有奖征文 | “法理读书”书评、翻译、影评、案例分析稿约

法理读书公众号是中国人民大学法学院研究生牵头主办的，在人文社科领域具有较高关注度的学术自媒体平台。自2020年创立以来，发布了“美国拟废除堕胎权的判决书”等“10万+”浏览量的原创作品，深受社会各界好评，在学术界有着较高的认可度。

当下，法理读书已经形成了“书评”和“翻译”两大优势栏目，持续推送各类优质原创作品，总浏览量超过百万。近期，随着“影评”和“案例分析”等新栏目的开设，也为大家提供了更多的展示平台。

法理读书公众号面向广大读者（不限学历、专业、学校、单位、职业）征稿，来稿一经采纳并成功推送，承诺给予来稿作者以下六大福利：

1.投稿作品将获得很高的展示平台，法理读书公众号受到很多知名学者与业界精英的关注和一致好评，发布的文章浏览量高、影响力大，超越一般刊物，被各类媒体转载的机率高，是青年学子提升自我知名度、实现学术梦想、打造学术品牌的第一步。

2.投稿作者将直接进入法理读书作者专享的“精品学习交流群”，享受各类高端讲座、会议、保/考研、申博、论文写作发表等内部资讯交流的免费福利，获得与著名学者、学术新星、出版机构、刊物编辑部、名校拔尖本硕博等直接互动的宝贵机会。

3.给予投稿作品刊登在“法理读书”会刊（纸质印刷版）上的宝贵机会，直接按终审通过对待。

4.作者在投稿作品之外如有其他合适的学术作品，可推荐到合作平台（各类学界知名媒体）发布，其中部分优秀作品也将有机会推荐到相关合作刊物（CSSCI等）发表。

5.作者如有参与法理读书与合作单位主办的各类征文比赛，在同类来稿中优先晋级获奖。

6.作者本人成为法理读书认证作者，可以参与法理读书和各大出版社不定期举办的“写书评赠书”等内部活动，获取新书资讯与实体图书赠送。

征文长期有效，欢迎随时来稿！

书评、翻译、影评、案例分析各栏目具体征稿要求如下：

书   评

书评是法理读书公众号传统的重点栏目，致力于“共读经典，以书会友”。本栏目创立以来，获得了很好的知识传播效果，成为青年学子寻找合适的阅读书籍、学习书评写作的重要参考。在一些领域，有无被“法理读书”书评栏目专题推荐，已成为评价相关著作是否值得阅读的重要标准之一。

征稿要求

1.来稿内容

书评所选书籍不做主题限制，人文社科、自然科学皆可；以学术类的作品为主，但不局限，小说、传记等各类文学艺术作品，畅销书、科普书等大众通俗读物，以及各类型其他著作也在欢迎之列；书籍需要是正规出版物，内容合法。

来稿可以对一本书专门进行评论。需体现作者独立的见解与一定的理论解读，即从书中提炼出一个值得讨论的话题并紧密围绕文本进行延伸分析，而不仅仅是对书籍内容的简单概括或梳理。当然，也不能只是空发议论，脱离书籍文本。

投稿可参考已发布的推文

来稿也可以就多本书展开评论，这种形式写的作者少，相应用稿几率大一些。即围绕某一具体学科领域中若干本联系紧密（例如同一作者、同一学派、同一研究范式等）的著作，结合文本内容，进行集中评介，需要梳理出一条明确的评论主线。鼓励给出相应的阅读书单。

投稿可参考已发布的推文

2.来稿形式

书评正文需为7000—20000字之间（为便于推送，不加脚注等注释），鼓励论述充分，以word文档形式投稿。书评首页写明书评作者的姓名、学校（或单位）、学院、专业、学历等信息。

书评正文前请添加所评书籍的封面图片，以及所评书籍的作者（部分书需要添加译者）、书名、版本等信息。5本及以上的系列书籍评介，请将上述图片和文字信息插入行文中提到相关书籍的位置。

来稿需为作者原创，应遵守学术规范，不得有任何学术不端行为与版权争议。来稿须首发于法理读书公众号，在投稿与录用的各个环节，不投其他刊物或媒体平台。

3.投稿方式、审稿时限等其他信息，统一参见推文末尾部分。

翻   译

翻译是法理读书公众号极具影响力的精品栏目，曾率先向中文读者译介“美国拟废除堕胎权的判决书”“全球首份使用ChatGpt做出的判决书”等文献，获10万+阅读量。该栏目下属的“法哲学名篇”等子栏目，所选文献经典优质、译文严谨流畅、知识含量丰富，备受各界好评。

征稿要求

1.来稿内容

所翻译的原文文献，其语种不做限制；内容涉及人文社科、自然科学等各领域皆可，但不能涉及非法或有争议的敏感问题；所翻译的文献可以选择刊物发表的外文论文，有价值的法律文书，外文学术书籍节选，外文报纸上的评论，以及有翻译价值的其他外文文献。

翻译应由译者亲自工作完成，杜绝机翻，译文需准确、流畅。如有发现机翻痕迹，将拉黑作者并向作者所在单位通报。

来稿一般应如实翻译外文作品的全貌内容，不鼓励删节。对书籍的节选翻译，也应全面展现某个相对独立的章节或部分。如果必须要节选翻译，请在来稿时标注清楚并说明理由。

“法哲学名篇”“书单译介”“法律文书翻译”是法理读书翻译栏目主打的优势品牌，尤其欢迎相关稿件的来稿。

投稿可参考已发布的推文

法哲学翻译：法哲学名篇丨捍卫做错事的权利

书单翻译：精选书单｜牛津「法社会学」参考书目大全

法律文书翻译：中文翻译首发｜美国拟废除堕胎权的判决书全文

书籍节选翻译：翻 译 | 财产权的历史演进与文化脉络

其他文章翻译：社科名篇 | 全球化与区域化的互动关系

2.来稿形式

来稿应包括译者导读、文献信息、译文正文三部分，按顺序汇总到一个word文档里。译者导读部分可对文献的背景内容、研究方法、启发意义等进行概括介绍，300—500字左右。文献信息部分请注明文献作者（加照片）及其简介、文献来源。译文正文应不少于中文5000字，字数上不封顶（为便于推送，不用翻译与添加脚注等注释）。译文首页写明译者的姓名、学校（或单位）、学院、专业、学历等信息。

所译文献应为首次进行中文译介，且专门投稿法理读书公众号，不存在其他译者的中文翻译版本和一稿多投现象。翻译务必获得原作者同意，需明确授权由投稿者翻译、并明确授权发布在法理读书公众号上，确保译文不存在任何著作权争议。

为方便起见，作者也可以选择先行投稿，等审稿通过后，再联系授权。（其中，一些公开的文书、文件等不适用著作权法保护的文献，不需要获得授权，具体请参考著作权法。）

来稿需同时发送译文文件（word文档版）、外文原文文件（pdf或图片版）、授权投稿者翻译并发布在法理读书公众号上的证明文件（pdf或图片版。该项也可以在投稿时不提交，等审稿通过后，再联系授权，进行补交）。

3.投稿方式、审稿时限等其他信息，统一参见推文末尾部分。

影   评

人类思想从来都不局限于书本、刊物等纸质媒介上，优秀的影视作品用艺术化的表现方式也能够传播深刻的见解，深受大众欢迎。法理读书公众号新开设了新栏目“影评”，以期通过对经典影视作品的解读，挖掘具有启发性的文化知识，将人文艺术与社科研究贯通。

征稿要求

1.来稿内容

所选电影或电视剧，需要内容健康合法、不涉及敏感问题、公开上映。影视剧的题材与风格不做限制，可以涉及人文社科、自然科学等各大领域，可以使用各种艺术表现手法，经典老片与当下新片皆在欢迎之列。

影评需体现作者的独立思考，避免单纯的内容梳理。来稿可着眼于影视剧中的典型形象、故事情节及其背后的社会意义或学术意义；也可聚焦多部影视剧中的若干典型形象、故事情节，以某个共同话题为核心展开系统性的解读。

影评可以对影视剧展开专业的艺术分析，也可以跳出纯艺术的范围，开展社会、生活、学术等其他面向的多元解读。鼓励来稿将二者有机结合起来。

投稿可参考已发布的推文

2.来稿形式

影评正文需为7000—20000字之间（为便于推送，不加脚注等注释），鼓励论述充分，以word文档形式投稿。影评首页写明影评作者的姓名、学校（或单位）、学院、专业、学历等信息。

影评正文前请依次添加电影官方海报图片、影片名称、导演姓名、编剧姓名、主演姓名，制片方名称、首次上映年份等信息。

来稿需为作者原创，应遵守学术规范，不得有任何学术不端行为与版权争议。来稿须首发于法理读书公众号，在投稿与录用的各个环节，不投其他刊物或媒体平台。

3.投稿方式、审稿时限等其他信息，统一参见推文末尾部分。

案例分析

法理读书公众号开设新栏目“案例分析”，将聚焦海内外知名的、具有学术研究价值的典型司法案例，展开深入研究。帮助读者通过研习案例，收获法学知识，掌握法律方法。本栏目也期待能够打通学界与实务界的知识联系，进行友好互动。

征稿要求

1.来稿内容

案例分析来稿应选择世界或中国范围内具有里程碑意义、或者涉及重大争议问题、或者对司法实践具有较高参考价值的代表性案件。

所选案件必须在社会范围内合法公开，不能涉及国家安全、个人隐私、商业秘密或其他有可能侵害案件当事人权利的现象。

来稿在简明扼要地介绍案件内容和裁判要旨的前提下，任选切入点展开学术性或实务性的评议。

投稿可参考已发布的推文

2.来稿形式

正文需为7000-20000字之间（为便于推送，不加脚注等注释），鼓励论述充分，以word文档形式投稿。来稿首页写明案例分析作者的姓名、学校（或单位）、学院、专业、学历等信息。

如条件允许，鼓励来稿作者另发文档，附加所评案例的判决书等相关法律文书，以示严谨。

来稿需为作者原创，应遵守学术规范，不得有任何学术不端行为与版权争议。来稿须首发于法理读书公众号，在投稿与录用的各个环节，不投其他刊物或媒体平台。

3.投稿方式、审稿时限等其他信息，统一参见推文末尾部分。

投稿方式、审稿时限、读者福利

征文长期有效，欢迎随时来稿！

1.投稿方式

来稿正文请以word文档附件形式（翻译、案例分析等栏目，需要提交其他文件的，请按要求同时和来稿正文文档提交。上传多个文件即可，不发压缩包。）投稿至[e-mail]邮箱。

邮件主题、来稿word文档的文件名，均需统一命名为“栏目名称（书评、翻译、影评、案例分析）+文章题目+作者姓名”。

邮件正文请注明作者的姓名、学校（或单位）、学院、专业、学历、联系方式等信息。并请注明这句话：本文专投法理读书公众号，不存在著作权问题，且未一稿多投。（必写！）

特别注意，请务必在邮件正文里标明微信号、以及手机号等快捷联系方式，便于编辑及时沟通与反馈进度。

2.审稿时限

不设截止日期，征文长期有效。来稿越早享受作者福利越早，欢迎随时来稿！

编辑人员将于收到来稿的15日内进行邮件或微信回复，并直接告知终审录用结果与修改意见，承诺每篇投稿必有回复。

对于拟录用的稿件，编辑部如果提供了修改意见，作者应根据修改意见对稿件进行完善，并在7日内返回修改后的稿件。对于显然未按要求认真修改的稿件，编辑部在与作者沟通无效的基础上，可予以退稿。

从作者返回修改稿件之日算起，一般30—45日内会在法理读书公众号上安排发布。如果某一时段来稿数量特别巨大，则最慢可以确保自作者返回修改稿件之日起75日内，在法理读书公众号上安排发布。来稿越早，相应的排期越快。对于确有特殊需要（评奖评优、升学材料准备、联系导师、实习求职等）的作者，请和编辑及时沟通，将视情况安排加急发布。

对于福利3中投稿并已经成功发布在法理读书公众号上的作品，将进一步获得刊登在法理读书主办的纸质版会刊上的机会。稿件在会刊上的具体刊登时间，视编辑部与作者进一步沟通结果、会刊收稿数量、编辑排版进度、印刷协调等成本的情况综合确定，一般一年出2—4期左右。无论何时刊出，可以确保的是，相关稿件一定具有并保留会刊终审直接通过的资格。

3.读者福利

法理读书组建了“论文写作和发表交流群”，致力于本科生、硕士生、博士生以及青年教师的学术经验分享交流，定期邀请相关专家、组织专业活动助力论文写作发表。欢迎各界读者在法理读书公众号后台按要求留言，“论文交流群+姓名+学校+年级（学生请留言本硕博，教师请留言职称）+学院专业+微信号（必填！否则无法拉入）”，会有工作人员拉入群聊。因申请人数较多，处理时间为5—7个工作日，请读者们耐心等待。本群是单纯的学术交流群，禁止商业推广人员入群，一经发现立即踢出。

加入法理读书策划运营团队，请点击链接，查看报名方式，招募长期有效：

法理读书还开通了“法理读书”B站，会定期上传部分研读会的视频，欢迎读者朋友们关注。

文案主笔 |  韩尚宜

文案协调 |  王明理、刘美茹

联   络  |  辛园园

推文制作 |  李卓珺

  请关注  |  中国人民大学法理读书会