北外教授:孩子英文阅读关键的三个阶段
关注我们,携手共进
欢迎和懂儿童心理的英语专业妈妈一起学习英语谜语、儿童英文绘本解析和拓展、最易操演的亲子英语游戏、最日常贴切的亲子英语口语;关注儿童心理、英语启蒙、绘本阅读、父母成长、家庭教育、婚姻经营。
公众号上(springflower168)窗口回复“免费资源”,可以查看海量亲子教育资源汇总,干货满满。欢迎关注!
作者简介
曹文,北京外国语大学、北外青少英语首席教学顾问,英国诺丁汉大学博士,北外网络与继续教育学院院长,著作有《英语儿子教我学》、《英语孩子这样学》。
孩子的英文阅读,分成五阶段,第一个阶段是学龄前,叫启蒙阶段。小学一二三年级叫拼读、朗读。小学四五六年级叫独立默读,到了初中是学术阅读,到了高中是专业阅读。需要家长特别刻意培养的是前三个阶段,所以今天主要讲前三个阶段。
第一个阶段:启蒙阅读
启蒙阅读从3岁就可以开始,一旦知道什么是听、读,就可以开始了。孩子中文书能拿起来翻看的时候,就可以开始英文阅读了,这俩没什么差别。对于孩子来说,也许不清楚这个听的是英文,那个听的是中文,他对于文字不能理解,唯一吸引他的是这个画,这个画演绎的是故事。
方 法
第一亲子,第二看动画片,第三看图画书。我强调亲子阅读,不管家长英语好不好,如果你英语好就给他读,如果你英语不好,跟他一起读,一定要一起读。这是无法替代的一个亲情交流,很多的孩子爱阅读,不是因为他真的爱阅读,而是在阅读的过程中,他终于让爸爸妈妈老老实实待在他身边,靠着他们的肩膀,踏踏实实的做点事儿。动画片其实现在很多,网上的,这个是特有名,《粉红猪小妹》Peppa Pig,网上有很多免费下载的英文的,还有《爱探险的朵拉》,孩子都喜欢迪斯尼什么的。看动画片可以,但是你得往书上引导,书上有字,不一定让他非得认字,只要看那个画,这个点读笔一点,然后就听,这里强调的就是听,这是方法。
目 标
首先让孩子爱上阅读,喜欢读。比如每到晚上睡觉,临睡前,他就说妈妈我在等你过来给我读故事,这样就是习惯养成。最后一个就是音译图关联,字或者这句话的声音,它的意思和它的图片,能够给他关联上,不是认字。
读 物
肯定是动画片,还有歌曲歌谣,因为歌曲歌谣是押韵的,韵律、重复感会让孩子记忆力更牢。另外是分级绘本故事。家长会说这一本书,那么多钱,然后学半天就学一个单词,太不值了,这个太功利了。因为一本书,这个绘画好,从它的故事情节,从它的音译,哪怕从它的美工,这种美术都会对孩子有启迪的,更不要说这种阅读习惯。如果真的学会了,就说明一本书发挥到了极致了,这个就是读物。
关 键
第一、一切不能以牺牲兴趣为代价。有的孩子外号叫"一遍",什么书就只看一遍,绝对不会再看第二遍。我们就问他看一遍哪记得住啊?不行,你得反复看,反复读,直到背会了,你才能看下一本,这就完了。其实只要他一直坚持着在读的话,他就是一本书看一遍,哪怕有时候看一半都没有关系,这是第一个要强调的。
第二、与中文阅读同步或者稍差一点。刚才还没开始前跟家长已经说了,现在好的英语读物都是国外引进的。而国外英美国家引进的,英美国家分级读物都是英语是母语的孩子,反映了孩子那个阶段的孩子的认知特点,如果三岁的孩子,他这本书是给英美国家四岁孩子写的,而我们孩子英语水平到了八岁才能读的话,他肯定觉得这本书没有意思了。不能再吸引他了,所以阅读要早开始,26个字母不认识也能够读,这个不是英语的问题,他就是一个认知。他喜欢的故事就可以。
第三、输入上量,而且一定要纯正。还记得这一阶段关键是听,这个听一定要上量,量到什么程度,甚至孩子读了三四百本书都没有开始看一个字,这就可以。只要他看这个画,这都是没问题的,这个量不算多。而且要输入纯正。一般分级读物不会输入不纯正的。但是你要是自己给他读这有一点问题,要是找一个不靠谱的外教来个苏格兰口音,或者德克萨斯口音,这也有一点问题,所以语音要纯正,语言要正确。下面一个说、认字、写,都不是必须的。现在还在谈启蒙,学龄前这些都不是必须的,所以您不要着急。为什么强调这一点,因为家长总是在我的博客和微博上写信,曹老师,孩子读了半天就是不写。我说他多大了,五岁了。我说五岁中文都不怎么写,你着啥急啊?关键是强调这样几点。兴趣、多听,咱们记住就可以了。
第二阶段:拼读朗读
方 法
首先从亲子阅读到自主阅读,这个时候不要再爸爸妈妈陪着他,而是看着他,欣赏他,在旁边,不用身体力行的带着他了。还有从听,到跟读到朗读。跟读就是说一句,他模仿一句,朗读就是连听都不听,就直接读了,这是跟读跟朗读的定义。只要他能够读出来,他就能够体会到这个感觉,他能理解,能跟上最重要。
目 标
在这个阶段就一定要开始认字,进行音译和字关联了。听到这个字,学习自然拼读做到什么呢?见字能读,听音能写,开始脱离文盲状态。不能再整天靠着动画片,看个不停,哈哈傻乐了,就一定要拿起一本书来读了,做一个文化人。
读 物
有分级读物,这个时候从一年级到三年级,我们要引导孩子从故事到非故事,孩子喜欢读故事,非故事,因为他没有情节,有的时候逻辑上没有那么搭可能读不太懂。但是读到非故事一定要有这个转变,而且从绘本到章节书,画越来越少,最后全是字了,到三年级要培养孩子成为这样。
关 键
爱听,听得懂,敢说,说得好,语音语调正确,拼写好,拿起书就能读,不怵,这是一些关键的点。在这个阶段我再次强调拼读拼写的重要,语音语调正确的重要。我们举个例子,中文不用读出来就用眼睛看。你看完了以后,是不是觉得在看的时候,您的脑子里是有这些字的声音的,是不是?任何的语言在阅读中不可能没有声音。如果没有声音,你根本读不出来的。为什么我们英语学了这么多年,老是哑巴英语,老是这么困惑,老是有人在喊打倒英语,取消英语,是方法错了,而不是英语这个东西这么讨厌。是因为我们不听,光读了,脑子里没有声音,你说你怎么可能欣赏这个过程?脑子里没有声音。所以我们一定要做到让孩子大量的听,大量的说,脑子里有这个声音,学拼读拼写。
第三阶段:独立阅读
方 法
从自主阅读到独立阅读了,这个时候就完全撇开爸爸妈妈了。自主挑选读物,还有从朗读当默读,不用再出声了。毕竟朗读时间就是慢,读得慢,你想一个一个字读出来,但是默读的话就会读得很快。这是国外的,快速阅读的一个标准。如果是每分钟十到一百个词,它是属于很糟糕的。二百到二百四是平均的。如果是一般正常的呢,是四百,每分钟读四百个词。而如果你一分钟达到800到一千词,就是每一百个人当中的NO.1,第一名。如果能够做到一分钟读一千个字以上,并且理解能够达到80%的话,就是一千个里面的NO.1。对于孩子来说,只要达到每分钟200到240就非常好了。因为这个是母语的,对于外语,这种速度的话去考试的话,一般不会有太大的问题了,这是阅读的速度。
目 标
掌握策略,提高速度,深入理解。建立语篇意识,培养思辨能力,能写200字的作文。提到对刚才第二个阶段我们是听和说,但是这个阶段就对读和写,提出了更高的要求了。前一个阶段也会读,可能也会随便的写几句,但是这个时候的读要有策略,写,写二百字不眨眼。
读 物
从分级到原版,四五六年级肯定能读一些内容上符合孩子认知的原版,而且一定要读杂,题材和媒介要广泛。别在那个时候再一个劲读小说,我不是说读小说不好,但是这个时候阅读已经超越了欣赏故事,可能要通过阅读,形成三观有更多的视野,这个要光读小说是不能达到这个效果了。
关 键
不在于局限于能够读懂,而是要强调三个度:速度、深度和广度,这是关键。另外要敢写,能写,写得对。现在咱们对写不怎么抓,但是我要说孩子英文的能力,他最终通过阅读收获了什么,最铁证如山的就是他们的写的能力,只要他有写的能力,他一定是读得非常好。而我们要知道写作的基础一定是在大量的听说读的基础之上的。否则你教写作教半天,嚼之无味根本教不出来。但是如果一个孩子听说读有了非常好的积淀的话,只要给我十次课。我让他闭着眼睛写五百字的故事,没有一点问题。
The End
往期精彩回顾
多样立体化玩转牛津树英语绘本
英语启蒙
免费领取资源
英语教学示范课
英语分级读物兰登第二阶解读
亲子英语游戏
(亲子资源库,父母加油站)
(扫一扫,免费订阅)
微信公众号:springflower168
个人微信号:springflower22
喜马拉雅听书电台搜索:家庭亲子教育资源集锦