《杀死一只知更鸟》|如何都会孩子用公正和善良战胜恐惧？

美国最受民众欢迎的小说。

您收听的内容是我们对知识的提炼与再加工，如果你想全面了解书中内容，可以购买此书原版。与本书相关部分书籍的音频链接在文章的尾部，如有兴趣，敬请点击收听。

核心书摘

《杀死一只知更鸟》是一部饱富盛名的小说。2018年的时候，美国公共电视台组织了一场“美国最受欢迎小说评选”活动，读者要投票评选出最喜爱的小说，最后，400 万美国民众选出的排名第一的小说就是这本《杀死一只知更鸟》。

这本书探讨的是偏见和疼痛、爱和成长。故事发生在美国南部的梅科姆小镇，这个小镇笼罩在一个关于怪人的传说之下，杰姆、斯库特兄妹俩和父亲阿蒂克斯就生活在这个小镇上。斯库特是一个9岁的小女孩，她天真顽皮，性格里有好斗的一面，成天和哥哥杰姆混在一起；杰姆是那种典型的美国男孩，勇敢坚强、富有冒险精神，是妹妹最亲密的朋友和保护者，兄妹俩在日常“探险”的过程中，阴差阳错地和怪人有了联系，他们的父亲阿蒂克斯是一名正直的律师，不断地把正义和道德传递给两个孩子，他在美国南方种族歧视非常严重的情况下，为一个黑人做了辩护，于是兄妹俩的生活开始悄然改变。

关于作者：

哈珀•李，美国著名的作家，曾获普利策奖以及美国总统小布什颁发的自由勋章。 

学什么：

1、《杀死一只知更鸟》讲了一个怎样的故事？

2、孩子如何能成长为教养、正义的人？

一、神秘的邻居

刚放暑假不久，斯库特和杰姆在街上游乐，他们整个夏日的活动范围向南最远不超过那个叫拉德利的人家，大人都说拉德利家蹲着一个怪人，从来没有出来过，关于怪人的种种传言，足以让他们对那片区域保持距离。

在这个夏天，兄妹俩结识了从从密西西比来姨妈家过暑假的男孩迪儿。迪儿只有7岁，但满脑子充满了各种古怪的幻想，三个人很快就成了好朋友。

杰姆向迪儿讲了拉德利家的小儿子阿瑟的故事。他还说，镇上的人都传说拉德利家住着一个阴险恶毒的幽灵，他会在夜里月亮落下去的时候出来，偷看人家的窗户；如果人们种的杜鹃花在寒流中冻僵了，那肯定是他在花上吹了气；有人甚至说，他家胡桃树上掉落的果实也不能吃，吃了会中毒。

迪儿听得着迷了，说：“他到底长什么样？咱们想办法让他出来吧？”

于是他们三个小家伙就开始了引诱怪人的冒险，但没有成功，从那次冒险行动之后，他们每次从拉德利家门前经过，都走得胆战心惊。

一天下午，当斯库特小心翼翼地经过拉德利家门口的大橡树时，在树洞里发现了两块口香糖，这对小女孩来说可是好东西，她忍不住把糖放进了嘴里。

虽然杰姆知道了糖的来历后，警告斯库特要小心。但斯库特完全没有当回事。

有一天，兄妹俩再次路过拉德利家时，他们又在那个树洞里有了新的发现，这一次是用包口香糖的锡纸包起来的小盒子，盒子里面有两枚擦得晶亮的古老硬币。

他们猜测一定是有人故意把东西藏在那里的。

暑假结束前一天的晚上，杰姆和迪儿决定做一个更大胆的动作，他们想趁着夜深人静，潜入拉德利家，透过百叶窗看一眼阿瑟。

那天晚上，三个小家伙从拉德利家后面的铁丝网底下钻进去，潜到房子的侧面，靠近了窗子，迪儿踩在杰姆的肩膀上摇摇晃晃地扒住了窗台，就要计划要实现的时候，他们被人发现了。

三个孩子吓得拼命往回跑，慌乱中杰姆被铁丝栅栏刮住了裤子，他把裤子踢掉后才挣脱出来，跑回了家。

半夜的时候，杰姆决定回到拉德利家取回自己的裤，斯库特虽然担心，但杰姆还是出去了。

十几分钟后，杰姆回来了，他取回了自己的裤子，但从那之后的整整一个星期里，杰姆都显得心情烦躁，不爱说话，直到一天下午，实在忍不住的杰姆把那天晚上发生的事情对斯库特说了，原来当杰姆回去取裤子时，他发现自己裤子的破洞被缝补好了，而且叠得整整齐齐地放在篱笆上，好像专门等着人去取。

这件事让杰姆内心有了很多猜测和触动。

二、善良与罪恶的较量

那年夏天，除了怪人之外，还有一件事让斯库特非常难过，因为她的同学塞西尔在校园里宣扬说：斯库特的爸爸替黑鬼辩护。

愤怒的斯库特抓住了塞西尔，她准备教训一下这个胡说八道的小子，虽然父亲阿蒂克斯再三告诫过她，不要跟人打架，可她就是控制不住自己。

那天傍晚，斯库特问阿蒂克斯：“爸爸，你在给黑鬼辩护吗？”

阿蒂克斯回答说：“当然，斯库特，但不要叫黑鬼，那是个蔑称。”

“那为什么塞西尔说你替黑鬼辩护，那口气，就像你在偷酿私酒？”斯库特继续追问。

阿蒂克斯叹了口气，说：“我只是在为一个黑人辩护而已，你还小，有些事情还不明白，虽然镇上的人认为我不该认真为他辩护，但如果我不为他辩护，我在镇上就抬不起头来，我就不能再做律师，就不能再教导你和杰姆如何做人。我想请你为我做一件事，那就是不管别人对你说什么，昂起头，放下拳头。”

斯库特点点头，犹豫了一下，又问：“爸爸，你会赢吗？”

阿蒂克斯无奈地说：“没戏，宝贝儿。”

斯库特很不理解：“那，你为什么还要……”

阿蒂克斯把斯库特揽在怀里，用下巴抵着她的额头，说：“不能因为害怕失败就不去行动啊，真正的勇敢是：当你还没开始就已知道自己会输，可你依然要去做。”

从那以后，斯库特就真的放下拳头，他成天跟在杰姆屁股后面，吵嘴、打气枪。父亲阿蒂克斯从来不教他们打气枪，他对杰姆说：“我宁愿你在后院射易拉罐，不过我知道，你肯定要去打鸟的。你射多少蓝鸟都没关系，但要记住，杀死一只知更鸟就是一桩罪恶。”

那是阿蒂克斯第一次给孩子们讲什么是罪恶，姑姑告诉他们说：“知更鸟只唱歌给我们听，什么坏事也不做。它们不吃人们园子里的花果蔬菜，不在玉米仓里做窝，它们只是衷心地为我们唱歌。杀死一只知更鸟就是一桩罪恶。”

那时候，斯库特就觉得父亲虽然讨厌枪支，也从没参加过战争，但他却是世界上最勇敢的人，因为他敢为汤姆·鲁滨逊辩护。 

在开庭审理汤姆·鲁滨逊的案件那天，斯库特和杰姆也去了，一楼已经没有空位，他们爬到二楼看父亲如何为汤姆辩护。

案件的公诉人，警察泰特先生陈述了案情，他说：“11月21号晚上，尤厄尔报警说有个黑鬼强暴了他的女儿马耶拉，我赶到现场时，看到马耶拉遍体鳞伤，说是汤姆·鲁滨逊打的，然后我就把汤姆抓起来了。”

证人尤厄尔在法庭上煽动仇视黑人的气氛，然后指证汤姆·鲁滨逊殴打强暴自己的女儿马耶拉。

马耶拉是一个身体壮硕的年轻姑娘，她也出庭做证说：“那天，我准备劈开一个旧柜子当柴火，汤姆刚好从门前经过，我叫他进来帮忙，还答应给他5分钱。可在我转身时，他就从后面扑到我身上，卡住我的脖子，还用力打我……”

候阿蒂克斯抓住了尤厄尔和马耶拉证词中的漏洞进行了反驳，因为他们控告的犯罪嫌疑人汤姆·鲁滨逊是个左臂有明显残疾的人，不可能对马耶拉实施她说的那种侵犯。

汤姆也走上证人席自证清白，他说：“那天，我路过尤厄尔先生家，马耶拉小姐叫我进去帮忙拿高处的一个箱子，我站在凳子上，她从后面抱住了我的腰，还让我亲她一下，这时候，尤厄尔先生在窗口大叫了一声，我就跑了出去。”

这场庭审进行了很长时间，最后阿蒂克斯的总结陈词说：“先生们，控方拿不出医学证据证明汤姆犯下被指控的罪行，而且控方的证词漏洞百出，所以，被告是清白无辜的……我们都看见了，法庭上的两个白人，一直自信他们的谎言不会被质疑，那是因为他们相信，在座的各位也持有同样的偏见，认定所有的黑人都撒谎，所有的黑人和白人妇女在一起时都是不规矩的。可这个偏见根本就是不成立的谎言。杰斐逊曾经说过，‘人人生而平等’，法庭就是实现人人平等的机构，我相信陪审团会做出正确的裁决。”

虽然阿蒂克斯的辩护很有力，案情证据也很清楚，但陪审团成员还是认定汤姆有罪。

当阿蒂克斯走出法庭的时候，现场所有的黑人都起立为他送行，感谢他的精彩辩护。

审判的结果让杰姆和斯库特无法接受，他们看着阿蒂克斯说：“这不公平，爸爸。”

阿蒂克斯却平静地回答说：“是不公平，孩子们。”然后带着他们一起走回家去。

杰姆不解地哽咽着问爸爸：“他们怎么能这么做？他们怎么能这样？”

阿蒂克斯淡淡地说：“我不知道，儿子，可是他们做了。他们以前做过，今天又做了，他们将来还会再做，当他们这样做的时候……好像只有孩子在哭泣。”

第二天早晨，阿蒂克斯对杰姆说：“杰姆，现在还没到放弃的时候，还有个上诉，我们可以把希望寄托在那上面。”

但遗憾的是，汤姆·鲁滨逊没有等到上诉，他在绝望中企图越狱，结果被击毙了。

三、杀死一只知更鸟

汤姆的死后，小镇很快就恢复了老样子，斯库特还照常每天都路过拉德利家，但她已经不再害怕了。

这一年的万圣节，镇上准备了一部别出心裁的舞台剧，为了展示小镇品种丰富的农产品，孩子们要扮演花生、奶油豆等，斯库特则要扮演一根香肠。

为了逼真，裁缝用铁丝网做了一个罩子，并在外面蒙上色彩斑驳的棕色布料，斯库特穿上演出服的时候，就只有两条腿露在外面，她看不清外面，手臂也无法动弹，成了一根行走的香肠。

演出结束后，天有点冷，为了保暖，斯库特没有脱掉演出服，她让杰姆牵着自己回家，演出服里的斯库特什么也看不见。当他们走到了拉德利家门前时，杰姆突然松开拉着斯库特的手，大喊：“快跑，斯库特，快跑，快跑！”

然后就传来了搏斗声和踢打声，再然后是杰姆的惨叫声。紧接着，一双手抓住了斯库特，把她勒得喘不上气来，然后斯库特感觉这个人又被猛地扯开了，她想，那一定是杰姆过来了。

紧接着又是一阵厮打声，斯库特往远处跑了一点儿，然后努力从演出服里挣脱出脑袋。忽然间打斗声停止了，黑暗中，斯库特看到在路灯下，一个男人的身影正背着杰姆往家走，她快步跟了上去。

没多久，镇上的泰特警官来看望杰姆，杰姆在与凶手的搏斗中胳膊骨折了。斯库特注意到，随警官一起来的，还有一个她从来没有见过的陌生男人。

泰特警官告诉他们，现场发现了尤厄尔的尸体，死的时候，他的肋上插着一把厨刀。

泰特检查了斯库特的演出服，他在演出服外捆着的灰暗铁丝网上，发现了一道明显的亮痕，他说：“这个玩意儿救了斯库特一命呢！”

平静下来的斯库特明白，是房间角落里的陌生人救了自己和杰姆，她感激地冲那人打招呼：“你好，怪人！”

一开始，那个怪人很紧张，但在斯库特友好的凝视下，他紧张的神情慢慢消失了，他嘴唇微张，露出了一个羞怯的微笑。这个陌生人的形象，让斯库特突然感觉很感动，她的眼中涌出了泪花。

泰特警官临走时对阿蒂克斯说：“尤厄尔是自己倒在刀刃上死亡的。”

阿蒂克斯对警官说：“我打心眼儿里感激你，可是，我不能让我儿子头顶着这样一块阴云去开始他的人生。我希望他能正直地活着，我能坦然面对他……如果我默许这件事，我就没法再正视他的眼睛，我会永远失去他。”

泰特先生急了，他再次强调：“我不是在为杰姆着想。之前，一个黑人小伙子平白无故丢了性命，而那个应该为此负责的家伙也一命呜呼了，就让一命抵一命吧！尤厄尔是自己倒在刀口上毙命的！”

阿蒂克斯沉默了许久，忽然抬起头对斯库特说，“尤厄尔先生是自己倒在刀口上的，你明白吗？”

斯库特点点头说：“是的，我理解，泰特先生是对的。”

阿蒂克斯认真地看着斯库特，问：“为什么这么说？”

斯库特天真地说：“就像杀死一只知更鸟，对不对？”

结语

小说的最后，怪人阿瑟对斯库特低声说：“你……能带我回家吗？”他几乎是耳语着说的，是小孩子害怕黑暗的那种声音。

斯库特牵起阿瑟的手，说：“阿瑟先生，你把胳膊弯一下，像这样。对，就是这样。”然后把自己的手滑进阿瑟的臂弯里。斯库特把阿瑟送到大橡树下，阿瑟的手摸索到了前门的把手，他慢慢地放开斯库特的手，推开门，走进去，然后把门关上。

从那之后，斯库特再也没有见过阿瑟。

[编辑：郭晓晴]

此为本书书稿的删减版，更多详细内容请听完整音频。

相关内容：

上次推送内容：

本次推送：

《杀死一只知更鸟》|如何都会孩子用公正和善良战胜恐惧？

【严选好书】思考的质量，决定了你10年后混的怎么样。

《谁说大象不能跳舞？》｜创业路上全是坑，你要记住这几点。

【大咖讲书】《超预期经营》读书会（一）超越客户预期，从哪里发力？

下次推送：

《无限的游戏》｜如何理解商业其实是一场无限的游戏？

【严选好书】当你老了，生活并不像歌里唱的那样。

《贩卖音乐》｜找匹配点：如何让你的艺术受消费者欢迎？

【大咖讲书】《超预期经营》读书会（一）超越客户预期，从哪里发力？

（语音、文字、图片部分来自今今乐道APP和网络，老农整理）