无法挽回？祈福新邨门前的地铁站竟最终命名为“番福”？
|图：Jerrick
|文：Jerrick
今天，广州地铁在官网上公布了二十二号线的最新进展（详情请看Metro Bay今天推送的次条），公开宣布二十二号线首通段将开通陈头岗站、广州南站、番福站和番禺广场站。
“Metro Bay”公众号团队发现，羊角对于二十二号线的车站描述，首次使用正式站名，不再使用工程暂定名。换言之，位于祈福新邨门前的地铁站，正式站名将维持今年2月在民政局官网上公布的版本——“番福站”。
2020年6月17日，广州市民政局发布了《关于公开征求对市轨道交通十八、二十二号线工程车站名称意见的公告》，其中“祈福站”（工程暂定名）初定更名为“市广路站”。在收到的反馈中，有市民建议维持“市广路站”站名，有其他市民提议改回“祈福站”站名，也有市民提出了其他站名建议，如“祈福新村站”“钟村东站”“金山湖站”等。
广州市民提交的意见反馈（2020年6月~7月）
然而，在2021年2月3日，广州地铁向广州市民政局提交的二十二号线站名申报清单中，我们惊奇地发现了这一站点使用了一个新名字——“番福站”。
广州地铁22号线站名申报信息（2021年3月）
“番福”，这是一个从未见过的名字。本地媒体南方+就此事进行了报道，并进行了公开投票，征集市民对该站命名的意见。投票列出了“祈福”、“市广路”、“番福”等10个候选站名。投票结果显示，“祈福”得票率为86.21%，位居第二到第五的是：市广路（2.4%）、大夫山（1.94%）、市广祈福（1.84%）、金山湖（1.52%），“番福”前五不入，得票率仅仅只有1.5%。
南方+投票结果
为何呼声最高、同时也是工程暂定名的“祈福站”没有继续作为该站的正式站名？”Metro Bay“公众号团队查阅了市民政局在2019年发布的《广州市地铁车站命名规则》。其中第八条提到，地铁车站命名“不得使用楼盘（小区）、企业字号、商标名称以及商业性建筑物（设施）名称。“祈福”因为“商业性”，也是附近小区的名称，与其中的禁止性规定不符，因此出局。
有市民对“祈福站”出局表示理解，如网友“湾区之声”说：“开了这个头，以后其他企业就有样学样，赞助一下就冠名，以后广州地铁站岂不全是企业名？”同时也有市民认为，“祈福站”站名指向清晰准确、知晓度高，符合作为一个地名的基本要求，而且“祈福”已经超出单纯商业性的范畴，包括当地的社区居委会等基层机构也是以此命名，《命名规则》可否为此破例？
如果实在不能“网开一面”，那么除了“祈福站”还有很多候选，如曾作为初定站名的“市广路站”，在上述投票中排名第二，至少符合《命名规则》的第五条，即“地铁车站一般按照以下顺序派生命名：（一）区片名称；（二）标志性公共场所（建筑物）名称；（三）道路名称……”。广州地铁线网也有不少以道路名称命名的站点，如最早的一号线长寿路站、体育西路站，以及近几年才通车运营的九号线花城路站、二十一号线大观南路站。
二十一号线大观南路站
（图源：Nissangeniss）
然而，该站最终命名为“番福站”，“Metro Bay”整个团队都感到莫名其妙。据我们分析，“番福站”可能是“番禺祈福站”的缩写。据《广州日报》称，内部知情人士透露“番福站”的命名有“番禺福地”的意思。
从合规性的角度分析，“番福站”的命名并不符合上述的《命名规则》第五条前三点的命名方式。“番福站”只能勉强符合第五条的第四点，即“无上述名称的，由市民政部门会同地铁交通经营单位根据征求意见情况确定命名方式”。然而，这一点的使用是要建立在前面三个条件均无法满足的情况下的。该站车站主体位于市广路上，以“市广路站”命名相对得体，也符合规定。此外，“番福”的读音也令人困惑，到底读作“潘福”还是“翻福”？前者还容易和大家都熟悉的、位于越秀区的“盘福”混淆。
盘福立交
（图源：南方+）
有市民甚至表示，该名字与5公里外的番禺社会福利院的简称重合。
番禺区社会福利院
（图源：广州市民政局）
因此，无论从哪个角度解释，“番福站”的命名理由均非常牵强。然而今天，羊角官网通报一出，“番福站”似乎已经尘埃落定，不再有反转的余地。如此不合理的站名，难道真的无法挽回了吗？