查看原文
其他

七月七,中国的情人节

汉语中心 商务印书馆汉语中心 2021-12-26


点击上方蓝字可以订阅哦!




银烛秋光冷画屏,

轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水,

坐看牵牛织女星。

 

天上的一对星星,引出了人间一个美丽的节日——七夕。现如今更被称作“中国的情人节”。


七夕只和爱情相关吗?当然不是,人们在这天要做的事情很多:祈福许愿、乞求巧艺、坐望星辰……








今天就让小编用几个关键词,带着大家感受一下这个美丽又带点伤感的节日吧。




  七夕别称  



除了七夕,这一天还有哪些美丽的别称呢?


【七夕】

农历七月初七夜。民间传说牛郎织女此夜在天河相会,后有妇女穿针乞巧、祈祷福寿等民俗活动。

七夕风俗及牵牛织女两星七月相会的故事,见于汉崔寔《四民月令》、晋周处《风土记》、南朝梁吴均《续齐谐记》等书。参阅《艺文类聚》四、《太平御览》三一《七月七日》及清洪亮吉《卷施阁集》甲二《释岁》。


【巧夕】

即七夕。旧时农历七月初七晚上有乞巧的风俗,故称巧夕。

宋刘克庄《后村集》十二《即事诗》之五:“粤人重巧夕,灯火到天明。”明何景明《大复集》二六《七夕》诗:“楚客覊魂惊巧夕,燕京风俗斗穿针。”


【兰夜】

农历七月,古称兰月,故七夕也称兰夜。

南齐谢朓《谢宣城集》一《七夕赋》:“嗟兰夜之难永,泣会促而怨长。”


【双七】

农历七月七日。

《广群芳谱》四三明黎遂球《素馨赋》:“于是重五之昼,双七之宵。”


【星期】

指农历七月初七。

民间传说为牵牛、织女二星会合之期。唐王勃《王子安集》一《七夕赋》:“伫灵匹于星期,眷神姿于月夕。”后因称男女成婚之日为星期。明汪廷讷《种玉记》传奇《梦俊》:“年少,梦中恍惚相逢,想是星期将到。”



  星、桥、雨  



“迢迢牵牛星,皎皎河汉女。”一道鹊桥,连起了思念的人儿。


【织女】

星名。在银河西,与河东牵牛星相对。

《诗·小雅·大东》:“跂彼织女,终日七襄。”《春秋元命苞》(《初学记》二)、《淮南子·俶真》始谓为神女,班固《西都赋》“临乎昆明之池,左牵牛而右织女”,以牵牛织女并称。至《文选·洛神赋·注》引曹植《九咏》注:“牵牛为夫,织女为妇,织女牵牛之星各处河之旁,七月七日乃得一会。”始明言牵牛织女为夫妇,以后逐渐形成牛郎织女七夕相会的民间故事。


【天孙】

星名。即织女星。

《史记·天官书》:“河鼓大星,……其北织女。织女,天女孙也。”《索隐》:“织女,天孙也。”唐柳宗元《柳先生集》十八《乞巧文》:“下土之臣,窃闻天孙专巧于天。”


【牵牛】

星名。即河鼓。俗称牛郎星。隔银河与织女星相对。

古代神话,以牵牛织女为夫妇,每年七月七日相会一次。《诗·小雅·大东》:“睆彼牵牛,不以服箱。”《文选》三国魏曹子建(植)《洛神赋:“叹瓠瓜之无匹兮,咏牵牛之独处。”


【河鼓】

星名。又名黄姑、天鼓。

《史记·天官书》:“牵牛为牺牲。其北为河鼓。”《晋书·天文志》上:“河鼓三星,旗九星,在牵牛北。”一说河鼓即牵牛。今本《尔雅·释天》作“何鼓”。


【牛女】

指牵牛、织女二星。

《文选》晋潘安仁(岳)《西征》赋:“仪景星于天汉,列牛女以双峙。”唐杜甫《杜工部草堂诗笺》十四《天河》:“牛女年年渡,何曾风浪生。”


【女牛】

指织女、牵牛星。

 明黎民表《瑶石山人诗稿》十《旅感》之二:“人间幻梦唯蕉鹿,天上闲情有女牛。”清黄景仁《当轩集》一《秋夕》诗:“羡尔女牛逢隔岁,为谁风露立多时。”






【鹊桥】

神话,每岁七月七夕牛郎织女相会,羣鹊衔接为桥以渡银河。

唐韩鄂《岁华纪丽·七夕》:“鹊桥已成,织女将渡。”《注》:“《风俗通》云:织女七夕当渡河,使鹊为桥。”《才调集》三唐李洞《赠庞练师》诗:“若能携手随仙令,皎皎银河渡鹊桥。”


【星桥】

银河之桥,即神话中的鹊桥。

《玉台新咏》八北周庾信《七夕》诗:“星桥通汉使,机石逐仙槎。”唐李商隐《李义山诗集》六《七夕》:“鸾扇斜分凤幄开,星桥横过鹊飞回。”


【洗车雨】

农历七月初六日下雨,称洗车雨。

唐杜牧《樊川集》补遗《七夕》诗:“最恨明朝洗车雨,不教回脚渡天河。”宋陈元靓《岁时广记》二六《七夕》上引《岁时杂记》:“七月六日有雨,谓之洗车雨,七日雨则云洒泪雨。”


【洒泪雨】

俗传农历七月七日牛郎与织女相会于鹊桥,此日如雨,称洒泪雨。

宋陈元靓《岁时广记》二六《洒泪雨》:“《岁时杂记》:七月六日有雨,谓之洗车雨。七日雨,则云洒泪雨。”清张维屏《松心诗录》一《怀仙》:“洒泪雨零红豆湿,步虚风起白榆摇。”



  乞巧、斗巧  



 “年年乞与人间巧,不道人间巧已多。” 七夕怎么离得开“巧”。看,人们把“巧”玩出了多少花样!


【乞巧】

旧时的一种风俗。传说农历七月七日夜天上牛郎织女相会,妇女于当晚穿针,称为乞巧。

《初学记》四南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“七夕妇人结彩缕,穿七孔针,或以金银鍮石为针,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子网于瓜上,则以为得。”五代王仁裕《开元天宝遗事》四《乞巧楼》、宋孟元老《东京梦华录》八《七夕》,对唐宋七夕乞巧风俗有详细记载。


【输巧】

元代宫中七夕,宫女以穿针落人后为输巧。

明陶宗仪《元氏掖庭记》:“至(七)夕,宫女登台,以五采丝穿九尾针,先完者为得巧,迟完者谓之输巧,各出资以赠得巧者焉。”


【丢巧针】

旧时七月七日乞巧风俗。

明刘侗、于奕正《帝京景物略》二:“七月七日之午,丢巧针。妇女曝盎水日中,顷之,水膜生面,绣针投之则浮;则看水底针影,有成云物、花头、鸟兽影者,有成鞋及剪刀、水茄影者,谓乞得巧。”


【得巧】

旧俗农历七月七日夜,妇女向月光穿中七孔针或九尾针,谓之得巧。

《才调集》八祖咏《七夕诗》:“向月穿针易,临风整线难。不知谁得巧,明月试看看。”后又有以小蜘蛛安盒子内,次早观其结网,若网丝圆正,谓之得巧。参阅五代王仁裕《开元天宝遗事》下《蛛丝才巧》、宋孟元老《东京梦华录》八《七夕》、明陶宗仪《元氏掖庭记》。


【花瓜】

宋时七夕乞巧,用瓜雕成精巧花样。

宋孟元老《东京梦华录》八《七夕》:“以瓜雕刻成花样,谓之花瓜。”


【喜子】

蜘蛛的一种。也作“蟢子”。体细长,暗褐色,长脚。

《尔雅·释虫》:“蟏蛸,长踦。”《注》:“小鼅鼄长脚者,俗呼为喜子。”《初学记》四南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“七夕,妇人……陈瓜果于庭中以乞巧,有喜子网于瓜上,则以为得。”又作“喜母”。三国吴陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》下:“蟏蛸长踦,一名长脚,荆州河内人谓之喜母,此虫来着人衣,当有亲客至,有喜也。”



  许愿祈福  



乞了巧,又怎么少得了许下心愿。今天,你可以向上天许下心愿:爱情、长寿、求子……都可以,随你心愿。但是不要太贪心,这一天只能许下一个愿望哦。


【摩睺罗】

宋元习俗,七夕供一土偶,名摩睺罗,也作摩㬋罗、摩侯罗、磨喝乐、魔合罗。原为梵天八部众神之一摩睺罗神,后为童孩塑像,七月七日夕,盛装修饰,供于庭,求宜男之祥。

摩睺罗为童子形,手持莲花,造型源于佛经故事“鹿母莲花生子”。 宋吴自牧《梦粱录》四《七夕》:“内庭与贵宅皆塑卖磨喝乐,又名摩㬋罗孩儿,悉以土木雕塑,更以造彩装襕座,用碧纱罩笼之,下以桌儿架之,用青绿销金桌衣围护,或以金玉珠翠装饰尤佳。”宋孟元老《东京梦华录》八《七夕》作“磨喝乐”,其自注谓本佛经“摩㬋罗”。


【种(zhònɡ)生】

宋孟元老《东京梦华录》八《七夕》:“七月七夕……又以菉豆、小豆、小麦于磁器内以水浸之,生芽数寸,以红蓝彩缕束之,谓之种生。”亦曰“种五生”。《元曲选》白朴《梧桐雨》一:“小小金盆种五生,供养鹊会丹青㡧,把一个米来大蜘蛛儿抱定。”



  晒   



七夕,晒的可不止是爱情。晒,七夕的另一种打开方式。


【晒书】

置书于阳光下,使去霉蠹。

古有七夕晒书之俗。《世说新语·排调》:“郝隆七月七日出日中仰卧,人问其故,答曰:‘我晒书。’”唐陆龟蒙《甫里集》八《袭美以公斋小宴见招》诗:“自与酌量煎药水,别教安置晒书床。”


【曝书】

晒书。古代有七夕晒书之俗。

《初学记》四汉崔寔《四民月令》:“七月七日作曲,合蓝丸及蜀漆丸,曝经书及衣裳。”《太平御览》三一王隐《晋书》:“时七月七日,高祖(司马懿)方曝书。”



  美食  



既然是个节,怎么离得开美食?乞完巧,还得来点“巧食”。


【巧果】

民间风俗,七夕用面和糖,盘绕如麻结,油煎至脆为食,叫作巧果。参阅清顾禄《清嘉录》七《巧果》。


【果食】

宋时汴京习俗,农历七月七日,人家以油面糖蜜制成食品笑靥儿,有各种样式,称为果食。

见宋孟元老《东京梦华录》八《七夕》。


【笑靥儿】

果食名。面制油炸之甜食。

宋孟元老《东京梦华录》八《七夕》:“七月七夕,……以油面糖蜜,造为笑靥儿,谓之果食,花样奇巧百端。”




《辞源》  



识别二维码 即可购买



识别二维码 即可购买


             往期回顾


《辞源》里的夏天

《辞源》里的端午

《辞源》里的重阳节

《辞源》中的四季 · 秋

《辞源》中有关中秋的辞目

腊月故事多,《辞源》说一说


冬季别称知多少?|《辞源》中的四季·冬

冬至大如年│《辞源》带你领略节令之美


辞源   教师工具书   学生工具书  

 新书   中国辞书学会  

佳文摘选   语言天地   书单  博士姐姐小课堂 

图书编校质量差错案例



   点击“阅读原文”即可购买此书
: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存