令总统川普想炒又不敢炒，穆勒究竟是何方神圣？| 彦子追踪

点“美国华人”蓝字加关注，ID: ChineseAmericans
一个客观、理性、包容的公众号

这是“美国华人”最新推出的音频加图文栏目《彦子追踪》的第30期，请大家点击下面音频收听。

音频版图文版

上期说到，“通俄门”调查中，穆勒发传票要求川普公司交出和俄国生意往来的文件。这显然已经越过川普所谓的调查不涉及个人生意的红线，令川普恼火。

上个周末，他一连几条推特，咒骂刚刚被解除职务的前FBI副局长麦克比（Andrew McCabe），被他炒掉的前FBI局长科米，当然这笔帐都要算在民主党奥巴马和希拉里的头上。

而且，非常罕见地，他第一次在推特上点了特别检察官穆勒的名字，称通俄调查“根本不应该开始”，是“猎杀女巫”。

在这里，不得不指出的一点是，作为总统，川普实在错得离谱。穆勒是注册的共和党人，科米也是，刚被炒掉的FBI副局长麦克比也是共和党。

这些推特显示出川普的愤怒和绝望，因为在这件事情上，他无法按照个人意愿行事。

我还认为，现在的两党政治环境和七零年代大不同了，变得更加分裂。在年底中期选举之前，共和党依旧控制参众两院，这是川普最后的机会：铤而走险炒掉穆勒。

普周末两条推特，第一次直接点名，攻击穆勒。

星期三早上，川普再次在推特上批评司法部和穆勒。他是在构建一个基础，就是一旦他炒掉穆勒，或是遭到弹劾，他可以告诉自己的支持者，这全是因为司法部不公。

最终，这一系列事件会演变成总统的权力和美国司法的较量。

年轻时的穆勒。（档案图片)

穆勒：骁勇善战，越战英雄

穆勒1944年出生于曼哈顿一个富裕家庭。中学期间，穆勒一家迁往费城，他进入了男子住宿学校圣保罗。之前担任奥巴马第二任国务卿的克里是穆勒的同学。

中学时代，穆勒就是运动健将，喜欢足球、冰球、袋棍球。

1966年，穆勒毕业于普林斯顿大学政治学系。之后进入纽约大学攻读国际关系硕士。1967年，穆勒在普林斯顿的同学西克特（David Hackett）在越战中阵亡。这对穆勒是个刺激。不久之后，他离开了大学，主动加入了海军陆战队。

1968年7月，作为步枪排的排长，他加入第三海军陆战队。

2004年，穆勒入选了表彰英勇战斗美国士兵的“士兵名人堂（Ranger Hall of Fame）”。介绍中称，罗伯特·穆勒三世因杰出表现，以及持续为国家服务而中选。里面特别提到，在1968年12月，穆勒“全然不顾个人安危，亲自带队，从枪林弹雨中将一位重伤战友救了回来”， 演绎了现实版的拯救大兵雷恩。

1969年6月，他在一次作战中被子弹打中大腿，两个月后，他又重返前线。

士兵名人堂中的穆勒。(来自推特）

因为勇敢善战，穆勒先后得到了勇敢作战铜星勋章，紫心勋章，以及多种战斗指挥嘉奖。直到几十年之后，他依然对越战的经历发表感慨。他说，西克特的死让我感到，我得到了第二次机会，要活出个样子来。

穆勒的做派总让我觉得，他像个老牌绅士，比如那些在泰坦尼克号沉没时，把生还机会让给妇孺的男子，有尊严有担当。

这与川普截然不同。

DailyNews称他“士兵笑话”

媒体也总喜欢以此来嘲笑川普，在越战那几年，川普可以参加各种体育比赛，却四次逃过上越南前线，给出的理由是他生了“骨刺”。

穆勒：法律至高无上

越战结束之后，穆勒回到美国。1970年8月退伍，继续学业。1973年，他从弗吉尼亚大学得到法学博士。

生活中，1966年，他和17岁时就认识的女友结婚，两人至今已经生活在一起超过五十年。穆勒的太太是一名特殊需要儿童教师，俩人育有两个女儿。

穆勒在拿到法学博士之后，进入了旧金山的政府法律部门工作。在几十年的律师生涯中，他曾有两次离开公共领域，进入私人律师事务所工作 —— 那意味着更高的年薪。但是，他很快就又回到了政府法律部门。

政治专栏作家格拉夫（ Garett  Graff）说，穆勒的世界非黑即白。他似乎不太适应私营律师事务所的职位。据他了解，有时候，客户来找穆勒，告诉他自己的麻烦，穆勒会直接说，听上去你应该进监狱。

1989年起，穆勒担任司法部部长助理，主要负责国土安全以及刑事犯罪调查。

在他的监督下，司法部将哥伦比亚军事政变领导人诺列加（Manuel Noriega）定罪。还有，把纽约意大利黑手党甘洛比家族的“华衣教父”约翰·高蒂送进了监狱。穆勒还负责调查过洛克比空难。

2001年8月，总统布什任命他为联邦调查局局长。几个星期之后，发生了911恐怖袭击。

2002年，穆勒（左一）与总统布什。（来自维基百科）

现在，攻击穆勒的人称，在2003年，他支持布什发动伊拉克战争。但在当时的国会听证会上，穆勒更多强调的是，世界上多个国家支持恐怖行动，美国要有所准备。

而穆勒在布什旗下做过的最有勇气的事情是，以辞职为要挟，终止了布什政府在美国国内的“恐怖分子监听项目”。

911过后，布什政府利用机会，通过法律，允许政府在没有法庭授权的情况下，对恐怖嫌疑人进行监听。但穆勒认为这不符合宪法，当时的司法部长阿什克劳福特（John Ashcroft）也支持这一观点。

2004年3月，阿什克劳福特手术后在华盛顿一家医院的重症监护室接受治疗。穆勒、科米得知布什政府利用这个机会，要求司法部将这个项目延期。

于是，他两人驱车前往医院，并且，在那里及时阻止了白宫办公室主任要求阿什克劳福特授权延期该项目。之后，总统布什不得不让步，表示尊重司法部和FBI的意见，对这个项目作出修改，以符合宪法要求。

右翼福克斯电视台介绍：谁是罗伯特·穆勒？（来自推特）

2011年，奥巴马要求穆勒继续留任两年。所以，他是在胡佛之后，担任FBI局长职位时间最长的一个人。

穆勒是美国经常引以为傲的法律专业人士。在他眼中，法律至高无上，任何人的犯罪行为都应得到惩罚。

穆勒成了大熊猫

这段日子，美国大部分民众和政客共同呼吁，保护穆勒。他简直成了大熊猫。

民主党几次提议国会立法“保护穆勒”免于被霸凌总统炒掉。但目前为止，共和党领导人依然在观望。

在每天都是新闻焦点的日子里，穆勒始终保持沉默，对总统川普的威胁不发一言。

格拉夫表示，担任FBI局长十二年间，穆勒得到各种采访、专访和去记者会的机会 —— 那是华盛顿官员梦想得到的机会，但穆勒都 一一 拒绝了，他不愿意谈论自己，也不希望成为焦点。而现在，原本已经退休的穆勒，却因为通俄调查突然一下子进入了人们的视线。

穆勒调查新进展

首先，非常值得注意的是，有报道称，穆勒已经结束了干扰司法的调查，目前就等川普坐下来接受穆勒团队问话。

CNN周二的报道说，穆勒团队和川普团队正在进行沟通，罕见地就对川普问话究竟涉及哪些方面进行讨价还价。

干扰司法指控我感觉相对容易，因为所有证据都在美国。比如，刚刚被解职的FBI副局长是科米被炒事件中的证人之一。之前，穆勒已经约谈了几十位白宫工作人员和共和党人士，而他们也都非常清楚，对特别检察官说谎是犯罪。

第二点是，这几天炒得沸沸扬扬的Cambridge Analytica数据公司，被爆出非法从脸书上得到5000万用户信息，然后分析选民政治立场，把不利于希拉里的假新闻“喂”给他们。这当中牵扯到川普选战中的众多人物。

这家数据公司的背后老板就是支持川普的大富豪Robert Mercer。班农是这家公司的前副总裁，并把这家公司引荐给负责川普大选数码项目的库什纳。

Cambridge Analytica也曾被爆直接向维基解密创办人阿桑吉索要希拉里被盗邮件。目前，穆勒已经要求Cambridge Analytica交出内部往来文件，调查川普团队是否与俄国骇客合作。

第三，穆勒对于川普家族与俄国生意往来的调查依然在继续。

好，第30期《彦子追踪》就到这里了。下次再会。

如果您想收听前几期节目，请点击下面链接《彦子追踪》第十一期：穆勒组全明星检察官团队，川普焦虑：如何赦免自己？

作者：彦子（资深媒体人/翻译）

本文首发于“美国华人”公众号(ID: ChineseAmericans)

赞赏

长按二维码

请读者广为转发朋友圈和微信群。其他媒体如要转载，请联络本公众号。

推荐阅读

本文由作者投稿，内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。

美国华人

客观、理性、包容

长按识别二维码，加关注

微信公众号：ChineseAmericans

网站：ChineseAmerican.org

投稿、转载授权：[e-mail]

点击下方
阅读原文 Read more

收听阅读前期《彦子追踪》