法语女生版《月亮代表我的心》
【歌词】
Tu veux savoir combien je t’aime
你问我爱你有多深
D’amour de quelle ampleur
我爱你有几分
Te chérir, si fort
我的情也真
Mon amour, sincere
我的爱也真
La lune éclairera mon cœur
月亮代表我的心
Tu veux savoir combien je t’aime
你问我爱你有多深
D’amour de quelle ampleur
我爱你有几分
Je n’ai pas change
我的情不移
Non plus mon amour
我的爱不变
La lune éclairera mon cœur
月亮代表我的心
Ton baiser m’effleurant
轻轻的一个吻
Déjà fit battre mon cœur
已经打动我的心
La force du moment
深深的一段情
J’en rêve encore tous ces jours
叫我思念到如今
Tu veux savoir combien je t’aime
你问我爱你有多深
D’amour de quelle ampleur
我爱你有几分
Mais réflechis bien
你去想一想
Oui regarde bien
你去看一看
La lune éclairera mon cœur
月亮代表我的心
（Traduit par Jean-Victor Gruat）
演唱者 Jade 来自南宁 在几内亚工作
Bonjour tout le monde, je m'appelle Jade, j'ai 29 ans, je viens de Nanning, une très belle ville au sud de la Chine, je suis diplômée de l'Université des Langues Étrangères de XI'AN et je travaille maintenant en Guinée dans une société chinoise, enchantée de faire votre connaissance.
法语老师：
法语女生：
Amélie Catherine Carmen Liz Charlotte EVA Lana Cristina Natina Hélène Sophie Léa 寇红琳 陈露 李瑶瑶 张峪溪 刘佳雨 彭逸枝 王宇辰 陈泽慧 左君 刘晓慧 陈霜慧 董苗苗 倪妍 刘晨 邵君 张婷婷 杨阳 许可 碧凯 耿若诗 杨挺 潇潇 王一佳 许思妮 张婧婧 卢涵涵 吴紫瑶 关茜 赵千千 叶李雅坤 王晨 王聪 司统吉 杜雨 马新宇 彭雅妮 黎妮 邢豆豆 陈代迪 徐丽园 刘婧琦 阎诗怡 Nancy 肖雪 李绮文
法语男生：
EVAN Lambert Shanhui Nicolas David JEAN Nicolas 艾震威 刘西同 李文刚 路易斯冰 张迪 何睿 王晖 杨晓磊 王哲 郭岩 胡艺航
法语歌手：
郑岩 云影 陈思思 朱怡 张亦佳 杨欣 小橙子 曾楠 杜彦志 与其 苏阳 乔伊丝 Jenifer 刘亦凡
法语老外：
朗读者：