有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读（第一章入则孝13）

往期回顾：

         第一章  

        rù  zé  xiào

        入   则   孝

13 sāng sān nián  cháng bēi yè

         丧 三 年 ， 常 悲 咽 。

Mourning three years, With saddened tears.

         jū chù biàn   jiǔ ròu jué

         居 处 变 ， 酒 肉 绝 。

 By their tomb,In cheerless gloom.

【释义】父母去世，要居丧三年。在居丧期间常哀思养育之恩，生活力求简朴，不可饮酒作乐。

【英文】 For three years after their passing, remember them always in sorrow. Don't go to parties and shows, and don't eat meat or drink liquor.

英文翻译图片来源网络

耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香  

点击阅读原文，可购买《弟子规》。