人还是熊,都在为过冬作准备。小塞尔遇到了熊妈妈,小熊比尔遇到了妈妈,惊讶—害怕—和平—离开,人与熊,在蓝莓山上友好相处。


《小塞尔采蓝莓》是罗伯特·麦克罗斯基独立完成的八部作品之一,是他第二次获得凯迪克奖。一般都是从人与自然和谐相处的角度进行解读。



《西部世界》于2016年10月2日首播,是HBO发行的科幻类连续剧,讲述了一座巨型高科技成人乐园,以西部世界为主题,提供给游客杀戮与性欲的满足,随着接待员有了自主意识和思维,他们开始怀疑这个世界的本质,进而觉醒并反抗人类的故事。目前播完第一季共10集。

 

1948年的图画书与2016年的科幻电视剧,跨越68年的时空,怎么就牵起手来了呢?《西部世界》绝对烧脑,《小塞尔采蓝莓》非常简单,如此混搭,有没有搞错?



一、问题的提出

难道《小塞尔采蓝莓》只是在讲人与自然?分析这本书之前,先来看看麦克罗斯基的人生履历吧。

麦克罗斯基的一生,独立创作作品只有8本,其中有两本带插画的小说,《小塞尔采蓝莓》是他的第四部作品。

罗伯特·麦克罗斯基


大名鼎鼎的马库斯编的书

1914年9月15日,罗伯特·麦克罗斯基出生于美国俄亥俄州的汉密尔顿镇。1932年高中毕业后到波士顿的美术学校学习了两年,每天都要穿过波士顿公园去上学。此后来到纽约,在国家设计学院学习。在经历了一些失败的尝试后,他转向童书创作,拜访了童书编辑May Massee,在接受建议后回到俄亥俄州,1940年,以家乡故事为题材创作出第一部作品《吹口琴的蓝特尔》。

佩吉·杜兰特

1940年,他与公立图书馆馆员的佩吉·杜兰特(Peggy Durand)结婚。佩吉的母亲罗斯·索耶(Ruth Sawyer)是当时著名的儿童文学作家,被誉为“美国伟大的女性故事讲述人”(the great lady of America storytelling),《轮滑女孩露辛达》(RollerSkates)获1937年纽伯瑞金奖,《圣诞节安娜天使》(The Christmas Anna Angel)获1945年凯迪克银奖,《旅行蛋糕》(Journey  Cake , Ho!)获1954年凯迪克银奖(本书插画由女婿麦克罗斯基创作)。

很快,他又来到波士顿,1941年,以波士顿公园为背景,创作出著名的《让路给小鸭子》,获得1942年凯迪克金奖。


1943年,创作了第一部小说The Doughnuts form Homer Price。此后,在第二次世界大战中,作者加入了军队,在阿拉巴马州麦克莱伦堡的军队中担任军士,帮助军队绘图。


1945年,有了第一个女儿:塞尔(Sally)。塞尔一岁时,全家搬到缅因湾中一处美丽的小岛上。缅因湾是在大西洋西北部,美国东北海岸,美加两国的陆地包围成一处半海。缅因湾风景秀美,物产丰富。每年夏天,全家都要在这座小岛上生活一段时间。就像《让路给小鸭子》中的马拉先生一样,麦克罗斯基为这个家庭找到了一个安全、美丽的海岛作为全家生活的重要场所。在这个家庭等待第二个女儿出生的时候,塞尔已经意识到了不久以后自己将不再是一个人。为了分散塞尔的注意力,在海岛工作室中,父亲创作了《小塞尔采蓝莓》(1948),本书使得塞尔和妈妈一起,永远成为了作品的中心。

1948年,第二个女儿珍(Jane)出生后,全家搬到意大利住了一年,麦克罗斯基在罗马的美国学院学习。

1949年,全家搬回海岛住所。1951年,作者创作了第二部小说Ever So Much More So from CENTERBURG TALES。在海岛上,作者围绕家庭和缅因湾创作了更多的作品:海边的早晨1952、美好时光1957、老水手波特1963。《美好时光》是为二女儿珍创作的,获得1958年凯迪克金奖,这使得麦克罗斯基成为第一位两次获得金奖的作家。特别是著名的“海边三部曲”(小塞尔采蓝莓、海边的早晨、美好时光),他把全家四个人都放到了作品中去,可以说,“海边三部曲”是全家生活的真实写照。


在《小塞尔采蓝莓》中,妈妈和小塞尔都是现实生活中的真实人物。但小塞尔是否真的遇到了熊?尽管麦克罗斯基事后没有交代,但对于孩子来说,一定是一段美妙的经历:父亲专门为自己创作的一部伟大的作品。

观察麦克罗斯基的几部作品,他把真人、真景融入到作品之中,从自然的角度进行解读是最最自然的事情了。

“用图画来思维”,这是作者的特点。创作一本图画书至少要画两三年,总是先绘画再配文字。任何一幅图、一组图,都永远无法用文字进行精准描述。在每一本图画书中,一定还暗藏着视觉信号以外更加丰富的信息。除了人与自然和谐共处外,还能作出哪些解读?


设计者福特、白帽威廉、黑衣人,是剧中最重要的三个人(其实是两个人),接待员德洛丽丝、老鸨梅芙、设计师伯纳德,是剧中最重要的三个机器人。《西部世界》中有众多人物、情节和深奥的对话,不同的故事线穿插其中。如此烧脑的作品,能否用最简单的句子概括?

 

二、图书的分析

版画、单色、撑满的画面、大块的留白,除此之外,本书最大的特点在于:对称。

小塞尔和妈妈,小熊比尔和熊妈妈;

采蓝莓、做果酱、过冬,吃蓝莓、装满肚子、过冬;

啪咚!噼咚!嘭咚!吧嗒,吧唧,咕咚!

山坡的左面,山坡的右面;

人、物、景、声、故事情节都是对称的。打开封面和封底,右面是小塞尔,左面是小比尔,使人联想到:完全可以从封底倒过来讲故事,讲一个小熊比尔跟随熊妈妈吃蓝莓的故事。

 







 

三、烧脑的思考

【观察的主客体变化】

麦克罗斯基除了为女儿讲述了一个温馨故事外,到底要表达什么思想呢?观察《让路给小鸭子》和《小塞尔采蓝莓》,有一个共通的地方:通过另一个物种的生活来映衬人类的生活。动物与人,物种之间的对比,能让读者对“人类”这个特定物种进行深度思考。

人类从直立走向智慧,从生存走向生活的过程中,有一个终极问题始终挥之不去:我是谁?

在围棋上,计算机已经能够战胜人类,但人类始终不认为机器具备“意识”。对“意识”的认知是人类最后一个问题。因为当人类彻底认清了什么是“意识”后,就一定有能力把“意识”转移到人造机器上去。于是,人类作为一个“物种的存在”,也就走向了灭亡,或者说是重生。这是HBO拍摄的神剧《西部世界》的主题,也是人类不断思考的命题。


在思考“我是谁?”,在探寻人类的思想意识到底是什么的过程中,观察的视角一定是越来越宏大的。人类不仅观察自身,更观察外界,是在主体与客体的相互比较中才会不断深化认识的。


当古猿来到河边,低头观察清澈的河水时,“看见”了自己的容貌。自己的长相和别人是不一样的,这是对自我认知的开始。自己和别人,这是一对观察的对象。


当猿人直立、繁衍生息、逐步扩大规模后,渐渐分离出一个又一个族群。人类作为一个物种进化的过程中,分裂出完全不同的物种。几万年前,非洲智人大举北上,“吃”掉了欧洲的尼安特人,这是近亲之间的血拼,也是族群与族群之间的对比。


当原始族群在莽莽原始森林中为了生存而与野兽搏斗的时候,大脑遵从着本能的指令发出行动的命令。对这种思考的过程、大脑中指令的来源,原始人类将之归结为神的旨意,神灵崇拜成为所有早期原始人类共同的特点。原始人与神,这也是一对观察的对象。


在认清自己的容貌、区别自己与他人的不同、族群斗争和人神关系的思考过程中,人类作为一个物种,走过了几十万年、几百万年的历史。在最近短短的一万年间,才逐渐建立起了各种文明。这种人类的文明塑造了地球上最强大的物种。在人与人、族群与族群,到人类与神祇的主客体对比观察中,人类认识自我的能力越来越深刻。

工业革命、科技革命、人文思想革命,交织在一起,短短几百年,人类彻底成为地球的主宰。作为一个物种,可以俯瞰所有的其它物种

成年人始终会用理性来俯视其它生物。毫无心机的儿童会天然地和大自然平等相处。此时此刻,借着小塞尔蹒跚的脚步和天真的眼睛,我们看到了熊妈妈,看到了另一个物种。熊妈妈看到小塞尔这个“人”会害怕,妈妈看到小熊比尔这个“熊”也会害怕。仔细看图,小塞尔的眼神与小熊的眼神,熊妈妈的眼神和妈妈的眼神,何其相似。熊,作为另外一个物种,成为小塞尔和妈妈的奇遇。小塞尔和妈妈,又何尝不是棕熊母子的奇遇呢?


借着对熊的观察,作品直接指向了作为物种的“人”与大自然的和谐,人与熊、熊与人,不同物种之间也是可以和睦相处的。这一点,在《让路给小鸭子》中已经有所指,在《小塞尔采蓝莓》中就更加上升了一个思考层级。

 

【故事线】

《西部世界》中有两条故事线:白帽威廉尊重、爱慕机器人德洛丽丝,黑衣人对机器人疯狂杀戮,试图寻找迷宫的入口。

《小塞尔采蓝莓》中也有两条故事线:从左面爬上山坡的小赛尔和妈妈,从右面爬上山坡的小比尔和熊妈妈。

在《西部世界》第10集中,白帽威廉和黑衣人终于重合到了一起。而《小塞尔采蓝莓》中,人与熊狭路相逢。

 

【跟随兔子】

《西部世界》中的德洛丽丝,其穿着打扮与迪斯尼电影中的爱丽丝极其相似。爱丽丝跟随兔子走进洞中的奇境,观众跟随德洛丽丝走进烧脑的“西部世界”。当你来到一个陌生的地方,唯一能做的,就是跟随一只“兔子”前进,未来能遇到什么,谁都不知道。

对于年幼的小塞尔和小熊而言,寻找蓝莓是两者共同的行动指引。在漫山遍野的蓝莓丛中前行,无意间遇到了对方的妈妈,所幸安然无恙归来。跟随的勇气,只有年少无知时才最勇敢。

 

【自动钢琴】

一架带纸孔的自动钢琴,弹奏出优美的旋律。真正的人类,弹奏钢琴时一定是有情绪的,轻重缓急永远不可能被精准测量。纸孔,是一种数据记录方式,采用技术的手段,只能高度抽象地记录、逼近、拟合人类的弹奏。自动钢琴本身就是一种象征:用科技手段无限接近人类的思想和意识。

小塞尔和小比尔,两个物种的幼体;妈妈和熊妈妈,两个物种的成年。相互之间都只能好奇地观察对方,永远无法彻底走进对方的生活。用自己的生活方式来揣测对方的生活,只能是猜测。



【真正的意识】

建园之初,福特博士的合伙人阿诺德设计了“意识进阶”的金字塔理论,试图让机器人产生意识。

“回忆是建立意识的基石,痛苦促进意识的觉醒。”记忆是基础,即兴反应是关键,利己主义是保障,应对未知的能力是意识是否产生的真正标识。

但是,剧中反复出现的圆型迷宫却否定了这个金字塔理论。意识的产生不可能通过一层一层渐次递进出来,而是像圆型迷宫一样,循环往复,逐渐到达中心。接近、抵达中心,就是寻找“人”的意识的过程,就是机器人成为新的物种的过程。


福特用一场语义双关的演讲结束了第一季的全部剧情。最后一刻,他极其平静地面对德洛丽丝的枪口,一切都在老谋深算的福特的预料之中。福特用自己的生命作为献祭,证明了德洛丽丝已经到达了自我意识的中心,机器人获取了真正的意识,人类作为一个物种面临重大生存挑战的大幕徐徐拉开了。

小塞尔和小比尔,两种生命体的幼年,意识都在成长过程中。小塞尔的将来,一定是意识逐步发展、逐步理性化的。小比尔,作为一只棕熊,其自我意识一定只能局限在有限的范围内。这是高阶与低阶的区别,是人与动物最本质的区别。

 

生命的本质是什么?人与自然是怎样的关系?这个问题太难回答了,在《小塞尔采蓝莓》中,作者通过人类的幼童和棕熊的幼崽来观察这个世界,观察另一个物种。其中必然包括熊的眼睛观察人类。

人与人、族群与族群,人类与神祇,以及人类与其它物种之间的主客体对比观察,人类不断地在心中问自己:“我是谁?”

以上只是一些过度的解读,对于家长和孩子而言,只需要知道,这是一个温馨的故事就足够了。因为童书是一个大坑,每个人都可以进行不同的挖掘。挖坑、埋坑,各有各的方法。

每年夏天,罗伯特·麦克罗斯基一家都在缅因湾美丽小岛上的生活,父亲、母亲、长女塞尔、幼女珍妮,一家人的生活在《海边的早晨》和《美好时光》中还会继续。

 

(本文写于2017年1月6日,感谢林莹莹编辑提供图片)



END


喜欢《自然中的生命教育》,就转发分享吧~~

慢|书评 【凯迪克之旅】01 圣经中的动物(1938,第一本凯迪克金奖作品)

慢|书评 【凯迪克之旅】02 美丽的新年(1939年凯迪克金奖作品)

慢|书评 【凯迪克之旅】03 婉达·盖格笔下的白雪公主(1939年凯迪克银奖)

慢|书评 【凯迪克之旅】04 媲美自由女神像的狮子(《安迪和狮子》 1939年凯迪克银奖作品)

慢|书单 【凯迪克之旅】 05 1940年凯迪克奖作品介绍

慢|书评 【凯迪克之旅】06 获得差评的优秀图画书(1940年银奖永恒的故事)
慢|书评 【凯迪克之旅】 07 鼓励参战的图画书(1940年凯迪克金奖《亚伯拉罕·林肯》)

慢|书评 【凯迪克之旅】08 跟着玛德琳游巴黎(1940年银奖玛德琳)

慢|阅读 【凯迪克之旅】09 名不副实的金奖作品(1941年凯迪克金奖《他们坚强而善良》)

慢|书单 【凯迪克之旅】10 数数那些纽伯瑞凯迪克双料作家们(1941年凯迪克获奖作品及作者简介)

慢|书评 【凯迪克之旅】11 雕塑·波士顿·红砖路(1942年凯迪克金奖《让路给小鸭子》)

慢|书评 【凯迪克之旅】12 从“不是东西”到“成为东西”(1942年凯迪克银奖《一无所有》)

慢|书单 【凯迪克之旅】13 大咖云集(1942年凯迪克奖)

慢|阅读 【凯迪克之旅】14 一个文艺复兴式的女子(1943年凯迪克金奖小房子)

慢|书单 【凯迪克之旅】15 1943年的凯迪克奖作品

慢|书评 【凯迪克之旅】16 一本素描本(1943年凯迪克银奖棉花糖兔子)

慢|书单 【凯迪克之旅】17 1944年凯迪克奖作品

慢|书评 【凯迪克之旅】18 小行星和月亮(1944年凯迪克金奖《公主的月亮》)

慢|书单 【凯迪克之旅】19 1945年凯迪克奖作品

慢|悦读 【凯迪克之旅】20 走进孩子的世界——读《孩子的祈祷》随感

慢|悦读 【凯迪克之旅】21 我的森林我作主——读《在森林里》随感

慢|书单 【凯迪克之旅】22 1946年凯迪克奖作品

慢|悦读 【凯迪克之旅】23 书是魔法之源——纪念绘本大师威斯伽德百年诞辰

慢|书单 【凯迪克之旅】24 1947年凯迪克奖作品

慢|悦读 【凯迪克之旅】25  每个人都是一座独特的小岛——读《小岛》随感

慢|书单 【凯迪克之旅】26 1948年凯迪克奖作品

慢|悦读 【凯迪克之旅】27 常青树玛西亚·布朗

慢|悦读 【凯迪克之旅】28 一锅汤的演变——1948年凯迪克银奖《石头汤》

慢|悦读 【凯迪克之旅】29 留住童年的快乐——1948年金奖《白雪晶晶》

慢|悦读 【凯迪克之旅】30 叙事诗、民谣与植物志——1948年银奖《罗宾汉之歌》

慢|悦读 【凯迪克之旅】31 阿兹特克人的绘画作品——1944年银奖《孩子的晚安书》

慢|悦读 【凯迪克之旅】32 自然中的生命教育——1949年金奖《大雪》


第一个100篇汇总请戳目录篇

慢|目录  【百日记】首先,要有一个小目标



微信号:asnailhouse




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存