吴建民谈公共外交 | 出席世界政治论坛（下）

  作者：吴建民

  1939 - 2016 

（向上滑动查看更多）

1959年毕业于北京外国语学院法语系；1965年到1971年曾为毛泽东、周恩来等老一辈国家领导人担任过法语翻译；1971年成为中国驻联合国首批代表团工作人员。

在50多年的外交生涯中，历任中国常驻联合国代表团参赞，中国驻比利时使馆，驻欧共体使馆政务参赞，外交部新闻司司长及发言人，中国驻荷兰大使，中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表、大使，中国驻法国大使，外交学院院长，中国国际关系学会常务副会长，全国政协外事委员会副主任等职。

音频

前文

正文

7

我不能够参加世界政治论坛的全部会议，12月9日必须回国。这两天我在会上的发言引起了媒体的注意，当知道我12月9日要走，许多媒体纷纷来找我，希望我能在离开前接受他们的采访。

9日上午，我在离开饭店前，先后接受了媒体的三次采访，其中最重要的是法国广播电台（RFI）组织的两场实况转播的广播研讨会。

第一场研讨会的题目是“如何看待中国的崛起”。出席广播研讨会的有德·蒙布里亚尔、韩国驻美国大使崔英镇和我等人。讨论是用法语进行的。

德·蒙布里亚尔首先发言说，外界对中国的崛起感到害怕，因为中国的体量太大。而且中国近两年来对外政策有些咄咄逼人，更加剧了外界的恐惧。

崔英镇大使

崔英镇大使随后发言，表示不同意“中国是威胁”的说法。他说看一个国家是否奉行侵略扩张的政策，要看它的文化。中国在世界上居于领先地位有一千多年，但是中国没有向外侵略扩张，这是中国文化决定的。

轮到我发言时，我首先支持了崔英镇大使的观点。我着重从两个方面批驳“中国威胁论”：

一是对比了郑和七下西洋和哥伦布发现新大陆后，中国的交流合作与欧洲殖民者在全球的扩张两种截然不同的历史事实。

郑和七下西洋路线图

我说，中国的郑和七下西洋，60多艘舰船，28000多人，浩浩荡荡，去了东南亚、南亚、中东和东非。尽管当时中国文明比到访国的文明要先进得多，但是中国人没有宣布这些到访的领土是自己的。我们带去了茶叶、瓷器、中国的先进农业和建筑艺术，同当地人做生意，开展合作。我们去了，又回来了。

然而，欧洲人到世界各地，在海外进行殖民扩张。他们去什么地方，就宣布什么地方是他们的。

我刚从澳大利亚回来，1770年4月19日，库克船长首次到达澳洲大陆东南海岸，随即宣布这块土地归英国所有。我们中国人从来没有干过这种事。

为什么郑和的表现与欧洲殖民者的表现大相径庭？正如崔英镇大使所说的，这是文化决定的。文化决定观念，观念决定行为。在中国文化中，没有扩张、征服、殖民化的概念。正如习近平主席所说的：“中华民族的血液中没有侵略他人、称霸世界的基因。”侵略扩张不是中华文化，和平合作才是中华文化。

二是中国改革开放以来三十多年的大发展证明中国不是威胁，而是机遇。中国的大发展是在国际合作中实现的。中国人没有把经济增长的成果只给自己，而是与世界分享。我们深知关起门来是无法实现现代化的，国际合作是中国实现现代化必不可少的条件。

改革开放、国际合作不是权宜之计，而是中国的一项国策。如何才能使国际合作可持续？唯一的办法就是使之建立在互利共赢的基础上。侵略扩张就会破坏国际合作的基础，中国绝不会那样做。

中国所奉行的是和平发展战略，这个战略包含“三要”“三不”。“三要”是要和平、要发展、要合作。“三不”是不扩张、不称霸、不结盟。过去三十多年的实践证明，和平发展战略是行得通的，我们今后还要沿着这条道路继续走下去。

8

法国广播电台主持的第二场研讨会的主题是“如何促进朝鲜半岛的和平与稳定”。

德·蒙布里亚尔首先发言，他认为中国与朝鲜关系不一般，掌握着朝鲜的经济命脉。如果中国停止给朝鲜供应燃料和粮食，朝鲜必定会就范，朝核问题就好解决了。

我认为，德·蒙布里亚尔讲的是西方思维。西方在国际关系中非常喜欢用各种各样的手段，来迫使对方作出让步。中国的思维不一样，我们认为那样做效果不好，有的时候还会适得其反。

中国向朝鲜提供援助，主要是出于人道主义目的。朝鲜是中国的近邻，如果朝鲜出现了严重饥荒，导致难民潮，对大家都不是好事。随后，我着重介绍了中国对朝鲜的政策。

1991年10月，金日成主席访问中国，要求会见邓小平。邓小平此时已经退休了，许多外国政要访问中国时要求会见邓小平，邓小平都婉拒了。所以这一次当金日成提出这个要求时，中国外交部回复说邓小平先生已经退休了。

1982年9月18日，邓小平陪同朝鲜劳动党中央委员会总书记、国家主席金日成乘专列赴四川访问。

听到中方的这个答复，金日成主席很不高兴，他说：“我和邓小平是老朋友，过去我每次访问中国都去见他，这次也一定要见。”中国外交部看到金日成主席十分坚持，随后就给邓小平先生写了一个报告，建议礼节性会见，谈10-15分钟就可以了。

1991年10月5日，邓小平在钓鱼台国宾馆会见了金日成。我当时任外交部新闻司司长兼发言人，在现场。一开始宾主合影，邓小平两次把手伸出来说不供发表，所以你们诸位在《人民日报》上看不到照片，新华社也没有发布消息。但是邓小平与金日成坐下来后谈了一个多小时。这也是邓小平最后一次会见外宾。

邓小平说，战后的国际关系史告诉我们：结盟靠不住，“大家庭”靠不住，“牢不可破的友谊”也靠不住，最靠得住的是和平共处五项原则。中朝两国关系就是建立在和平共处五项原则基础上的。在五项原则基础上的关系是持久的。

和平共处五项原则是1953年底周恩来总理首先提出来的，后来得到国际社会广泛的认同，并写进了1955年万隆会议的十项原则中。这五项原则是相互尊重主权和领土完整，互不侵犯，互不干涉内政，平等互利，和平共处。中朝关系就是建立在这五项原则基础之上的。

关于朝核问题，中国的基本政策有三点：

一是维护朝鲜半岛的和平稳定；

二是朝鲜半岛必须无核化；

三是通过和平途径解决朝核问题。

我们十分清楚，解决朝核问题是困难的，但是我们要有信心。美国、俄罗斯、日本、韩国、中国以及国际社会要联合起来，齐心协力推动朝核问题逐步取得进展，并最终得以解决。

我的上述一番话，在座的德·蒙布里亚尔和韩国的朋友好像过去从没听过，听得十分认真。

两场法国电台实况转播的研讨会结束后，我又接受了法国《回声报》和另一家电台的采访。此后我匆匆驱车赴仁川机场乘国航班机回国。

- END -

文字 | 《吴建民谈公共外交》吴建民著（出版于2017年）

图片 | 网络

编辑 | 走近外交 玄一

Contributions Wanted

欢迎广大读者踊跃投稿

咨询电话：

18611178186

投稿邮箱：

[e-mail]

/ 推荐阅读前文 /

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

/ 关注我们 /

“走近外交”订阅号

带您揭开大国外交神秘面纱

“吴建民基金会”服务号

扶贫济困 助学育人 促进社会和谐发展