【海鸥*海外特刊-连载2】宽恕别人解放自己-亲近关系：父亲
编者按：本海外特刊专栏所刊载的文章，均是张维明老先生的辛苦译作，来源于国外教会刊物，希望其他平台转载时，请注明”翻译者与出处“这是对原作者和译者的尊重，谢谢！
第二章 亲近关系：父亲
父亲，几乎和母亲一样，也在给我们讲有关天主、生命，和我们自己的故事。耶稣告诉我们，要把天主称为父亲。如果我们在世界上的父亲在这里给我们提供了我们所需的爱、教养、支持和训练，我们便看到了天主的正确形象。正如母亲的角色是叫我们知道天主对我们的爱是无限的，父亲的角色是让我们知道天主如何希望我们充分发挥我们的潜力，而长大成人。圣言是这样说的：
“教会既在全犹太、加里肋亚和撒玛黎雅得了平安，遂建立起来，怀着敬畏上主（如同父亲）之情行动，并因着圣神（如同母亲）的鼓励，逐渐发展。”（宗9：31）［黑体字及园括号内的文字为作者所加］
我们对父亲和母亲的生活体验就应该是这样的。我们在世界上的家庭应该向我们展示它那无条件的爱，让我们知道，无论我们自身的状况是多么糟糕，我们仍然被天主的家庭所接受。我们世间的家庭也应向我们提供一个好的环境，在这个氛围中我们能受到劝诫，可以健康地生长、成熟，实现我们在世界上的圣召、人生目的，以便为进入天主的国做好准备。
如果我们的父亲屡次伤害我们，但从不道歉，那又当如何？那样会对我们的人生造成怎样的影响呢？圣经的哥罗森书和厄弗所书都分别告诉我们：“作父母的不要激怒你们的子女，免得他们灰心丧志。”（哥3：21）“你们作父母的，不要惹你们的子女发怒；但要用主的规范和训诫，教养他们。”（弗6：4）在厄则克耳中我们读到：“祖先吃了酸葡萄，而子孙的牙酸倒。”（则18：2）有多少父亲发泄他们的愤怒，严重地伤害他们自己的孩子的心？以上这些圣经章节都是在说，父亲们能够激怒孩子，并使他们灰心丧气，激怒他们就是让他们的牙齿酸倒。
查理（Charlie）的故事
查理在吸毒和酗酒中已经挣扎了二十年了。他想知道：“我为什么不能戒除这些恶习？我究竟要用毒品来麻醉我什么痛苦？我这是要逃避什么？”我和查理一起祈祷，我们邀请天主圣神，这位护慰者，来我们这里，我们把查理心中的刺让圣神看顾，这时，查理记起他在十六岁时，有一次他的父亲管教他。父亲对他的惩罚是，让他用一把剪刀把前院的杂草除尽。这个院子很大，查理冒着炎热的夏日，整整用了两个星期，一直在除草，他的们朋友们也一直在取笑他。另外一次是，父亲管教他，罚他躺在床上整整两个星期，期间只准许他上厕所。
做父亲的要教导孩子有信赖之心
要教导孩子有信赖之心，在这方面，父亲们起着很重要的作用。通过学会信赖母亲，我们学会了信赖女性的温柔。通过学会信赖父亲，我们学会信赖男子的刚毅。所以，很少有人信赖和尊重那种有权势的人，因为这些人本应向人们提供保护，做正确的事，树立正面的榜样，但他们并没有用虔敬的行动为人师表。
如果我们没有遇到虔敬和遵纪守法的权位人士，没有从中学到教益，其结果就是，我们要在早期的人生中遇到很多问题和麻烦。这就是为什么许多人不幸卷入帮派的原因之一。他们需要爱和被接受，也需要有一位刚毅的父亲切身地在他们身边，并对他们说：“不！不可以那样！”为他们设定行为的界限。孩子们会不断地探索，知道他们终于找到一位权威人士，能始终如一地让他们做正确的事，敦促他们去行动，并在必要时管教他们。人间经常出现的情况是，一个家庭中没有父亲，而母亲却一再地让步，未能让孩子去做对其健康成长所必要的事。但是，如果权力被滥用又当如何？若背叛了我们的信赖又当如何？如果无意地，或故意地，教给我们做错误的事，又当如何呢？
乔（Joe）的故事
在我参加的一个公民俱乐部里，我遇到了乔。他五十多岁，是当地知名的和受人尊敬的实业界人士。在我很荣幸地把他带领到耶稣这里之后，我们便开始每周一次地一起共进早餐。为了帮助他在他的新信仰中成长，我和他开始共同阅读若望福音。
一天夜里，我做了一个梦，梦见乔有风流韵事，他和一位女士会面并一起吃早餐，他们用餐的地方正是我和乔用餐并一起读圣经的那个饭馆。我觉得这也许是对未来诱惑的一个警讯，我对这个梦深思了好几天，最后决定向乔提及我这个梦。当我述说这个梦境时，他的脸刷的一下泛红了。他随后向我承认，他真的和他的一位女同事有暧昧关系。他们幽会的时间、地点，和我梦中看到的完全一样。除了这个风流事而外，乔也向我坦诚了他的隐秘生活，他还参加了其它一些不道德的活动。他曾为自己的行为羞愧，但似乎无能力抵御诱惑。几天后，我们再次会面，我们祈求天主圣神与我们在一起，使我们及时地回顾，启示乔心中造成痛苦的那根刺，因为乔一直在努力医疗他性上瘾的顽疾。
天主圣神把乔领回他六岁时的情况。那时，他那酗酒的父亲把他放在厨房的柜台上，对他说：“你向后倒，我会接住你。”乔便向后倒，以为他父亲一定会用双臂接住他，但结果是，他只身仰面倒下来，他的头先撞在水泥地板上。在他惊吓和疼痛地大哭时，他父亲却对他说：“我这是在教给你人生最重要的教训。永远不要信任任何人，甚至不要相信你自己的父亲。”乔对我说，在那以后不久，他发现了淫秽的东西，于是开始在性遐想中找安慰。乔还告诉我，他曾认为永不相信任何人的那次‘人生教训’非常重要和正确，他把这个教训又教给了他的孩子们，他的孩子现在已经是成年人了。你是否认为他的‘人生教训’对他与他妻子的关系有严重影响？这是否会是他与妻子缺少亲密，执迷虚假的风流和淫秽之事的原因呢？
父亲与女儿
一个女孩应该通过她与她父亲的关系，学会与男人们建立健康的关系。如果父亲对女儿说，她很美，并给予她虔敬的拥抱，睡觉前给她亲吻道别，赞扬她和弟弟一起帮助妈妈，那么，这个女儿就从他人生最重要的男人那里得到了正面的信息和影响。
她的父亲应该是一位‘安全’的男人，她可以对其展现她女性之美德。如果父亲能以嘉许的言语和虔敬的拥抱做回敬，女儿便知道，正直和健康的男人们会被她吸引，并知道应该期待那位最好的丈夫出现。相反，如果她生命中最重要的男人，最了解她的男人，拒绝她，并从不在家，或说些伤害的话语把她赶走，她就会感到自己没有价值，便自卑和脆弱，于是，任何一个只要说他爱她 --- 但实际是想利用她 --- 的男人就可能来伤害她。
玛尔大（Martha）的故事
玛尔大是一位很有魅力的妻子和母亲。她的丈夫也是一位忠诚和有爱心的男人。但是，玛尔大很难相信他真的爱她。玛尔大的父亲成长在一个可怕的，充满虐待的家庭环境中。在一次战争中，他很年轻时就参军了。当他从战场上归来时，心灵更是伤痕累累。他和玛尔大的母亲结了婚，婚后育有几个子女。他对妻子和所有的子女们都粗暴虐待，并开始把玛尔大叫做‘妓女’，那时玛尔大还在上小学。他的粗暴和怒火一年比一年严重。玛尔大就是在父亲虐待母亲和兄弟姐妹们的环境中长大的。她十二岁时，有一天找到了一些化妆品，她用一小时的时间涂上这些化妆品，想让父亲看到她是多么美丽。但父亲看到她时，竟讽刺地说：“你值多少钱？”玛尔大一气之下，说道：“好吧，我现在就把化妆品扔掉！”在后来的几年中，玛尔大让自己投入到许多男孩和青年男子的群中，因为他们注意她，或者他们说爱她。
天主设计的计划，本是让一位虔敬的父亲，在女儿年幼时，通过肯定、再肯定她的价值，来塑造他的女儿。父亲要保护，和温和地指导女儿，允许她做出自己的选择，但如果她做出太错误的选择，要心平气和地纠正她。当她仍住在家里的时候，她需要一些监管 --- 家庭总是能得到必要的监管 --- 但她自己最终会达到一个成熟的阶段。她没有理由反叛，因为她早已发现，父亲立的规矩只是为保护她，如有任何似乎不合理的地方，仍可沟通和讨论。因为在天主的计划中，多数的女人是要结婚的。年青的女儿终将离开父亲家的保护，而蒙受婚姻的恩宠，去投奔一位与她父亲具有相同品格的温厚的男人那里。
因为这位少女的心总是向父亲开放，她的丈夫也会享受到她同样的信赖关系。在圣詠中，我们看到对这样一个成功和有福的男人的描述：“她的丈夫对她衷心信赖，一切所需从来不会缺少。”（箴31：11）我本人也蒙福娶了一位牧师的女儿作妻子，她和她的父亲有极好的，互相信赖的关系。她吸引我，不仅是以她的美丽和性格，而且也是因为我看到她和她父亲、母亲都有极美好，且互敬互爱的关系，他们的家庭中始终洋溢着温暖的气氛。她和她父亲的关系使我想起了‘草原小屋’连续剧中萝拉•英格斯（LauraIngles）与她父亲那种美妙的关系。我妻子在成长过程中享受着这种互信互爱，所以，她至今对父亲仍怀着这种情谊。她那一颗开放的心自然而然地也走进我的心里。我也常常听到夫妻们向我描述，他们是怎样努力把他们的心融合在一起。当有问题发生时，在我妻子心上的第一个反应，就是相信我，并总是设想我的意向是对的、是好的，我们就很容易在一起齐心协力地克服难关。
父亲和儿子
在父亲的眼里，一个男孩已经长大成人的时候，作父亲的就要像对待一个青年人一样，对待自己的儿子。父亲们与他们的儿子沟通比较容易。父亲们并不认为儿子们必须是刚毅的，不会因为他们不像体育运动员，或不像他们的朋友那样身体健壮，而取笑他们。只是简单的几句肯定的评价，比如说：“你帮助我们在庭院里做园艺工作，我真的为你感到骄傲。”或者说，“你学习这样努力，我真是很欣赏；我知道有朝一日，你一定会成为你自己家庭的好当家人。”这些话语都是
在告诉一个男孩子，他的父亲认为他配得上是父亲眼中的一个男子汉。
作父亲的要成为儿子的保护者和指导者，要教给儿子做出人生明智的选择。父亲不能因自己受了伤害，就拿儿子出气，也不能过分地惩戒儿子，否则会造成他的逆反心理。做父亲的也不要对儿子长大成人后报过高的期望。父亲们应该对耶稣基督怀有一颗敞开的和愿意接受教导的心怀。他若做错了事，应为自己错误的言行向儿子请求原谅。这样，儿子就会学到，人是会犯错的，敢于承认错误，仍不失为一位受尊敬的男子汉。
让我讲给你我自己家中的一些事。我有三个孩子，两男一女。他们现在都是已婚的成年人，并已生儿育女。我的两个儿子在十多岁时都是很有创意的年青人，他们做了许多劳作，需要使用我的手工工具。有一天，我要把我妻子的汽车做一下小小的修理，本来这只是十分钟的活儿，但因我找不到合适的工具，所以竟花了两个多小时才修理好。因为这种事已经发生过不止一次，我非常生我儿子的气，但他们已去上学了。虽然我并不很在意孩子们的杂乱无章，但我很在意他们用完工具后没有放回原处，害得我东找西找。
当时，我已经在努力使我的儿子们懂得具有良好职业道德的重要性，让他们知道即使是上学和打短工，都要帮助整理房间，把一切打点好。孩子们观点是，嫌我说教得太多，因为他们已经知道了这些事情。而我作为父亲，在他们在建立自己的家之前，我已看到在他们的品格中需要具备些什么，所以要加以指导。许多年过去了，我的儿子们都已成为勤劳的父亲，都有自己的事业，我们还常在一起搞些项目去做。
做父亲的角色就是要在 坚定 和 灵活 之间努力找到平衡，知道在什么时候应该坚定，恪守原则，也知道在什么时候应该让步，灵活应对。每一代人都必须重新发现这种平衡，为他们的下一代人树立榜样。
一个儿子将会达到一个成熟的阶段，尽管做父亲的仍在观察儿子的行动，但那时，儿子很少或完全不再需要受监督。尽管不能强加给儿子，但父亲总应该及时给予忠告。做儿子的，应知道并接受父亲大部分的 --- 如果不是全部的 --- 基本 的价值观（基于圣经教导的价值观），也可以制定他自己的一些较不重要的价值观。有朝一日，他要“……离开自己的父母，依附自己的妻子，二人成为一体。”（创2：24）他不应该出自伤害和叛逆而离家出走，他离去是因为他已经成熟，在情感上不再需要父母。他已准备好去发现自己的身份，成为一个自主的人物，能为他自己、他的妻子和未来的孩子，直接向天主负责。
身体离开了父母的家，但离开家需要有正面的、健康的情感上的抽离。但因愤怒、反叛和伤害而离家出走，就不会这样健康，因为这样带到儿子家的只是负面的，感情上的纠结。圣经在箴言中给出一个年青男子的榜样，他与他的母亲有非常健康的关系。因此，他找到了与他母亲品格类似的一位妻子，她也是那样心怀开放、聪颖和善良。（参阅 箴31：11，26，28 ）
正如你所看到的，天主对我们人生的设计，常有别于我们大多数人所受到的父母的教育。但无论我们今天在哪里，天主能够，而且一定会与我们每个人相遇。
提示：今天开始本平台开始连载“告罪丛谈”一书，这可以说是一本理想的“告罪手册”,举凡告罪有关的各种问题,都包括无遗。（【海鸥*教友须知连载1】（请转发）告罪丛谈-告罪不妥善的害处）
本文翻译 by 张 维 明
本文编辑 by 德兰之爱
“海鸥传信”致力于基督福音的传播，我们非常感谢原作者的辛勤付出，在此版权均为原作者所有。因此平台会严格注明原作者或出处（实难确认作者的除外）。如文字或图片侵犯了您的版权，请及时告知小编，小编会在12小内撤下！