查看原文
其他

《谒金门·春半》朱淑真 | 好是风和日暖,输与莺莺燕燕

请点击关注➤ 古诗词文欣赏 2021-07-31


古诗词文欣赏品读古典诗词畅享诗意人生


每日经典聆听最美好声音

断肠芳草—朱淑真



谒金门·春半

【宋代】朱淑真

 

春已半,触目此情无限。十二阑干闲倚遍,愁来天不管。

好是风和日暖,输与莺莺燕燕。满院落花帘不卷,断肠芳草远。



译文
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。


注释

谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
此情无限:即春愁无限。
十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
输与:比不上、还不如。
芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。


创作背景

朱淑真中国宋代著名女词人,与李清照“差堪比肩”,并称“词坛双壁”。其虽家世显赫,婚姻却十分不幸,这首词正是由于自己的婚姻的不幸,所嫁非偶,日夜思念自己的意中人所写。



赏析  

这首《谒金门·春半》是女词人伤春怀远的名作。

上片开端,首言春天已经度过一半,既简洁明确地交代了时令,又贴切自然地紧扣了题目,并具体而深隽地标示着词人写景抒情的意象中心。本来,“春已半”该是春正浓的时候,作为对生命意识和时令节序最为敏感的词人,面对满眼春光,自然会触目生情,而此刻词人且进而“情无限”,这就一下子把人引领到一个热切、悃愊、幽远、清空的审美境界。

“情”有喜怒哀乐忧惧恨等等不同的内涵和表现。“此情”是什么情,何以“无限”地绵延深邃?扣人心扉,引人遐想。接着,词人以一个动态的行为刻画和一个静态的心理描绘,形象鲜明地生发、展现着“触目此情无限”的艺术意象:女词人身虽“闲”而心却烦,竟走到楼台的最高处,从这头到那头把一道道的“栏(阑)干”都“倚遍”。“十二”,极言其多,未必是确数。倚栏而叹或凭栏远眺,是古代诗客词人或志士征夫寄兴抒情的典型表现,朱淑真这里巧借成语,驾轻就熟,很快地将词人凄婉、惆怅之态鲜明生动地凸显于纸面。“愁来天不管”──从心理的变异上极言愁之深、愁之广和愁之郁结难解,以至连“天”(封建时代精神领域中最高权威的象征)在内什么都不管不问了,潜台词是什么圣经贤传、什么妇德女诫、什么清规习俗,我都不再顾念了!

下片,词人别出心裁,一反愁人眼中景物萧索的思维定势,竟正面描叙着“风和日暖”的大“好”春光。在这里,词人用常得奇,用人们最熟悉的语汇“风和日暖”来再现人间最美好的春色,人们不难想象:此时此地,和风习习、暖日融融,百花竞放,万紫千红,到处呈现出盎然生机,到处焕发着谐美情趣,再冠以一个“好是”,则诱发着人们的热烈向往。然而,紧接着词人笔锋一转,抒情主人公因别有幽恨在心头,故觉得满眼春光非己有!词人无可奈何地叹惜道:自己在可人春色中却“输与莺莺燕燕”!“输与”是输给了,即“比不上”、“斗不过”、“竟不如”之意。说自己作为一个才情丰华的青年妇女(前人记载朱淑真“幼警慧,善读书,文章幽艳,工绘事”──《蕙风词话》),虽为万物之灵长,竟比不上莺莺燕燕们自由、欢乐。言下之意是命运被人拘钳,生活失去欢欣,这是造物者的最大失误啊!前人大都传说朱淑真“才色冠一时,然所适非偶”。“芳草”喻指词人心目中热切思念的亲人。如是,亦人之常情,无可非议。或是夫君远宦异地引起词人的悲切思念(如《蕙风词话》所云)。总之,此词熔铸了独具意蕴的形象,表现了真挚深沉的情愫,使词从倚红偎翠的俗态中升华了品位,因而成为后人青睐的佳作。


《汉宫春·立春日》辛弃疾 | 春已归来,看美人头上,袅袅春幡
《减字木兰花·立春》苏轼 | 不似天涯,卷起杨花似雪花
《诗经·周南·桃夭》| 桃之夭夭,灼灼其华
《春夜喜雨》杜甫 | 随风潜入夜,润物细无声
经典咏流传:白居易《钱塘湖春行》
《中华古诗词100首》95  朱熹《春日》
郦波唐派吟唱《春日》《幽兰操》
《江南文脉》诗词篇 07  王安石《泊船瓜洲》
《中华古诗词100首》65 王安石《泊船瓜洲》
《咏柳》贺知章 | 不知细叶谁裁出,  二月春风似剪刀
《天净沙·春》白朴 | 啼莺舞燕,小桥流水飞红
《月夜》刘方平 | 今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱
《渔歌子》张志和 | 长江白浪不曾忧,万顷波中得自由
《临安春雨初霁》陆游 | 小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花
《台城》韦庄 | 无情最是台城柳  依旧烟笼十里堤
《早春寄王汉阳》李白 | 昨夜东风入武阳,陌头杨柳黄金色
《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》李清照
《田园乐》王维 | 桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟
《春中田园作》王维 | 屋上春鸠鸣,村边杏花白
《春园即事》王维 | 开畦分白水,间柳发红桃
《鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽》辛弃疾 | 城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花
《鸟鸣涧》王维
《送沈子归江东》王维 | 惟有相思似春色
《南湖早春》白居易
《城东早春》杨巨源 | 若待上林花似锦,出门俱是看花人
《春雪》韩愈 | 白雪却嫌春色晚, 故穿庭树作飞花
《早春呈水部张十八员外》韩愈 | 天街小雨润如酥,草色遥看近却无
《春思二首(其一)》贾至 | 东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长
《题都城南庄》崔护 | 人面不知何处去,桃花依旧笑春风
《鹧鸪天·春入平原荠菜花》 辛弃疾
《绝句》杜甫 | 迟日江山丽,春风花草香
《绝句·其二》杜甫 | 江碧鸟逾白,山青花欲燃
《客至》杜甫 | 舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来
《春日忆李白》杜甫
《江畔独步寻花·黄四娘家花满蹊》杜甫
《寒食汜上作》王维 | 落花寂寂啼山鸟,杨柳青青渡水人
《鹊踏枝·谁道闲情抛掷久》冯延巳 | 每到春来,惆怅还依旧
《春夜别友人》陈子昂
《落花落》王勃 | 王勃最后的绝唱
《蝶恋花·庭院深深深几许》欧阳修 | 院深 怨深 愿深 深深深几许
《春词》白居易 | 低花树映小妆楼,春入眉心两点愁
《和乐天春词》刘禹锡 | 行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头
《忆江南·春去也》刘禹锡
《采桑子·群芳过后西湖好》欧阳修
《玉楼春·尊前拟把归期说》欧阳修
《浪淘沙·把酒祝东风》欧阳修
高鼎《村居》| 草长莺飞二月天, 拂堤杨柳醉春烟
《如梦令·春景》秦观 | 依旧,依旧,人与绿杨俱瘦
《望江南·江南蝶》欧阳修 | 身似何郎全傅粉,心如韩寿爱偷香
《丰乐亭游春三首》欧阳修
《蝶恋花·尝爱西湖春色早》欧阳修
《戏答元珍》欧阳修 | 春风疑不到天涯,二月山城未见花
《桃花》周朴 | 桃花春色暖先开,明媚谁人不看来
《咏柳》曾巩 | 乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂
《雨晴》王驾 | 蛱蝶飞来过墙去,却疑春色在邻家
《春日有感》孟郊
《桃花溪》张旭 | 桃花尽日随流水,洞在清溪何处边
《山中留客》张旭 | 纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣
《蝶恋花·六曲阑干偎碧树》晏殊
《浣溪沙·淡荡春光寒食天》李清照
《破阵子·春景》晏殊
《春草》唐彦谦 | 萋萋总是无情物,吹绿东风又一年
《清明》杜牧
《闾门即事》张继 | 试上吴门窥郡郭, 清明几处有新烟
《苏堤清明即事》吴惟信 | 梨花风起正清明,游子寻春半出城
《采桑子·清明上巳西湖好》欧阳修
《江城子·清明天气醉游郎》秦观 | 惆怅惜花人不见,歌一阕,泪千行
《红牡丹》王维 | 花心愁欲断,春色岂知心
《南歌子·晚春》苏轼 | 正是一年春好、近清明
《郊行即事》宋·程颢 | 况是清明好天气,不妨游衍莫忘归
《风入松·听风听雨过清明》吴文英 | 楼前绿暗分携路,一丝柳、一寸柔情
《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇》王维
《清明即事》孟浩然 | 帝里重清明,人心自愁思
《清明日》温庭筠  | 清娥画扇中,春树郁金红
《更漏子·雪藏梅》晏殊 | 雪藏梅,烟著柳,依约上春时候
《春夜》王安石 | 春色恼人眠不得,  月移花影上栏杆
《如梦令·道是梨花不是》严蕊
《行香子·树绕村庄》秦观
《戏题磐石》王维
《兰溪棹歌》戴叔伦 | 兰溪三日桃花雨, 半夜鲤鱼来上滩
《春兴》武元衡 | 春风一夜吹乡梦, 又逐春风到洛城
《山中问答》李白 | 桃花流水窅然去,别有天地非人间
《绝句漫兴九首·其五》杜甫 | 颠狂柳絮随风去,轻薄桃花逐水流
《玉楼春·春恨》晏殊 | 天涯地角有穷时,只有相思无尽处
《闺怨》王昌龄 | 忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯
《寻张逸人山居》刘长卿 | 桃源定在深处, 涧水浮来落花
《寒食城东即事》王维 | 蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里
《蓝田山石门精舍》王维 | 笑谢桃源人,花红复来觌
《寒食野望吟》白居易 | 棠梨花映白杨树,尽是死生离别处
《苏溪亭》戴叔伦 | 燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒
《宣城见杜鹃花》李白  | 蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花
《夜下征虏亭》李白 | 山花如绣颊,江火似流萤
《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》王雱 | 相思只在,丁香枝上,豆蔻梢头
《途中寒食》宋之问 | 马上逢寒食,愁中属暮春
《春暮西园》高启 | 绿池芳草满晴波, 春色都从雨里过

《柳梢青·春感》刘辰翁 | 辇下风光,山中岁月,海上心情

《暮春归故山草堂》钱起 | 谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞

《蝶恋花·送春》朱淑真 | 把酒送春春不语,黄昏却下潇潇雨


本站部分内容来源于互联网的公开资料,如果我们的某些资料侵犯了您的合法权益,请及时联系我们,我们将在收到通知后第一时间删除处理。

 

您看此文用   分  秒,转发只需1秒哦~


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存